HƯỚNG DẤN
Ngày 9 tháng 12 năm 2015
GIẢNG
DẠY
Giảng
dạy
Tại
nhà
Giảng
dạy
tại
nhà
có
thể
được
cung
cấp
cho
các
học
sinh
ghi
danh
vào
Trường
Công
lập
Quận
Prince
William
(PWCS),
những
người
về
mặt
thể
chất
hoặc
cảm
xúc
không
thể
đến
trường
như
đã
được
chứng
nhận
bởi
bác
sĩ
hoặc,
trong
trường
hợp
bệnh
tật
về
cảm
xúc,
một
bác
sĩ
tâm
thần
hoặc
một
bác
sĩ
tâm
lý
lâm
sàng.
Về
tính
chất,
giảng
dạy
tại
nhà
chỉ
có
mục
đích
tạm
thời
và
không
được
sử
dụng
để
thay
thế
dạy
học
trên
lớp.
"Giảng
dạy
tại
nhà"
có
nghĩa
là
việc
giảng
dạy
được
cung
cấp
cho
học
sinh
phải
ở
nhà
hoặc
một
cơ
sở
chăm
sóc
sức
khoẻ
cho
các
giai
đoạn
không
thể
đến
trường
học
bình
thường,
dựa
trên
chứng
nhận
y
tế
của
một
bác
sĩ
hoặc
một
chuyên
gia
tâm
lý
học
lâm
sang
có
giấy
phép.
Với
mục
đích
của
các
dịch
vụ
giảng
dạy
tại
nhà,
"phải
ở
nhà
hoặc
một
cơ
sở
chăm
sóc
sức
khoẻ"
có
nghĩa
là
học
sinh
không
thể
tham
gia
vào
các
hoạt
động
thường
ngày
thường
diễn
ra
trong
thời
gian
học;
và
việc
vắng
mặt
ở
trường
là
không
thường
xuyên,
trong
thời
gian
tương
đối
ngắn,
hoặc
để
nhận
được
điều
trị
chăm
sóc
sức
khỏe.
Việc
xác
định
tình
trạng
hội
đủ
điều
kiện
giảng
dạy
tại
nhà
sẽ
được
thực
hiện
bởi
Văn
phòng
Dịch
vụ
Học
sinh.
Học
sinh
khuyết
tật
phải
có
một
chương
trình
giáo
dục
riêng
(IEP)
mới
được
xây
dựng
để
đáp
ứng
các
nhu
cầu
giảng
dạy
tạm
thời
của
học
sinh
sau
khi
giới
thiệu
giảng
dạy
tại
nhà
đã
được
Văn
phòng
Dịch
vụ
Học
sinh
phê
duyệt.
IEP
của
học
sinh
sẽ
phân
định
số
giờ
giảng
dạy
tại
nhà,
các
dịch
vụ
giáo
dục
đặc
biệt
trong
khi
học
sinh
ở
nhà,
các
mục
tiêu
cần
theo
đuổi
trong
khi
học
sinh
tại
nhà,
và
việc
sắp
xếp
tùy
chọn
liên
tục:
"tại
nhà"
Khi
học
sinh
có
thể
trở
lại
trường,
nhóm
IEP
phải
sửa
đổi
IEP
để
chấm
dứt
các
dịch
vụ
tại
nhà
để
đưa
học
sinh
trở
lại
môi
trường
học
đường.
Khi
có
vẻ
như
một
học
sinh
bình
thường
cần
giảng
dạy
tại
nhà
trong
một
khoảng
thời
gian
dài,
trường
học
của
học
sinh
có
thể
được
hướng
dẫn
để
tìm
hiểu
những
nhu
cầu
của
học
sinh
cho
các
dịch
vụ
giáo
dục
đặc
biệt
thông
qua
việc
sử
dụng
các
phương
tiện
thích
hợp
như
Nhóm
Can
thiệp.
Học
sinh
nhận
được
giảng
dạy
tại
nhà
cần
quay
trở
lại
giảng
dạy
ở
trường
càng
sớm
càng
tốt.
Dịch
vụ
ở
nhà
thường
sẽ
không
được
chấp
thuận
cho
thời
gian
vượt
quá
chín
tuần
lịch.
Nếu
cần
giảng
dạy
tại
nhà
quá
chín
tuần,
cần
phải
có
một
mẫu
đơn
kéo
dài,
bao
gồm
kế
hoạch
điều
trị,
tiến
trình
hướng
tới
mục
tiêu
điều
trị,
và
các
kế
hoạch
cụ
thể
để
đưa
học
sinh
trở
lại
môi
trường
học
đường,
từ
nhà
cung
cấp
chăm
sóc
sức
khỏe
điều
trị
để
lên
hồ
sơ
nhu
cầu
đối
với
các
dịch
vụ
mở
rộng.
