Códigos de condiciones de emergencia

Código Rojo: Las escuelas están cerradas para los estudiantes y los empleados. (excepto los empleados que asisten a trabajar inclusive en casos de mal tiempo)

"Todas las escuelas y oficinas de PWCS estarán cerradas con Código Rojo".

• Las escuelas y oficinas están cerradas.
• El Programa de Cuidado de Niños en Edad Escolar (SACC, por su siglas en inglés) no abrirá.
• Todas las actividades escolares (diurnas y nocturnas) se cancelan, incluyendo las excursiones, las prácticas de equipos, las reuniones de clubes, los concursos interescolares y las competencias deportivas.
• Todas las actividades no escolares (diurnas y nocturnas) se cancelan, incluidas las clases de educación para adultos, las clases nocturnas, las actividades de uso comunitario y los programas recreativos programados en las instalaciones escolares.
• Los alumnos pueden utilizar el día de forma opcional para ponerse al día o trabajar voluntariamente en tareas ya asignadas.

Empleados

Reglamento 405-1

• Los empleados no se reportan a trabajar, a menos que sean declarados como empleados requeridos en mal tiempo. El personal designado a reportarse a trabajar a pesar del mal tiempo se presentará en el horario señalado para desempeñar las funciones esenciales en función del acontecimiento Consulte el Reglamento 405-1 para ver más información sobre los empleados que tienen que trabajar a pesar del mal tiempo.
• El personal docente puede optar voluntariamente, pero no está obligado, a emplear el "teletrabajo" u otras estrategias de trabajo desde casa para registrar datos, calificar los trabajos de los alumnos o complementar de cualquier otra forma su trabajo habitual. El tiempo dedicado a estas tareas es estrictamente voluntario y no se tendrá en cuenta a efectos de las horas contractuales ni se compensará de ninguna otra forma.
• Se cancelan todas las actividades de desarrollo profesional - incluyendo las virtuales.

"Todas las escuelas de PWCS estarán cerradas bajo el Código Verde."

• Las escuelas están cerradas. Las oficinas están cerradas al público.
• Se cancelan las clases virtuales.
• El Programa de Cuidado de Niños en Edad Escolar (SACC) no abrirá.
• Todas las actividades escolares (diurnas y nocturnas) se cancelan, incluidas las excursiones, las prácticas de equipos, las reuniones de clubes, los concursos interescolares y las competencias deportivas.
• Todas las actividades no escolares (diurnas y nocturnas) se cancelan, lo cual incluye las clases de educación para adultos, las clases nocturnas, las actividades de uso comunitario y los programas recreativos programados en las instalaciones escolares.
• Los alumnos pueden aprovechar el día para, voluntariamente, ponerse al día o trabajar opcionalmente en las tareas ya asignadas.

Empleados

• Todos los empleados que están en la escala de pago de maestros (escala de pago 12) y los empleados no exentos con contrato de menos de 250 días no se reportan a trabajar.
• Todos los empleados/as clasificados con contrato de 250 se reportan a trabajar a las 10 a. m.
• Los administradores escolares/de la oficina central se reportan a trabajar a las
  10 a. m. (escala de pago 13 y superior, incluyendo directores, subdirectores, directores de actividades estudiantiles en la escuela secundaria y directores de consejería escolar de las escuelas secundarias así como todos los administradores de la oficina central).
• Los pasantes de directores no tienen que reportarse.
• El personal docente puede optar voluntariamente, pero no está obligado, a emplear el "teletrabajo" u otras estrategias de trabajo desde casa para registrar datos, calificar los trabajos de los alumnos o complementar de cualquier otra forma su trabajo habitual. El tiempo empleado de esta manera es estrictamente voluntario y no se contará como horas del contrato laboral ni se compensará de otra manera.
• Los empleados que tienen que trabajar a pesar del mal tiempo se reportan a trabajar a tiempo. Consulte el Reglamento 405-1 para más información sobre los empleados que tienen que trabajar a pesar del mal tiempo.
• Las actividades de desarrollo profesional pueden ser canceladas, se sugiere que consulte con la escuela o departamento que patrocina la actividad.

*La Superintendenta tiene la autoridad de demorar el horario en que deben reportarse todos los empleados de la división escolar.

"Todas las Escuelas Públicas del Condado de Prince William operan bajo el Código Naranja."

