Skip to main content

Yêu cầu Tiêm chủng - Vietnamese

Tiêm chủng cho học sinh trước ngày 15 tháng 8 năm 2025, để bắt đầu năm học mới

Nhắc nhở - đồ họa yêu cầu tiêm chủng

Hạn chót để đáp ứng các yêu cầu tiêm chủng cho năm học sắp tới là ngày 15 tháng 8 năm 2025. Nếu bằng chứng về việc tiêm chủng bắt buộc không được cung cấp trước thời hạn, học sinh sẽ không được phép bắt đầu đi học vào Thứ Hai, ngày 18 tháng 8 năm 2025, cho đến khi tài liệu được cung cấp. Phụ huynh/người giám hộ có thể xem thông tin về việc tuân thủ tiêm chủng của học sinh trong ParentVUE. Đối với các câu hỏi cụ thể về việc không tuân thủ tiêm chủng hoặc để được hỗ trợ thiết lập tài khoản ParentVUE, vui lòng liên hệ với trường học của bạn. Danh sách các yêu cầu tiêm chủng có thể được tìm thấy bên dưới.

Sau khi hoàn tất, hãy cung cấp tài liệu cho trường học của học sinh cho biết rằng học sinh của bạn đã được tiêm chủng. Tất cả các tài liệu phải bao gồm họ tên và số ID của học sinh. Thông tin tiêm chủng phải được gửi trực tiếp đến văn phòng của trường.

Nếu học sinh của bạn không thể được tiêm chủng vì một lý do nào đó, nhà cung cấp dịch vụ y tế phải cung cấp cho bạn một tuyên bố miễn trừ y tế để cung cấp cho trường học của học sinh của bạn.

Yêu cầu tiêm chủng học đường

Nurse administering vaccination shot to a child

Luật Virginia yêu cầu trẻ em phải được khám sức khỏe toàn diện (§ 22.1-270) trong vòng 12 tháng trước khi bắt đầu đi học và được chủng ngừa đầy đủ (§ 22.1-271.2) trước khi vào trường mẫu giáo hoặc tiểu học công lập. Không học sinh nào được nhận vào trường trừ khi tại thời điểm nhập học, học sinh hoặc phụ huynh của học sinh nộp bằng chứng tài liệu về việc chủng ngừa trên Mẫu Sức khỏe Đầu vào Trường học của Khối thịnh vượng chung Virginia cho viên nhân viên tuyển sinh của trường hoặc trừ khi học sinh được miễn chủng ngừa vì lý do y tế hoặc tôn giáo, học sinh là trẻ em hoặc thanh thiếu niên vô gia cư hoặc học sinh đang được chăm sóc nuôi dưỡng. Xem Quy định 723-6, "Yêu cầu tiêm chủng", để biết thêm thông tin.

