Thông qua: 26 tháng 4 năm 2017
Sửa đổi lần cuối: 04 tháng 3 năm 2020
Học sinh
QUY ĐỊNH 744-1
ĐÌNH CHỈ HỌC SINH NGẮN HẠN
-
Các
quy
định
chung
liên
quan
đến
đình
chỉ
ngắn
hạn
-
Các
quy
tắc
quản
lý
việc
đình
chỉ
học
ngắn
hạn
được
quy
định
trong
quy
định
này
và
được
tóm
tắt
trong
"Quy
tắc
ứng
xử"
của
SỞ
GIáo
dục
quận
PWCS.
Hành
vi
được
xem
là
nguyên
nhân
chính
đáng
cho
việc
đình
chỉ
bao
gồm
những
gì
được
quy
định
trong
các
chính
sách
và
quy
định
hiện
hành
của
Hội
đồng
trường
và
được
xác
định
trong
"Quy
tắc
ứng
xử",
nhưng
không
giới
hạn
ở
hành
vi
đó.
Các
quy
định
của
"Quy
tắc
ứng
xử"
được
áp
dụng
khi
học
sinh
PWCS
tham
gia
vào
các
hành
vi
liên
quan
hoặc
có
tác
động
tiêu
cực
đến
các
hoạt
động
của
PWCS
hoặc
các
quyền
của
các
học
sinh
khác,
chẳng
hạn
như:
- Trong thời gian đi học và/hoặc tại các hoạt động do nhà trường tài trợ xảy ra trên tài sản của trường;
- Khi đi và đến trường và trạm xe buýt;
- Trên xe buýt trường học và tại các trạm xe buýt;
- Trong các trường hợp liên quan đến các hoạt động bên ngoài trường, do nhà trường tài trợ như đi thực địa, sự kiện thể thao, hoạt động an/hoặc câu lạc bộ; và
- Khi hành vi của học sinh xảy ra ngoài sân trường hoặc tài sản của trường có ảnh hưởng quan điểm đến hoạt động hoặc phúc lợi chung của Bộ phận nhà trường; tác động đến tính toàn vẹn của quá trình giáo dục; đe dọa hoặc có tác động vật chất đến sức khỏe, sự an toàn và phúc lợi của học sinh và / hoặc nhân viên; liên quan đến tài sản của trường; xảy ra khi học sinh thuộc thẩm quyền của nhà trường trong loco parentis; hoặc xâm phạm quyền lợi của học sinh hoặc nhân viên.
-
Bất
kỳ
quyết
định
đình
chỉ
ngắn
hạn
nào
sẽ
dựa
trên
hoàn
cảnh
đặc
biệt
của
từng
học
sinh,
bao
gồm:
- Tính chất, mức độ vi phạm;
- Mức độ nguy hiểm cho cộng đồng trường học;
- Lịch sử kỷ luật của học sinh, bao gồm mức độ nghiêm trọng và số lần vi phạm trước đó;
- Độ tuổi và trình độ của học sinh;
- Kết quả của bất kỳ đánh giá sức khỏe tâm thần, lạm dụng chất gây nghiện hoặc giáo dục đặc biệt nào;
- Sự tham dự và học tập của học sinh; và
- Những vấn đề khác như được coi là phù hợp.
- Thời gian đình chỉ sẽ liên quan đến bản chất của hành vi phạm tội và tác động của việc vi phạm hành vi cụ thể đối với các học sinh, nhân viên và / hoặc các hoạt động của Bộ phận / trường học khác, cũng như các trường hợp đặc biệt của học sinh.
-
Đình
chỉ
ngắn
hạn
đối
với
các
vi
phạm
hành
vi
nhỏ
có
thể
dao
động
từ
một
đến
10
ngày
học,
ngoại
trừ
học
sinh
từ
mẫu
giáo
đến
lớp
ba,
những
người
sẽ
không
bị
đình
chỉ
trong
ba
ngày
học
trừ
khi
hành
vi
phạm
tội
liên
quan
đến
tổn
hại
về
thể
chất
hoặc
mối
đe
dọa
đáng
tin
cậy
về
tổn
hại
về
thể
chất
cho
người
khác,
hoặc
Phó
Giám
đốc
của
cấp
phát
hiện
ra
rằng
nơi
có
tình
tiết
tăng
nặng.
