Programas de la Escuela Secundaria de Verano - Spanish

La inscripción para la Escuela de Verano está abierta del 7 de abril al 6 de junio de 2025.

Programas de la Escuela Secundaria de Verano

Los programas de verano de PWCS están disponibles para apoyar a que los estudiantes se gradúen a tiempo en los grados 9-12.

Los estudiantes de secundaria deben hablar con su consejero/a escolar sobre qué programa se adapta mejor para ellos.

Información de la escuela de verano

Oferta de cursos del programa

Escuela de Verano

Los estudiantes en los grados 9-11 que han reprobado una clase pueden tomar hasta dos cursos de escuela secundaria para repetir (reponer) créditos o un curso de 2 semanas para volver a tomar un SOL sin costo alguno.

Los alumnos de último año que no estén en vías de graduarse en junio, pero que puedan graduarse en julio con apoyo específico adicional, pueden obtener créditos verificados adicionales para satisfacer los requisitos del diploma y graduarse este verano.

Los estudiantes se matricularán en el segundo curso una vez que hayan demostrado haber completado el primero. Los estudiantes deben completar el primer curso antes del 11 de julio de 2025 para comenzar un segundo curso.

Los estudiantes en los grados de 9-11 que buscan un curso para obtener créditos iniciales pueden explorar Virtual Prince William para opciones de cursos en línea. Visite el sitio web de Virtual Prince William para obtener más información.

Los estudiantes deben hablar con su consejero/a escolar para determinar el mejor curso o prueba para inscribirse con las opciones de verano disponibles.

Ubicaciones

Las escuelas secundarias sede son Colgan y Woodbridge. Consulte la información específica de cada programa a continuación y el sitio web de las ubicaciones de la escuela de veranopara detalles adicionales.

Horario

  • Del 26 de junio al 23 de julio de 2025.
  • Lunes a viernes
  • 7:30 a. m. - 12:30 p. m.
  • No hay clases el 4 de julio

Asistencia

Para recibir crédito por el curso tomado, los alumnos no pueden faltar por más de tres días o tener 15 horas de ausencia acumuladas durante el programa de 19 días. Se espera que los estudiantes asistan diariamente y completen todas las pruebas en persona hasta que completen su trabajo del curso. Pedimos que todos los estudiantes y padres tomen en consideración los horarios de verano, los trabajos, los deportes, las actividades y los planes antes de inscribirse.

Calificaciones de la escuela secundaria

Las notas se calcularán conforme a las directrices establecidas en el reglamento de calificaciones de las Escuelas Públicas del Condado de Prince William.

Tenga en cuenta que: Los alumnos que abandonen el curso entre el 20 de junio y el 3 de julio de 2025, pueden hacerlo sin ninguna penalización en las calificaciones. Los alumnos que se retiren entre el 8 y el 19 de julio de 2025 recibirán una nota de retirado desaprobado (WF) o retirado aprobado (WP). Los alumnos que se retiren del curso después del 19 de julio de 2025, recibirán la calificación de desaprobado (F).

Transporte

Se proveerá transporte hacia la Escuela Secundaria Colgan o hacia la Escuela Secundaria Woodbridge. Los estudiantes que asistan pueden tener su propio transporte o aprovechar la oportunidad de los servicios de transporte disponibles. Los números de los autobuses y los horarios serán publicados en Junio.

Por favor visite la página de transporte de la escuela de verano en Junio para obtener más información.

Costo de la matrícula

  • Estos programas no tienen ningún costo.

Cursos de verano disponibles

Los siguientes cursos están disponibles para estudiantes en los grados 9-12:

  • Inglés 9, 10, 11*
  • Ciencias de la Tierra*, Biología* y Química *
  • Álgebra I*, Álgebra II*, Geometría* y Álgebra, Funciones y Análisis de Datos
  • Historia de los EE.UU./Virginia*, Historia Universal 1*, e Historia Universal 2*
  • Economía y Finanzas Personales
  • Salud y Educación Física 1 y Salud y Educación Física 2
  • Educación Vial en el aula:
    • Fechas del programa: Del 7 al 16 de julio de 2025.
    • Curso sin créditos abierto a estudiantes que necesitan horas de clase para su licencia de conducir.
    • Los padres y los estudiantes deben asistir a la reunión informativa en persona. Los estudiantes registrados recibirán una notificación con más información por parte del maestro.

Cursos disponibles solo para estudiantes de último año:

  • Inglés 12
  • Astronomía y Oceanografía
  • Gobierno de EE. UU. y VA
  • Vida independiente y Desarrollo individual

*A los estudiantes inscritos en este curso se les ofrecerá una sesión para el examen de SOL en su escuela de verano.

Exámenes de S.O.L. de recuperación

Los estudiantes en los grados del 9 al 12 que han aprobado un curso de nivel de escuela secundaria pero necesitan obtener un puntaje aprobatorio en los exámenes de S.O.L. de Virginia asociados pueden participar en un programa de recuperación sin costo alguno. Al final de este curso, los alumnos volverán a tomar el examen de S.O.L. de fin de curso.  Los estudiantes no pueden inscribirse en un curso de recuperación de créditos y recuperación de S.O.L.