TIÊM CHỦNG BẮT BUỘC CHO PRE-K-12
  TRƯỚC KHI GHI DANH VÀO PWCS
Loại vắc-xin Yêu cầu tối thiểu
Bạch hầu, uốn ván và ho gà (DTaP, DTP hoặc Tdap)
 Tối thiểu bốn liều cách nhau thích hợp. Một đứa trẻ phải được tiêm ít nhất một liều vắc-xin DTaP hoặc DTP vào hoặc sau sinh nhật thứ tư. Vắc-xin DT (Bạch hầu, Uốn ván) là bắt buộc đối với trẻ em được miễn tiêm vắc-xin có chứa ho gà (DTaP hoặc DTP). Mũi vắc-xinTd người lớn được yêu cầu đối với trẻ em từ bảy tuổi trở lên không đáp ứng các yêu cầu tối thiểu về uốn ván và bạch hầu. Cần tiêm liều tăng cường vắc-xin Tdap cho tất cả trẻ em vào lớp 7.
Vắc-xin Haemophilus Influenzae loại b (Hib)
 Vắc-xin này CHỈ cần thiết cho trẻ em đến 60 tháng tuổi. Một loạt chính bao gồm hai hoặc ba liều (tùy thuộc vào nhà sản xuất). Tuy nhiên, độ tuổi hiện tại của trẻ chứ không phải số liều trước đó đã nhận được sẽ chi phối số liều cần thiết. Trẻ em chưa được tiêm chủng trong độ tuổi từ 15 đến 60 tháng tuổi chỉ được yêu cầu tiêm một liều vắc-xin.
Vắc-xin viêm gan A (HAV)
 Tối thiểu hai liều vắc-xin viêm gan A. Liều đầu tiên nên được tiêm khi 12 tháng tuổi trở lên.
Vắc-xin viêm gan B
 Một loạt ba liều vắc-xin viêm gan B cách nhau thích hợp là cần thiết cho tất cả trẻ em. Tuy nhiên, FDA đã phê duyệt lịch trình hai liều CHỈ dành cho thanh thiếu niên 11-15 tuổi và CHỈ khi sử dụng Vắc-xin viêm gan B dành cho người lớn của Thương hiệu Merck (RECOMBIVAX HB). Nếu lịch trình tiêm hai liều được sử dụng cho thanh thiếu niên từ 11-15 tuổi, nó phải được ghi rõ ràng trên biểu mẫu của trường.
Vắc-xin sởi, quai bị và rubella (MMR)
 Tối thiểu hai bệnh sởi, hai quai bị và một rubella. (Hầu hết trẻ em được tiêm hai liều mỗi loại vì vắc-xin thường được tiêm là vắc-xin kết hợp MMR). Liều đầu tiên nên được tiêm khi 12 tháng tuổi trở lên. Liều vắc-xin thứ hai phải được tiêm trước khi vào trường mẫu giáo nhưng có thể được tiêm bất cứ lúc nào sau khoảng thời gian tối thiểu giữa liều một và liều hai.
Vắc-xin phế cầu khuẩn (PCV)
 Vắc-xin này CHỈ cần thiết cho trẻ em đến 60 tháng tuổi. Cần tiêm một đến bốn liều, tùy thuộc vào độ tuổi ở liều đầu tiên, của vắc-xin liên hợp phế cầu.
Vắc-xin Rotavirus
 Vắc-xin này CHỈ cần thiết cho trẻ em đến 60 tháng tuổi. Cần có hai hoặc ba liều vắc-xin Rotavirus (tùy thuộc vào nhà sản xuất).
Vắc-xin bại liệt (IPV)
 Tối thiểu bốn liều vắc-xin bại liệt. Một liều phải được tiêm vào hoặc sau sinh nhật thứ tư. Xem tài liệu hướng dẫn bổ sung để biết thêm thông tin.
Vắc-xin Varicella (thủy đậu)
 Tất cả trẻ em sinh vào và sau ngày 1 tháng 1 năm 1997, sẽ được yêu cầu tiêm một liều vắc-xin thủy đậu từ 12 tháng tuổi trở lên. Liều vắc-xin thứ hai phải được tiêm trước khi vào trường mẫu giáo nhưng có thể được tiêm bất cứ lúc nào sau khoảng thời gian tối thiểu giữa liều một và liều hai.
  TRƯỚC KHI LÊN LỚP 7
Bạch hầu, uốn ván và ho gà (DTaP, DTP hoặc Tdap)
 Cần tiêm liều tăng cường vắc-xin Tdap cho tất cả trẻ em vào lớp 7. (Thông tin bổ sung về vắc-xin này có thể được tìm thấy ở phaanf đầu cuar biểu đồ này.)
Vắc-xin Human Papillomavirus (HPV)
 Một loạt hai liều vắc-xin HPV hoàn chỉnh là bắt buộc đối với học sinh vào lớp 7. Liều đầu tiên phải được tiêm trước khi trẻ vào lớp 7. Sau khi xem xét các tài liệu giáo dục được Hội đồng Y tế phê duyệt, cha mẹ hoặc người giám hộ, theo quyết định riêng của cha mẹ hoặc người giám hộ, có thể chọn cho trẻ không tiêm vắc-xin HPV.
Vắc-xin liên hợp não mô cầu (MenACWY)
 Tối thiểu hai liều vắc-xin MenACWY. Liều đầu tiên nên được tiêm trước khi bước vào lớp 7. Liều cuối cùng nên được tiêm trước khi bước vào lớp 12.
  TRƯỚC KHI LÊN LỚP 12
Vắc-xin liên hợp não mô cầu (MenACWY)
 Liều đầu tiên nên được tiêm trước khi bước vào lớp 7. Liều cuối cùng nên được tiêm trước khi bước vào lớp 12.

Tham khảo

Biểu mẫu sức khỏe

Thông tin Bộ Y tế Virginia

Con tôi có thể tiêm chủng ở đâu?

Con bạn có thể nhận được bất kỳ (các) mũi tiêm chủng nào bị thiếu bằng cách đặt lịch hẹn với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, chăm sóc khẩn cấp, hiệu thuốc địa phương hoặc một trong các phòng khám chăm sóc sức khỏe được tìm thấy bên dưới.		 Y tá đập tay cho một cậu bé sau khi được tiêm chủng

Phòng Y tế Prince William

Phòng khám Manassas
9301 Lee Avenue
Manassas, VA 20110
703-792-6300

Phòng khám Woodbridge
4001 Prince William Parkway, Suite 101
Woodbridge, VA 22192
703-792-7300
Mason và Đối tác (MAP)

Manassas Park MAP Clinic9 Tremont St
Manassas Park, VA, 20111
 703-993-5880
✻ Nên có hẹn; Có ít chỗ cho không có hẹn trước
✻  Chấp nhận Medicaid và không có bảo hiểm (chỉ dành cho trẻ em dưới 19 tuổi) Trung tâm Y tế Greater Prince William

Trung tâm Y tế GPW
Dumfries, Manassas và Woodbridge:  703-680-7950
✻ Chấp nhận Medicaid được bảo hiểm và không có bảo hiểm
Đặt lịch hẹn