Các
tình
tiết
tăng
nặng
biện
minh
cho
việc
đình
chỉ
học
sinh
từ
mầm
non
đến
lớp
ba
sau
ba
ngày
học
đã
được
Bộ
Giáo
dục
Virginia
xác
định
như
sau:
- Học sinh có hành vi sai trái gây tổn hại nghiêm trọng (bao gồm, nhưng không giới hạn, tổn hại về thể chất, cảm xúc và tâm lý) cho một người khác hoặc gây ra mối đe dọa đáng tin cậy gây tổn hại nghiêm trọng cho người khác, được xác định bởi đánh giá mối đe dọa; hoặc
- Sự hiện diện của học sinh trong trường đặt ra một rủi ro liên tục và không hợp lý đối với sự an toàn của nhà trường, học sinh, nhân viên hoặc những người khác trong trường; hoặc
-
Học
sinh
đã
phạm
tội
nghiêm
trọng
đó
là:
- Liên tục (các hành vi tương tự lặp đi lặp lại được ghi lại trong hồ sơ kỷ luật của học sinh) và
- Không phản hồi các can thiệp có mục tiêu như được ghi nhận thông qua một quá trình can thiệp đã được thiết lập.
- Vi phạm nghiêm trọng hơn về hành vi có thể dẫn đến đình chỉ hoặc đuổi học lâu dài, được giải quyết trong Quy định 745-1, "Đình chỉ dài hạn hoặc đuổi học học sinh" và Quy định 747-1, "Văn phòng Quản lý Học sinh và Các Chương trình Thay thế (OSMAP)".
- Như được sử dụng trong suốt quy định này, "hiệu trưởng" được định nghĩa là hiệu trưởng, trợ lý hiệu trưởng, thực tập sinh hành chính và ở cấp trung học phổ thông, là bất kỳ quản trị viên nào khác được xác nhận phù hợp nào khác đóng vai trò là người được chỉ định của hiệu trưởng với thẩm quyền của hiệu trưởng.
- Học sinh bị đình chỉ học bị cấm đến tài sản của trường và tham gia các hoạt động liên quan đến trường học (các đội, câu lạc bộ và tất cả các hoạt động do trường tài trợ khác, bao gồm cả thực hành) trong thời gian bị đình chỉ và có thể bị bắt vì tội xâm phạm, theo quy định tại §§ 18.2-119 và 18.2-128 của Bộ luật Virginia. Tuy nhiên, trong thời hạn đình chỉ, học sinh có thể nhập học với mục đích nhận các dịch vụ giáo dục thay thế và / hoặc tạm thời và tham gia các hội nghị hoặc cuộc họp, theo quyết định của hiệu trưởng.
- Đối với mục đích của quy định này, thuật ngữ "ngày học" có nghĩa là bất kỳ ngày nào trường học đang học cho mục đích giảng dạy và thuật ngữ "ngày làm việc" có nghĩa là bất kỳ ngày nào mà các văn phòng của Phó Giám thị cấp được mở. Trong trường hợp quy định này yêu cầu nộp đơn cho bất kỳ đại lý, nhân viên hoặc bộ phận nào của Bộ phận Trường trước một ngày cụ thể, văn bản hoặc giấy đó phải được chuyển đến đại lý, nhân viên hoặc bộ phận đó trước 4 giờ chiều .m vào ngày học hoặc ngày làm việc nói trên.
-
Các
quy
tắc
quản
lý
việc
đình
chỉ
học
ngắn
hạn
được
quy
định
trong
quy
định
này
và
được
tóm
tắt
trong
"Quy
tắc
ứng
xử"
của
SỞ
GIáo
dục
quận
PWCS.
Hành
vi
được
xem
là
nguyên
nhân
chính
đáng
cho
việc
đình
chỉ
bao
gồm
những
gì
được
quy
định
trong
các
chính
sách
và
quy
định
hiện
hành
của
Hội
đồng
trường
và
được
xác
định
trong
"Quy
tắc
ứng
xử",
nhưng
không
giới
hạn
ở
hành
vi
đó.
