Skip to main content

Inclement Weather Codes - Chinese

了解 PWCS 中使用的关闭/延迟开放条件，以解释天气对学校和活动造成的影响。查看天气常见问题解答（FAQ）

红色条令： 学校对学生和员工关闭。（例外：应对恶劣天气的员工）

"所有 Prince William 郡公立学校都将按照红色条令的要求关闭。"

  • 学校和办公室关闭。
  • 虚拟课程被取消。
  • 学龄儿童保育 (SACC) 计划将不会开放。
  • 所有学校活动（白天和晚上）均被取消，包括实地考察、团队练习、俱乐部会议、校际比赛和体育比赛。
  • 所有非学校活动（白天和晚上）均被取消，包括成人教育、夜校课程以及在学校建筑内安排的娱乐项目。
  • 学生可以选择利用这一天来补习或自愿完成已布置的作业。

橙色条令：为学生提供“虚拟学习日”，为员工提供远程工作。

“Prince William 郡所有公立学校进入橙色条令状态。”

  • 为学生提供“虚拟学习日”，为非必需员工提供远程工作。
  • 将记录学生出勤情况。
  • 虚拟直播课程的上课时间为上午 9 时至下午 2 时。
  • 学校建筑和办公楼关闭。
  • 巴士将不会运行。
  • 就读于 PWCS K-8 Virtual Academy、Virtual Prince William 和 Virtual Virginia 的学生应遵守正常的课表。
  • 学龄儿童保育 (SACC) 计划将不会开放。
  • 所有现场学校活动（白天和晚上）均被取消，包括实地考察、团队练习、俱乐部会议、校际比赛和体育比赛。
  • 可举行远程（虚拟）活动。
  • 取消所有非学校活动（白天和晚上），包括成人教育、夜校课程和社区使用，包括安排在教学楼内的娱乐项目。
  • 访问水上运动中心网站了解恶劣天气期间的运营时间表。

绿色条令：学校对学生和教师关闭。

"所有 Prince William 郡公立学校都将按照绿色条令的要求关闭。"

  • 学校和办公室关闭。
  • 虚拟课程被取消。
  • 学龄儿童保育 (SACC) 计划将不会开放。
  • 所有学校活动（白天和晚上）均被取消，包括实地考察、团队练习、俱乐部会议、校际比赛和体育比赛。
  • 所有非学校活动（白天和晚上）均被取消，包括成人教育、夜校课程以及在学校建筑内安排的娱乐项目。
  • 学生可以选择利用这一天来补习或自愿完成已布置的作业。

延迟两小时开放：学校将延迟两小时开放

"所有 Prince William 郡公立学校将延迟两小时开放。"

  • 面对面授课和虚拟课堂将延迟两小时开始。请向您的学校查询具体的上课时间。
  • 上午的巴士服务将延迟两小时运行。
  • 除实用护理课程外，所有职业技术教育交通计划将实行两小时延迟授课安排。 学生应乘坐常规校车前往所在学校，校方将根据两小时延迟授课安排提供交通服务。
  • 实用护理专业的学生应乘坐巴士前往其所属学校。
  • 学龄儿童保育 (SACC) 计划将延迟两小时开放。
  • 当天将提供简化的早餐。当天会提供午餐。
  • 实地考察被取消。
  • 体育活动将由相应人员在具体情况具体对待的基础上决定，具体取决于道路状况。
  • 上午班和全日制学前班学生将延迟两小时入校。上午学前班学生将比正常时间晚一小时放学。下午学前班学生将比平常晚一小时入校。

*家长/监护人请不要在延迟开放决定生效期间提前送学生入校，因为学校工作人员也可能会延迟到校。

*父母/监护人可以选择不送孩子上学。但是，学生应补做所有作业。您的学生不会在学业上受到处罚，并且您的学生将被视为因故缺勤。


提前关闭：学校将提前一小时关闭

"所有 Prince William 郡公立学校将提前一小时关闭。"

  • 现场授课和虚拟学校日将提前一小时结束。
  • 课后 SACC 计划将不会开放。
  • 巴士将照常运行。
  • 上午学前班和全日制学前班学生将比正常时间提前一小时放学。当天没有下午学前班。
  • 当天会提供午餐。
  • 除非已经出发，否则实地考察将被取消。晚间活动巴士运行被取消。
  • 所有学校活动均被取消，包括团队练习、俱乐部会议、校际比赛和体育比赛。
  • 所有晚上的非学校活动均被取消。

提前关闭：学校将提前两小时关闭

"所有 Prince William 郡公立学校都将在今天提前两小时关闭"

  • 放学时，校车将按正常顺序运行（例如，先高中、后初中、再小学）。
  • 上午学前班和全日制学前班的学生将比正常时间表提早两个小时放学。下午的学前班将停课。
  • 取消实地考察。晚些时候的活动和运动员巴士取消。
  • 课后 SACC 项目不开放。
  • 供应午餐（如有必要，可另订时间）。
  • 课后或晚间活动取消。

取消课外活动和晚间计划

"当天下午和晚上在 Prince William 郡公立学校或校园内安排的所有活动均被取消。"

  • 学龄儿童保育 (SACC) 计划将于下午 5 点结束。
  • 所有下午和晚上的学校活动均被取消，包括团队练习、俱乐部会议、校际比赛和体育比赛。
  • 所有晚上的非学校活动均被取消。

取消周末的活动

"由于预期的恶劣天气条件，本周末在 Prince William 郡公立学校或校园内安排的所有活动都被取消。"

  • 所有学校活动均被取消，包括团队练习、俱乐部会议、校际比赛和体育比赛。
  • 所有非学校活动均被取消。

取消周六的活动

"由于预期的恶劣天气条件，周六在 Prince William 郡公立学校或校园内安排的所有活动都被取消。"

  • 所有学校活动均被取消，包括团队练习、俱乐部会议、校际比赛和体育比赛。
  • 所有非学校活动均被取消。

取消周日的活动

"由于预期的恶劣天气条件，周日在 Prince William 郡公立学校或校园内安排的所有活动都被取消。"

  • 所有学校活动均被取消，包括团队练习、俱乐部会议、校际比赛和体育比赛。
  • 所有非学校活动均被取消。