Regulation 757-5 - asthma medication

اللائحة رقم 757-5

12 يونيو 2019

 

الطلاب

التعامل مع الربـو في البيئة المدرسية

يجب إتمام خطة التعامل مع الربو لولاية فيرجينيا (VAAP) في كل عام دراسي. تتيح خطة التعامل مع الربو للطالب الذي يعاني من الربو أن يمتلك أدوية الاستنشاق ليستخدمها بنفسه خلال اليوم الدراسي وفي الأنشطة التي ترعاها المدرسة وفي الحافلة المدرسية وخلال أية رحلة خارجية نهارية أو ليلية تشرف عليها مدارس برينس ويليام العامة أو في برنامج رعاية أطفال المدارس SACC أو في أية مرافق مدرسية أخرى مع لزوم تحقيق الشروط التالية:

  1. I.يجب إكمال خطة التعامل مع الربو لولاية فيرجينيا وتوقيعها من قبل ولي الأمر/الوصي و مزود الرعاية الصحية في كل عام دراسي بعد الأول من شهر مايو من العام السابق. يستطيع مزود الرعاية الطبية أن يستخدم نموذج عيادته أو وصفة طبية لغرض إتمام خطة التعامل مع الربو. ويجب أن يتضمن التقرير المعلومات التالية بلغة مفصلة ودةن استخدام أية اختصارات:

    1. اســم الطالب وتاريخ الميلاد؛
    2. تاريخ الطالب؛
    3. مدة العلاج الدوائي وتاريخ المباشرة الفعلية؛
    4. سبب العلاج أو التشخيص؛
    5. اسم العلاج الدوائي؛
    6. الجرعة التي ستؤخذ في المدرسة بدقة؛
    7. وقت أخذ العلاج الدوائي وعدد المرات أو الفواصل الزمنية بين الجرعات ليتم التعامل معها؛
    8. إذا كان الدواء يعطى عند اللزوم، فيجب تحديد الظروف أو الأعراض التي تستدعي أخذ الدواء ووقت إعطاء الدواء مرة ثانية (تكرار إعطاء الدواء عند الضروروة غير مقبول)؛
    9. تصريح بالسماح للطالب بحيازة العلاج وتعاطيه بنفسه؛ و
    10. توقيع مزود الرعاية الصحية والتاريخ.
  2. يوصى بأن يرفع جميع الطلاب الذين يعانون من الربو خطة التعامل مع الربو لولاية فيرجينيا والعلاج الدوائي للربو إلى مكتب الرعاية الصحية في المدرسة و/أو برنامج رعاية أطفال المدارس SACC (في حال توفره) حتى في حالة عدم ضرورة تقديم العلاج الدوائي أو الإشارة إلى عدم تعاطكيه خلال اليوم الدراسي أو في برنامج SACC. تقدم خطة التعامل مع الربو لولاية فيرجينيا معلومات هامة في حالة الطوارئ بسبب الربو أو بسبب حساسية أخرى.
  3. لا بد أن يكون الدواء في عبوته الأصلية التي تحتوي على ملصق الوصفة الدوائية. كذلك يجب وضع اللاصقة بشكل ملائم على عينات أو نماذج الصيدلية/مزود الرعاية الصحية ويكتب فيها مزود الرعاية الصحية المعلومات المذكورة أعلاه في القسم I.
  4. يحق للمدرسة أو لبرنامج SACC سحب الإذن بحيازة علاج الربو الذي يطبق من قبل المستخدم نفسه في أي وقت خلال العام الدراسي أو خلال برنامج SACC إذا ما تبين إساءة استخدام الطالب لامتياز حمله العلاج وتطبيقه بنفسه أو إذا تبين أن الطالب لا يتعامل مع العلاج الدوائي بشكل آمن وفعال.

تقع على المشرف العام المساعد للتعليم الخاص والخدمات الطلابية أو من ينوب عنه مسؤولية تطبيق هذه اللائحة ومراقبتها.

تتم مراجعة هذه اللائحة والسياسة المرتبطة بها كل خمس سنوات على الأقل وتنقح عندما تقتضي الضرورة.

مدارس برينس ويليام العامة

 

المرفق I

اللائـحــة رقم 757-5

 

تفويض بتنفيذ خطة علاج صحي

للوصول إلى نسخة قابلة للطباعة من هذا التفويض، انقر هنا


الطالب:

تاريخ الميلاد:

المدرسة:


 

يتعين على مسؤول رعاية الأطفال (CCC) أن يحصل على تفويض خطي خاص من ولي الأمر/الوصي قبل تقديم أي علاج طبي بما في ذلك التعامل مع العلاج الدوائي. هذه الموافقة الخطة تمنح موظفي المدرسة المتدربين أو مسؤول رعاية الأطفال تفويضاً بتطبيق التدخل الطبي.

عندما يقوم أولياء الأمور/الأوصياء بتفويض ولدهم بالعلاج الطبي سواء في المدرسة أو في برنامج رعاية أطفال المدارس SACC، فإن هذا التفويض على منح الإذن لأخصائي الصحة المدرسية بالتواصل مع محرر الوصفة الطبية ومناقشة العلاج المطلوب. إن خطط العلاج الصحي التي لا توقع وتؤرخ من قبل ولي الأمر/الوصي لن يتم تطبيقها.

تشتمل الاتصالات المتعلقة بالوصفات الطبية على ما يلي:

  • الوصفة العلاجية نفسها (مثلاً استفسارات حول الجرعة، طريقة تقديمها، أية تدخلات دوائية محتملة)؛
  • تطبيق العلاج في المدرسة/برنامج SACC (مثلاً أسئلة حول المخاوف التي تهدد السلامة وحول التعامل مع الالتهاب أو حول المشكلات أو التعديل في العلاج بحيث يتلاءم مع البيئة المدرسية أو مع الجدول الدراسي للطالب)؛ و
  • النتائج التي سيحصّلها الطالب من العلاج (مثلاً استفسارات حول التأثيرات الجانبية الملحوظة وربما ردات الفعل الانتكاسية وكذلك رصد سلوك الطالب في الفصل).

أنا/نحن على علم بأن أي فرد من غير ذوي التخصص الطبي يمكنه أن يقوم بذلك الإجراء مع ولدي. وفقاً للمادة رقم 274-22.1 من قانون ولاية فيرجينيا، أوافق على ما يلي:

لا أحمّل مجلس إدارة المدارس أو منسوبيه أو مسؤول رعاية الأطفال المسؤولية عن أي عواقب سلبية ناتجة عن قيام ولدي بتعاطي العلاج الدوائي بنفسه.

 

تعتبر هذه الخطة العلاجية الصحية سارية حالما تتم مراتجعتها من قبل ممرضة المدرسة وولي الأمر و مسؤول رعاية الأطفال ومزود الرعاية الصحية حتى يحين موعد مراجعتها السنوية أو حتى يطرأ تغيير على الوضع الصحي لطالب.

 

 

 

اسم ولي الأمر/الوصي بأحرف طباعية

 

توقيع ولي الأمر/الوصي:

 

التاريخ

توقيع ممرضة المدرسة/مسؤول رعاية الأطفال بأحرف طباعية

 

توقيع ممرضة المدرسة/مسؤول رعاية الأطفال

 

التاريخ

 

موظف المدرسة/مسؤول رعاية الأطفال المدرب على تقديم العلاج:

 

الاسم بأحرف طباعية

التوقيع

توقيع المدرّب

تاريخ التدريب