Các
quy
định
của
"Quy
tắc
ứng
xử"
được
áp
dụng
khi
học
sinh
PWCS
tham
gia
vào
các
hành
vi
liên
quan
hoặc
có
tác
động
tiêu
cực
đến
các
hoạt
động
của
PWCS
hoặc
các
quyền
của
các
học
sinh
khác,
chẳng
hạn
như:
-
Thủ
tục
đình
chỉ
ngắn
hạn
- Hội nghị không chính thức của hiệu trưởng (PIC). Một hiệu trưởng ban đầu có thể đình chỉ một học sinh trong năm ngày học hoặc ít hơn. Tuy nhiên, nếu thông tin hoặc điều tra bổ sung hỗ trợ sửa đổi đình chỉ ban đầu hoặc kỷ luật bổ sung sau năm ngày học, hiệu trưởng sẽ cung cấp cho phụ huynh / người giám hộ thông báo bằng văn bản và yêu cầu gặp nhau cho một hội nghị không chính thức để thảo luận về việc đình chỉ ban đầu có nên được sửa đổi hoặc kéo dài hay không và liệu kỷ luật bổ sung có đáng được đưa vào OSMAP để đình chỉ dài hạn (quá 10 ngày học) hoặc khuyến nghị cho Nhà trường hay không và liệu có nên kỷ luật thêm hay không, bao gồm cả việc giới thiệu có thể đến OSMAP để đình chỉ lâu dài (quá 10 ngày học) hoặc khuyến nghị cho Trường. Hội đồng đuổi học. Để kéo dài thời gian đình chỉ ngắn hạn sau năm ngày và tối đa 10 ngày, hiệu trưởng phải có sự chấp thuận trước của Giám đốc liên cấp. Thông báo bằng văn bản về việc gia hạn đình chỉ phải được cung cấp cho cha mẹ /người giám hộ( các)
- Các trường sẽ xem xét tất cả các can thiệp trước đó và phản ứng của học sinh đối với các can thiệp đó trước khi áp dụng lệnh đình chỉ ngoài trường.
- Trong trường hợp hiệu trưởng, hoặc người được chỉ định của hiệu trưởng, có ý định đình chỉ học sinh trong năm ngày học trở xuống, trước tiên học sinh sẽ được thông báo bằng miệng hoặc bằng văn bản về vi phạm đối với học sinh, giải thích các sự kiện được biết đến với nhân viên nhà trường và cơ hội trình bày phiên bản của học sinh về các sự kiện. Hiệu trưởng/ người được chỉ định sẽ thực hiện tất cả các nỗ lực hợp lý để liên hệ với phụ huynh để tư vấn cho họ về việc đình chỉ sắp xảy ra và sắp xếp thích hợp cho học sinh được trở về nhà của học sinh. Trong trường hợp sự hiện diện của học sinh gây nguy hiểm liên tục cho người hoặc tài sản, hoặc có mối đe dọa gián đoạn liên tục, học sinh có thể bị đuổi khỏi trường ngay lập tức và thông báo, giải thích sự thật và cơ hội trình bày phiên bản của mình sẽ được đưa ra càng sớm càng tốt sau đó.
- Thông báo bằng văn bản về việc đình chỉ ngắn hạn sẽ được cung cấp cho học sinh và phụ huynh / người giám hộ không chậm trễ một cách vô lý, thông báo sẽ xác định (các) vi phạm bị cáo buộc của "Quy tắc ứng xử" và / hoặc các chính sách và quy định của Hội đồng trường; và cung cấp một bản tóm tắt các sự kiện của vụ án được biết đến cho đến nay, thời gian đình chỉ, thông tin liên quan đến sự sẵn có của bất kỳ chương trình giáo dục dựa vào cộng đồng, chương trình giáo dục thay thế hoặc các lựa chọn giáo dục khác và học sinh trở lại trường học thường xuyên khi chấm dứt tất cả các thủ tục kỷ luật, cùng với thủ tục kháng cáo.
- Trong thời gian ngắn đình chỉ, học sinh sẽ được cung cấp các dịch vụ giáo dục theo quyết định của hiệu trưởng / người được chỉ định. Học sinh sẽ nhận được tín chỉ học tập cho tất cả các bài tập đã hoàn thành trong thời gian đình chỉ.
-
Kháng
cáo
đình
chỉ
ngắn
hạn
(1-5
ngày
học)
- Học sinh bị đình chỉ ngắn hạn đang được kháng cáo có thể đi học trong thời gian kháng cáo, trừ khi họ gây ra rủi ro an toàn hoặc có nguy cơ gián đoạn liên tục.
- Kháng cáo cấp trường: Học sinh và/hoặc phụ huynh gửi đơn kháng cáo bằng văn bản đến hiệu trưởng trong thời hạn ba ngày học kể từ ngày thông báo đình chỉ. Phụ huynh/người giám hộ phải được thông báo bằng văn bản về tình trạng quyết định của hiệu trưởng trong thời hạn năm ngày học, kể từ ngày nhận được đơn kháng cáo bằng văn bản.