Các
thông
tin
sau
đây
áp
dụng
cho
tất
cả
học
sinh
bình
thường.
Học
sinh
từ
mẫu
giáo
đến
lóp
5
thường
đủ
điều
kiện
cho
20
giờ
giảng
dạy
mỗi
tháng.
Học
sinh
từ
lớp
6
đến
lớp
8
thường
đủ
điều
kiện
cho
32
giờ
giảng
dạy
mỗi
tháng.
Học
sinh
từ
lớp
9
đến
lóp
12
thường
đủ
điều
kiện
cho
40
giờ
giảng
dạy
mỗi
tháng.
Hai
mươi
giờ
mỗi
tháng
thường
được
chấp
thuận
cho
học
sinh
trong
lớp
9
đến
lớp
12
tham
gia
hai
khóa
học
hoặc
ít
hơn
tại
nhà
tối
đa
bốn
khóa
học
có
thể
được
thực
hiện
để
lấy
tín
chỉ
trong
khi
ở
nhà.
Giảng
dạy
tại
nhà
được
thực
hiện
trong
giờ
học
thường
xuyên,
cuối
buổi
chiều,
hoặc
là
đầu
giờ
tối
và
chỉ
vào
những
ngày
trường
hoạt
động.
Giảng
dạy
sẽ
không
được
cung
cấp
cho
học
sinh
tại
nhà
khi
các
học
sinh
PWCS
vắng
mặt
(ví
dụ,
trong
trường
hợp
thời
tiết
khắc
nghiệt,
ngày
làm
việc
của
giáo
viên,
nghỉ
đông,
nghỉ
xuân,
và
nghỉ
lễ
của
học
sinh).
Trong
trường
hợp
đặc
biệt,
ngoại
lệ
có
thể
được
người
quản
lý
chương
trình
từ
Văn
phòng
Dịch
vụ
Học
sinh
phê
duyệt.
Khi
lên
lịch
các
buổi
học,
giáo
viên
tại
nhà
sẽ
tính
đến
các
yêu
cầu
của
phụ
huynh
hoặc
người
giám
hộ,
nhưng
không
thể
đáp
ứng
tất
cả
các
yêu
cầu.
Việc
thanh
toán
cho
giáo
viên
sẽ
được
thực
hiện
dựa
trên
giá
mỗi
giờ
như
đã
được
xác
định
trong
chu
kỳ
ngân
sách.
Thanh
toán
sẽ
không
được
thực
hiện
cho
thời
gian
đi
lại,
vắng
mặt,
hoặc
chuẩn
bị.
Một
bệnh
viện/trung
tâm
điều
trị
trong
ngày
cung
cấp
nội
dung
học
tập
cho
các
học
sinh
PWCS
đủ
tiêu
chuẩn
trong
một
môi
trường
nhóm
sẽ
được
hoàn
trả
cho
các
dịch
vụ
đó
theo
mức
giá
giờ
giảng
dạy
tại
nhà
phổ
biến
hiện
hành.
PWCS
sẽ
bồi
hoàn
cho
các
giáo
viên
như
vậy
trong
hai
giờ
giảng
dạy
cho
mỗi
ngày
học
cho
một
giáo
viên
được
chứng
nhận
giảng
dạy
tại
Virginia,
bất
kể
số
lượng
học
học
sinh
trong
nhóm
là
bao
nhiêu.
Thủ
tục
xin
phê
duyệt
cho
các
dịch
vụ
tại
nhà
thông
qua
một
bệnh
viện
hoặc
trung
tâm
điều
trị
trong
ngày
là
giống
như
đối
với
các
học
sinh
không
phải
nhập
viện
yêu
cầu
dịch
vụ
tại
nhà.
Việc
thanh
toán
sẽ
không
được
thực
hiện
cho
các
dịch
vụ
tại
nhà
được
cung
cấp
trước
khi
yêu
cầu
dịch
vụ
tại
nhà
được
Văn
phòng
dịch
vụ
học
sinh
phê
duyệt.
Phó
Giám
thị
Phụ
trách
Giáo
dục
và
Trách
Nhiệm
Học
sinh
(hoặc
người
được
chỉ
định)
chịu
trách
nhiệm
thực
hiện
và
giám
sát
quy
định
này.
Phó
Giám
thị
Phụ
trách
Giáo
dục
và
Trách
nhiệm
Học
sinh
(hoặc
người
được
chỉ
định)
chịu
trách
nhiệm
xét
duyệt
quy
định
này
vào
năm
2018.
TRƯỜNG CÔNG LẬP QUẬN PRINCE WILLIAM