¿Qué es el Centro de Matrícula?

• Es un centro donde familias que son nuevas en el Condado de Prince William y cuyo lenguaje es otro que no sea inglés, vienen a matricular a sus hijos y a que los mismos sean evaluados en sus destrezas del inglés.
• Un ambiente amigable con personal bilingüe (Español/Inglés) dedicado completamente a las necesidades de nuevas familias que vienen a nuestro sistema de escuelas
• Es también un centro donde documentos oficiales del condado son traducidos en diferentes lenguas

¿Qué hacemos en el Centro de Matrícula?

• Recomendaciones para el nivel del grado
• Recomendaciones para clases de los colegios

• Orientación de rutinas escolares tales como procedimientos, horarios, Código de Conducta (reglas y consecuencias) y requisitos para graduación
• Información de Educación para Adultos del Condado de Prince William
• Oportunidades de empleo con las escuelas de Prince William
• Información de servicios de la comunidad, tales como salud, bibliotecas, y servicios de autobuses
• Interpretación del certificado extranjeros de notas/calificaciones para estudiantes nuevos en el Condado de Prince William

¿Por qué tenemos el Centro de Matrícula?
Teniendo todos estos servicios en un lugar, el condado de Prince William puede ofrecer mejor ayuda a los nuevos estudiantes y familias con otros idiomas. Además, nuestro personal bilingüe esta familiarizada con documentos y sistemas de escuelas extranjeros, asegurando la exactitud de la información obentida durante el proceso de matrícula.