- Kháng cáo lên Phó Giám thị cấp: Nếu quyết định của hiệu trưởng bị kháng cáo, một yêu cầu bằng văn bản kháng cáo quyết định phải được nhận bởi Phó Giám thị cấp thích hợp trong vòng ba ngày làm việc kể từ ngày làm việc của (các) phụ huynh / người giám hộ đã được thông báo về quyết định của hiệu trưởng. Kháng cáo phải bao gồm tài khoản của học sinh về vụ việc và lý do tin rằng việc đình chỉ là không chính đáng. Thông báo bằng văn bản về quyết định của Phó Giám thị cấp sẽ được cung cấp bằng văn bản cho (các) phụ huynh / người giám hộ trong vòng năm ngày làm việc kể từ ngày nhận được đơn kháng cáo bằng văn bản của quyết định của hiệu trưởng. Quyết định của phó Giám thị cấp là cuối cùng.
-
Kháng
cáo
đình
chỉ
ngắn
hạn
(6
-
10
ngày
học)
- Bất kỳ quyết định nào của hiệu trưởng (hoặc người được chỉ định) áp dụng đình chỉ từ sáu đến 10 ngày học đều phải tự động kháng cáo lên Phó Giám thi cấp thích hợp và không yêu cầu hành động của phụ huynh / người giám hộ. Phó Giám thi cấp sẽ tiến hành xem xét hành động của hiệu trưởng (hoặc người được chỉ định) và hồ sơ về hành vi của học sinh và sẽ tham khảo ý kiến của hiệu trưởng (hoặc người được chỉ định) sau hội nghị không chính thức của hiệu trưởng trước khi đưa ra quyết định kháng cáo.
-
Giới
thiệu
đến
OSMAP
- Trong trường hợp có thêm khuyến nghị đình chỉ hoặc đuổi học dài hạn trong thời gian đình chỉ ngắn hạn, các thủ tục điều chỉnh đình chỉ và đuổi học dài hạn sẽ được áp dụng, như được quy định trong Quy định 745-1, "Đình chỉ dài hạn hoặc đuổi học học sinh" và Quy định 747-1, "Văn phòng Quản lý học sinh và Các Chương trình thay thế (OSMAP)". Học sinh và (các) phụ huynh/ người giám hộ của học sinh sẽ được hiệu trưởng hoặc người được chỉ định thông báo bằng văn bản về bất kỳ sự giới thiệu nào đến OSMAP để có hành động kỷ luật ngoài việc đình chỉ ngắn hạn và lý do do, trong vòng 10 ngày học kể từ ngày đầu tiên của việc đình chỉ ngắn hạn ban đầu của học sinh. Thông báo bằng văn bản sẽ thông báo cho học sinh/ phụ huynh về các sự kiện tóm tắt về hành vi phạm tội và vi phạm "Quy tắc ứng xử" và cung cấp thông báo về quyền điều trần theo quy trình tố tụng trước nhân viên điều trần OSMAP.
- Nếu có kháng cáo, hồ sơ kỷ luật của học sinh sẽ được sửa đổi từ đình chỉ ngắn hạn sang nghỉ học có lý do cho tất cả các ngày học khi học sinh nghỉ học vì bị đình chỉ như vậy.
-
Đình
chỉ
ngắn
hạn
học
sinh
khuyết
tật
Các thủ tục được quy định trong Quy định 745-2, "Kỷ luật học sinh khuyết tật", áp dụng cho việc đình chỉ ngắn hạn của học sinh khuyết tật. Trong những trường hợp như vậy, đánh giá hành vi chức năng (FBA) phải được xem xét và / hoặc tiến hành ngay sau khi loại bỏ ngắn hạn thứ hai xảy ra trong một năm học.- Nếu không có Kế hoạch can thiệp hành vi (BIP), một kế hoạch sẽ được xây dựng và thực hiện theo chỉ định của FBA để giải quyết nhu cầu của học sinh.
- Nếu BIP đã được áp dụng, BIP sẽ được xem xét lại. Như đã chỉ ra, sửa đổi sẽ được thực hiện để giải quyết nhu cầu hành vi của học sinh.
Phó Giám thị Giáo dục Đặc biệt và Dịch vụ Học sinh (hoặc người được chỉ định) chịu trách nhiệm thực hiện và giám sát quy định này.
Quy định này và bất kỳ chính sách liên quan nào sẽ được xem xét ít nhất năm năm một lần và sửa đổi khi cần thiết.