Información sobre Examenes de S.O.L. de recuperación

Los estudiantes en los grados del 9 al 12 que han aprobado un curso de nivel de escuela secundaria pero necesitan obtener un puntaje aprobatorio en los exámenes de S.O.L. de Virginia asociados pueden participar en un programa de recuperación sin costo alguno. Al final de este curso, los alumnos volverán a tomar el examen de S.O.L. de fin de curso.  Los estudiantes no pueden inscribirse en un curso de recuperación de créditos y recuperación de S.O.L.

Los alumnos que hayan aprobado el curso de secundaria, pero que necesiten aprobar el examen o los exámenes S.O.L. de Virginia asociado(s), pueden inscribirse para tomar el examen S.O.L. de fin de curso. Los estudiantes del 9º al 12º grado pueden participar en un programa de recuperación en los siguientes cursos sin costo alguno. Al final de la primera semana, los estudiantes volverán a tomar el examen S.O.L. de fin de curso y, si es necesario, continuarán con la recuperación la segunda semana y volverán a tomar el S.O.L. de fin de curso.

Ubicaciones

La recuperación y las pruebas de S.O.L. se ofrecerán en la Escuela Secundaria Colgan y en la secundaria Woodbridge.

*Los horarios y la ubicación varían de acuerdo al programa.

Horario

  • Escritura
    • Estudiantes que toman Workkeys
    • Del 30 de junio al 1 de julio de 2025.
  • Lectura
    • Estudiantes que toman Workkeys
    • Del 2 al 3 de julio de 2025.
  • Exámenes de S.O.L. Ciencias, Matemáticas, Lectura y Estudios Sociales
    • Del 7 al 18 de julio de 2025.
    • Los estudiantes tomarán el S.O.L. el 11 de julio de 2025 y, si lo aprueban, completarán el curso. Si es necesario, el segundo intento será el 18 de julio de 2025.
  • De 7:30 a.m. a 12:30 p.m.

Transporte

Se proveerá transporte hacia la Escuela Secundaria Colgan o hacia la Escuela Secundaria Woodbridge. Por favor visite la página de Transporte de la escuela de verano para obtener más información.

Costo de la matrícula

  • Estos programas no tienen ningún costo.

Examenes de S.O.L. disponibles con cursos de recuperación

Cursos disponibles:

  • Álgebra 1, Geometría
  • Biología, Ciencias de la Tierra
  • Historia Mundial 1, Historia de EE. UU. y VA
  • Lectura en inglés (Workkeys y SOL) y escritura (Workkeys)

Examen S.O.L. solamente

Los alumnos que hayan aprobado el curso de secundaria, pero que necesiten aprobar el examen o los exámenes S.O.L. de Virginia asociado(s), pueden inscribirse para tomar el examen S.O.L. de fin de curso. Esta es la administración de la prueba S.O.L. solamente y no incluye la preparación para antes de la prueba.

Los estudiantes deben haber obtenido un puntaje de al menos 375 en su primer intento para registrarse en la opción de solo tomar el examen.

Información de los exámenes S.O.L.

Ubicaciones

La remediación y las pruebas de S.O.L. se ofrecerán en la Escuela Secundaria  Colgan  y en la secundaria Woodbridge

*Los horarios y la ubicación varían de acuerdo al programa.

Horario

  • 11 de julio de 2025
    • Para todas las pruebas SOL excepto Escritura.
    • El examen de Escritura será el 14 y 15 de julio de 2025.  Los alumnos deben presentarse ambos días. 
  • De 7:30 a.m. a 12:30 p.m.

Transporte

Se proporciona un servicio de transporte hacia la Escuela Secundaria Colgan o a la secundaria Woodbridge  Por favor visite la página de  transporte de la escuela de verano para obtener más información.

Costo de la matrícula

  • Estos programas no tienen ningún costo.

Las inscripciones están abiertas del 7 de abril al 6 de junio de 2025.

¡Inscríbase ahora!

No se aceptarán inscripciones tardías.

 Todavía tiene preguntas o ¿necesita alguna aclaración? 

Preguntas frecuentes

o envíe un correo electrónico a [email protected]
 

Los estudiantes de escuela secundaria que buscan un curso para obtener créditos iniciales pueden explorar Virtual Prince William para opciones de cursos en línea. Visite el sitio web de Virtual Prince William para obtener más información.

Si tiene preguntas sobre el Año Escolar Extendido (ESY), póngase en contacto con el maestro de educación especial de su hijo/aara obtener información adicional sobre los servicios de ESY.

Información sobre la graduación

  • Fecha: Viernes, 25 de julio de 2025
  • Ubicación: Hylton Performing Arts Center, 10960 George Mason Cir., Manassas, VA 20110
  • Detalles de la graduación: Se realizarán las dos ceremonias.
    • La primera ceremonia tendrá lugar de 4 a 5 p. m., para celebrar a los graduados de las escuelas secundarias Freedom, Gar-Field, Hylton, Potomac y Woodbridge.
    • La segunda ceremonia tendrá lugar de 7 a 8 p. m., celebrando a los graduados de las escuelas secundarias de Battlefield, Distrito de Brentsville, Colgan, Forest Park, Gainesville, Escuela No Tradicional Independence, Osbourn Park, Patriot y Unity Reed; los estudiantes de ISAP/GED y del Programa de Educación para adultos.
  • La información de las fotografías estará disponible al acercarse la graduación.
  • La información de la transmisión en vivo estará disponible al acercarse la graduación.