photo of students boarding school bus

عملية التسجيل في مدارس برينس ويليام العامة

 

الخطوة 1: كيف تجد المدرسة المحددة لمنطقة حضورك

يتعين على أولياء الأمور إلحاق أبنائهم في المدرسة حالما يصلون إلى مقاطعة برينس ويليام. استخدم تطبيقكيف تجد مدرستك

·         أولياء الأمور الذين يحضر أبناؤهم حالياً في برنامج مرحلة ما قبل المدرسة في مدارس برينس ويليام العامة (سواء مرحلة ما قبل المدرسة أو التعليم الخاص) لا يحتاجون إلى إتمام عملية التسجيل في مرحلة الروضة عبر الانترنت. بدلاً من ذلك، يتعين عليهم الاتصال بمسؤول التسجيل في المدرسة التي سيحضر فيها ولدهم مرحلة الروضة خلال العام الدراسي القادم.

·         إذا كانت لديكم أية أسئلة أخرى حول الالتحاق بالمدرسة، فيمكنكم الاتصال مع المدرسة المحددة لمنطقة حضوركم. وتجدون قائمة بالمواقع الالكترونية للمدارس في نافذة اختيار المدرسة (Select a School) في أعلى الصفحة الرئيسية لمدارس برينس ويليام العامة.

كيف تجد مدرستك

الخطوة 2: قم بتجميع المستندات المطلوبة لتسجيل ولدك

سوف تحتاج إلى:

1.       شهادة الميلاد الأصلية لولدك أو نسخة مصدقة منها. تقديم صورة عن شهادة ميلاد الطفل لا يحقق هذا الشرط. لأغراضٍ رسمية يتعين عليك الحصول على شهادة الميلاد المصدقة من مديرية الصحة العامة أو من قسم السجلات الأساسية في المنطقة التي ولِـد فيها الطالب. يشار إليها عادة بالنسخة الرسمية. إذا لم يكن بحوزتك نسخة مصدقة من شهادة ميلاد ولدك المولود في ولاية فيرجينيا، فيرجى زيارةصفحة السجلات في الموقع الالكتروني لمديرية الصحة في ولاية فيرجينيا للحصول على المساعدة.

2.       صك الملكية أو عقد الإيجار لمنزلك أو اتفاقية المنزل الجديد (إذا لم يكن لديك صك أو عقد إيجار أو عقد تملك فيرجى الاطلاع على اللائحة رقم 711-3 لمزيد من المعلومات حول توثيق إقامتك في مقاطعة برينس ويليام).

3.       وثيقتان إضافيتان لإثبات إقامتك تختارهما مما يلي:

o   رخصة قيادة صالحة وصادرة عن ولاية فيرجينيا وتحمل العنوان الحالى

o   وثيقة تسجيل السيارة

o   فاتورة خدمات أو ما يثبت تركيب الخدمات

o   فاتورة الضريبة على الممتلكات الشخصية

o   كشف حساب البنك

o   كشف الراتب

o   التسجيل للتصويت

o   وثيقة أو بطاقة التأمين على السيارة أو على المنزل

o   أدلة مستندية أخرى تكفي لإثبات الإقامة

4.       إثبات أخذ اللقاحات المطلوبة

5.       النتائج السلبية لفحص السل للطلاب الذين كانوا خارج الولايات المتحدة أو خارج أقاليم الولايات المتحدة لمدة ثلاثة أشهر متتابعة أو أكثر خلال السنوات الخمسة السابقة لوقت التسجيل. تعرفوا أكثر على فحص السل.

6.       فحص طبي شامل لطلاب الصفوف من الروضة حتى الخامس يجرى خلال 12 شهراً من تاريخ دخول الطالب إلى المدرسة إن مديرية التربية في ولاية فيرجينيا و مديرية الصحة في ولاية فيرجينيا تطلبان توثيق Commonwealth of Virginia School Entrance Health Form (PDF) (PDF) قبل الالتحاق.

o   النموذج الصحي في ولاية فيرجينيا للالتحاق في المدرسة قابل للتعبئة أنلاين (PDF)

o   النموذج الصحي في ولاية فيرجينيا للالتحاق في المدرسة باللغة الإسبانية (PDF)

§  Mancomunidad de Virginia Formulario de Salud Para El Ingreso Escolar)(PDF)

o   يمكن الاطلاع على معلومات إضافية في الصفحة الالكترونية الالتحاق في مدارس فيرجينيا العامة على موقع مديرية التربية في ولاية فيرجينيا.

7.       نسخة من خطة التعليم الفردي المخصص للطلاب الذين يتلقون خدمات التعليم الخاص.

8.       وثائق الوصاية (إن وجدت).

الخطوة 3: التسجيل عبر الانترنت

يجب أن يختار أولياء الأمور التعليمات المخصصة للأسر المتواجدة مسبقاً عندما تنطبق عليهم أي حالة من هذه الحالات:

·         لأولياء الأمور طالب أو طلاب ملتحقين حالياً في مدارس برينس ويليام أو في أحد برامجها.

