Immunization Requirements - Pashto

 ماشوم ته د واکسین ورکولو په وخت کې د یوه نرس عکس

د عامه ښوونځیو د نوم لیکنې لپاره د اړینو واکسینونو لپاره د واکسین اړتیا پوره کولو لپاره د زده کوونکو وروستۍ نېټه اګست 19، 2022 ده. که چیرې د اګست19، 2022 پورې د دې اړینو واکسینونو بشپړ ثبوت چمتو نشو، زده کوونکی به د اګست 22، 2022 څخه د ښوونځي څخه خارج شي، تر هغې پورې چې ښوونځي ته د واکسینونو اړین اسناد چمتو شوي نه وي. که تاسو پوښتنې لرئ، مهرباني وکړئ د ښوونځي له نرس سره اړیکه ونیسئ.

د ښوونځي د واکسین اړتیاوې

د ویرجینیا کوډ حکم کوي چې ماشومان د ښوونځي له پیل دمخه په دولسو میاشتو کې پراخه فزیکي معاینه ترلاسه کړي (22.1-270§) او عامه وړکتون یا لومړني ښوونځي ته د ننوتلو دمخه په مناسب ډول واکسین شي (22.1‑271.2§). هیڅ زده کونکی نشي کولی په ښوونځي کې داخل شي پرته لدې چې زده کونکي یا د هغې مور او پلار د ویرجینیا ښوونځي داخلې روغتیا فورم کې د واکسین کولو مستند اسناد د ښوونځي داخلي چارواکو ته وسپاري یا پرته لدې چې زده کونکی د واکسین څخه معاف وي. د طبي یا مذهبي دلایلو لپاره ، زده کونکی بې کوره ماشوم یا ځوان دی یا زده کونکی د رضاعی پاملرنې لاندې دی. د نورو معلوماتو لپاره مقررات 723-6، د معافیت اړتیاوې وګورئ.

 