·         لأولياء الأمور طالب أو طلاب كانوا ملتحقين سابقاً في مدارس برينس ويليام أو تم تقييمهم في أحد الجهات التابعة للمكتب المركزي.

·         كان لولي الأمر حساب في مدارس برينس ويليام العامة في أي وقت سابق.

يرجى اختيار الزر الذي ينطبق على أسرتكم فيما يلي.

تعليمات للأسر الجديدة            تعليمات للأسر الحالية

تسجيل ولدي في مرحلة الروضة

الخطوة 4: يرجى الاتصال بالمدرسة لأخذ موعد لاستكمال التسجيل

بعد إتمام التسجيل عبر الانترنت، اتصلوا بمسؤول التسجيل في المدرسة المحددة لمنطقة حضوركم. ترون أدناه عناوين البريد الالكتروني لكل مرحلة دراسية.

المرحلة الابتدائية المرحلة المتوسطة المرحلة الثانوية



العودة إلى الصفحة الرئيسية لمزيد من المعلومات





مركز الترحيب العالمي - تقييم اللغة والتحقق من كشوف الدرجات الأجنبية

يسعى مركز الترحيب العالمي إلى تلبية احتياجات الأسر الجديدة في مدارس برينس ويليام العامة والتي تتكلم و/أو تفهم لغة أخرى سوى اللغة الانكليزية.   ويقدم مركز الترحيب العالمي الدعم اللازم لتسجيل أي طالب جديد وتقييم مفاءته في اللغة الانكليزية وتحديد مستواه الصفي وتقييم كشف الدرجات الصادر من بلد أجنبي.  إذا كان لديكم استفسارات، اتصلوا بأحد مركزي الترحيب العالمي على الرقم 571.402.3800 لفرع ماناساس أو 571.374.6813 لفرع وودبريدج، أو أرسلوا رسالة عبر البريد الالكتروني إلى [email protected].   سوف يتواصل معكم خلال يومي عمل بهدف مساعدتكم. 

بسبب الإجراءات الاحترازية لفيروس كوفيد-19، يتم استكمال جميع طلبات التسجيل الجديدة مؤقتاً من خلال التسجيل عبر الانترنت للأسر الجديدة.  استخدموا تطبيق "كيف تجد مدرستك" في مدارس برينس ويليام كي تحددوا المدرسة المحددة لمنطقة حضور أبنائكم.  بعد إتمام التسجيل عبر الانترنت، اتصلوا بمسؤول التسجيل في المدرسة والذي تجدونه في أحد الروابط التالية:

 

تسجيل الطالب من قبل فرد من غير الوالدين أو غير المقيمين

إذا كنت فرداً من غير الوالدين أو من غير المقيمين وتلحق طالباً في مدارس برينس ويليام العامة، فانقر على الروابط أدناه للحصول على المعلومات التي تساعدك:

قيمة الرسوم للعام العام الدراسي 2021-22

  • من خارج الولاية: 13,683.00 دولار في العام
  • من داخل الولاية: 6.903.00 دولار في العام

المشردون

إذا كنت تحاول إلحاق طالب مشردٍ، فيرجى زيارة الصفحة الالكترونية للمشردين.

تعريف التشرد كما هو معرف في قانون مكيني-فينتو لمساعدة المشردين يشمل أي فرد يعيش فى مقاطعة برينس ويليام، وهو طفل أو شاب متشرد ويفتقر إلى مأوى ثابت ومعتاد وملائم. الأطفال والشباب الذين يعانون من إحدى الظروف التالية يعتبروا مشردين:

  • يتشارك السكن مع أشخاص آخرين بسبب فقدانه لمسكنه أو بسبب ظروف اقتصادية صعبة أو ما شابه ذلك؛
  • يعيش في مراكز إيواء طوارئ أو مؤقتة؛
  • يعيش في نزل أو فندق أو مقطورة في حديقة عامة أو أرض معسكر بسبب فقدانه لتسهيلات الإقامة البديلة والملائمة؛
  • يعيش في سيارات أو حدائق أو أماكن عامة أو محطات حافلات أو قطارات أو مباني مهجورة؛
  • لديه إقامة ليلية رئيسة إلا أنها في مكان عام أو في مكان خاص غير مجهز أو غير مستخدم بشكل عادي لتهيئة وسائل الراحة اللازمة لنوم البشر، أو
  • الأطفال أو الشباب النازحون الذين يعيشون في ظروف مماثلة للموصوفة أعلاه.

إذا كانت لديكم أية استفسارات، فيرجى التواصل مع Tami Eppolite منسقة قانون مكيني-فينتو لمساعدة المشردين عبر بريدها الالكتروني [email protected].

أسئلة أخرى حول الالتحاق بالمدرسة

إذا كانت لديكم أية أسئلة أخرى حول الالتحاق بالمدرسة، فيمكنكم الاتصال مع موظف التسجيل في المدرسة المحددة لمنطقة حضوركم.