د K - 12 لپاره اړین واکسینونه

ډیفیریا ، ټیټانوس او پرټوسیس (DTaP،DTP ، یا (Tdap
ډیفیریا ، ټیټانوس او پرټوسیس (DTaP ، DTP ، یا Tdap) - لږترلږه څلور مناسب فاصله شوي دوزونه. یو ماشوم باید د پیداښت څلورمی په ورځ یا وروسته د DTaP یا DTP واکسین لږترلږه یو دوز واخلی. د DT (ډیفیریا ، تیتانوس) واکسین د هغو ماشومانو لپاره اړین دی چې په طبي لحاظ د پرټوسیس لرونکي واکسین (DTaP یا DTP) څخه معاف دي. بالغ Td د اوو کالو او زړو ماشومانو لپاره اړین دی څوک چې د تیتانوس او ډیفیتیریا لپاره لږترلږه اړتیاوې نه پوره کوي. د Tdap واکسین مؤثره ډوز د ټولو ماشومانو لپاره چې 7 ټولګي ته داخلیږي اړین دی.
د Meningococcal (MenACWY) ګډ واکسین
د جولای 1 ، 2021 مؤثره ، د MenACWY واکسین لږترلږه دوه دوزونه. لومړی دوز باید 7 ټولګي ته د ننوتلو دمخه ولګول شي. وروستی دوز باید 12 ټولګي ته د ننوتلو دمخه ولګول شي.
د انسان Papillomavirus (HPV) واکسین
د جولای 1، 2021 مؤثره، د HPV واکسین دوه دوزونو بشپړ لړۍ د 7 ټولګي زده کونکو لپاره اړین دي. لومړی خوراک باید مخکې لدې چې ماشوم 7 ټولګي ته داخل شي اداره شي. د روغتیا بورډ لخوا تصویب شوي تعلیمي موادو بیاکتنې وروسته ، والدین یا سرپرست ، د والدین یا سرپرست په اختیار کې ، ممکن ماشوم د HPV واکسین ترلاسه کولو لپاره انتخاب کړي.
د تور ژیړي Hepatitis B واکسین
د ټولو ماشومانو لپاره د تور ژیړي Hepatitis B واکسین د درې مناسب فاصلو دوزونو بشپړ لړۍ ته اړتیا ده. په هرصورت ، FDA یوازې د 11-15 کلونو عمر لرونکو ځوانانو لپاره د دوه دوز مهال ویش تصویب کړی او یوازې کله چې د Merck برانډ (RECOMBIVAX HB) بالغ لپاره جوړو شوی د تور ژیړی Hepatitis B واکسین کارول کیږي. که د دوه دوزونو مهال ویش د 11-15 کلونو ځوانانو لپاره وکارول شي ، دا باید په واضح ډول د ښوونځي په فورمه کې مستند شي.
د شري Measles، ممپس Mumps، او روبیلا Rubella (MMR)واکسین
لږترلږه دوه د شري Measles، دوه ممپس Mumps ، او یو Rubella روبیلا (MMR) ، (ډیری ماشومان د هر یو دوه دوزه ترلاسه کوي ځکه چې واکسین معمولا لګول کیږي د MMR ترکیب واکسین دی). لومړی دوزیی باید په 12 میاشتو یا زاړه عمر کې ورکړل شي. د واکسین دوهم دوز باید وړکتون ته د ننوتلو دمخه ولګول شي مګر په هر وخت کې د لومړي او دوهم دوز ترمینځ لږترلږه وقفې وروسته لګول کیدی شي.
د Haemophilus هیموفیلس انفلوینزا b ډول (Hib) واکسین
دا واکسین یوازې د 60 میاشتو پورې ماشومانو لپاره اړین دی. لومړنۍ لړۍ دوه یا درې دوزه لري (په تولید کونکي پورې اړه لري). په هرصورت ، د ماشوم اوسنی عمر او نه د ترلاسه شوي مخکینیو دوزونو شمیر د اړتیا وړ دوزونو شمیر لکول کوي. هغه ماشومان چې عمرونه یې د 15 او 60 میاشتو ترمنځ وي یوازې د واکسین یو دوز ته اړتیا لري.
د Pneumococcal نیوموکوکل (PCV) واکسین
دا واکسین یوازې د 60 میاشتو څخه کم عمر ماشومانو لپاره اړین دی. د Pneumococcal نیوموکوکل ګد واکسین ، په لومړي دوز کې په عمر پورې اړه لري ، له یو څخه تر څلورو خوراکونو ته اړتیا ده.
د روټاویرس Rota وایرس واکسین
دا واکسین یوازې د اتو میاشتو څخه کم عمر ماشومانو لپاره اړین دی. د جولای 1، 2021 مؤثره ، د Rotavirus روټا ویروس واکسین دوه یا درې دوزه (په تولید کونکي پورې اړه لري) اړین دي.
د Polio فلج (IPV) واکسین
د پولیو واکسین لږترلږه څلور دوزه. یو دوز باید د زیږون په ورځ یا تر څلورو ورځو پوری ولګول شي. د اضافي معلوماتو لپاره د اضافي لارښود سند وګورئ.
Varicella چیچک (Chickenpox) واکسین
ټول هغه ماشومان چې د 1997 کال د جنورۍ په لومړۍ نیټه او وروسته زیږیدلي وي ، باید د چیچک واکسین یو دوز ولګوی چې په 12 میاشتو یا زاړه عمر کې لګول کیږي. د 2010 کال د مارچ په 3 مؤثره ، دوهم دوز باید وړکتون ته د ننوتلو دمخه ولګول شي مګر په هر وخت کې د لومړي او دوهم دوز ترمینځ لږترلږه وقفې وروسته لګول کیدی شي.
د A Hepatitis هیپاټایټس (HAV) واکسین
د جولای 1 ، 2021 مؤثره ، د هیپاتیت A واکسین لږترلږه دوه دوزونه. لومړی دوز باید په 12 میاشتو یا زاړه عمر کې ورکړل شي.

د روغتیا فورمونه:

حوالې:


 

د Prince William روغتیا ولسوالۍ ممکن لاندې ځایونو او تلیفون شمیرو ته ورسیږي:
 د هغه ډاکټر عکس چې د واکسین پیچکاري کوي

 

ماشومان ممکن د Prince William کاونټي روغتیا څانګې Manassas یا Woodbridge کلینیکونو کې یا د نورو طبي متخصصینو له لارې واکسین شي. واکسینونه چې ښوونځي ته د داخلی لپاره اړین دي د کاونټي روغتیا کلینیکونو کې وړیا دي. مهرباني وکړئ د لیدو دمخه د وخت او مهالویش لپاره روغتیا کلینیک ته زنګ ووهئ.

 

Manassas Clinic
9301 Lee Avenue
Manassas, VA 20110

 

 

Woodbridge Clinic
4001 Prince William Parkway, Suite 101
Woodbridge, VA 22192

 

د اضافي سرچینو لپاره د PWCS زده کونکي روغتیا خدماتو کور پاڼې څخه لیدنه وکړئ:

  • په ښوونځي کې درمل
  • اړین روغتیا فورمې
  • مقررات او د معلوماتو پاڼې
  • کله چې زده کونکي باید د ناروغۍ له امله غیر حاضر وي

 

د ایالت اړتیاو په اړه وروستي معلوماتو لپاره ،

 

(د ژبې اضافي ژباړې په ویب پاڼه کې موندل کیږي)

 

د نورو معلوماتو لپاره ، مهرباني وکړئ د معافیت څانګې ته زنګ ووهئ:
1-800-568-1929 (یوازې په ایالت کې) یا 804-864-8055