• La enseñanza virtual (simultánea o independiente) y los servicios se ofrecen de forma remota.
• Se tomará la asistencia de los estudiantes.
• Las clases virtuales se llevarán a cabo de 9 a. m. a 2 p. m.
• Los edificios escolares y las oficinas están cerrados.
• Los autobuses no funcionarán.
• Los estudiantes inscritos en Virtual Prince William y Virtual Virginia deben seguir su horario normal.
• El Programa de Cuidado de Niños en Edad Escolar (SACC) no abrirá.
• Todas las actividades escolares en persona (diurnas y nocturnas) se cancelan, lo cual incluye las excursiones, las prácticas de equipos, las reuniones de clubes, los concursos interescolares y las competencias deportivas.
• Pueden realizarse actividades remotas (virtuales).
• Todas las actividades no escolares (diurnas y nocturnas) se cancelan, lo cual incluye las clases de educación para adultos, las clases nocturnas, las actividades de uso comunitario y los programas recreativos programados en las instalaciones escolares. El anuncio sobre la cancelación de las clases en el Northern Virginia Community College (NOVA) es responsabilidad de la universidad.
• El horario de apertura del Centro Acuático se publicará en su sitio web.

Empleados

• Todos los empleados que se encuentran en la escala salarial de los docentes (nivel salarial 12) deben trabajar desde casa y proporcionar instrucción a distancia (sincrónica o asincrónica).
• Todos los administradores (nivel salarial 13 y superior) y todos los empleados clasificados deben trabajar desde casa durante el horario laboral habitual.
• Los empleados cuyos trabajos no se puedan realizar de forma remota (por ejemplo, Alimentos y Nutrición, Transporte e Instalaciones) recibirán instrucciones específicas de su supervisor.
• El personal encargado en caso de mal tiempo debe presentarse puntualmente para realizar tareas esenciales, como remover la nieve.
• Las actividades de desarrollo profesional pueden realizarse de forma remota. El departamento o la escuela que patrocina la actividad proporcionará información sobre los requisitos de desarrollo profesional a sus respectivos miembros del personal.
• Visite la página de Código Naranja en el Launchpad para obtener más información.
• Consulte el Reglamento 405-1 para más información acerca de los empleados que tienen que reportarse a trabajar a pesar del mal tiempo.

"Todas las escuelas de PWCS abrirán dos horas más tarde."

• Las clases de PWCS comenzarán con dos horas más tarde. Consulte con su escuela para conocer la hora de entrada específica.
• El transporte en autobús por la mañana funcionará con un retraso de dos horas.
• Todos los programas de transporte de Educación Profesional y Técnica, excepto el Programa de Auxiliar de Enfermería, seguirán un horario con dos horas de retraso. Los estudiantes deben tomar su autobús habitual hasta su escuela base, y el transporte se proporcionará de acuerdo con el horario con dos horas de retraso.
• Los estudiantes del Programa de Auxiliar de Enfermería deben tomar el autobús hasta su escuela base.
• El Programa de Cuidado de Niños en Edad Escolar (SACC) abrirá dos horas más tarde.
• Se ofrecerá un desayuno sencillo. Se servirá almuerzo.
• Los alumnos de preescolar de la mañana y de jornada completa entrarán dos horas más tarde. Los alumnos preescolares del turno de la mañana saldrán una hora más tarde de su horario habitual. Los alumnos preescolares del turno de la tarde llegarán una hora más tarde de lo habitual.
• Las excursiones se cancelan.
• La decisión sobre las actividades deportivas será tomada por el personal correspondiente de forma individual, dependiendo de las condiciones de las vías públicas.

* Padres/tutores, por favor, no traigan a los alumnos a la escuela temprano cuando haya un retraso en la apertura, ya que es posible que el personal de la escuela estará llegando más tarde.

*Los padres/tutores tienen la opción de no enviar a sus hijos(as) a la escuela si consideran que las carreteras/aceras de su zona no son seguras para desplazarse. Las ausencias de los estudiantes se marcarán como justificadas una vez que los padres o tutores informen de la ausencia. Los estudiantes no serán penalizados académicamente; sin embargo, se espera que recuperen y completen todas las tareas.

Empleados

• Todos los empleados en la escala salarial de maestros (grado de pago 12) y los empleados no exentos con contrato de menos de 250 días deberán reportarse a trabajar dos horas más tarde.
• Los empleados que tienen que trabajar a pesar del mal tiempo se reportan a trabajar a tiempo. Consulte el Reglamento 405-1 para más información sobre los empleados que tienen que trabajar a pesar del mal tiempo.
• Los empleados de Alimentos y Nutrición se reportan a trabajar a tiempo.
• Los conductores de autobuses, los asistentes de autobuses, los encargados de rutas y los despachadores se presentan a trabajar con una hora más tarde.
• Los administradores de las escuelas/oficina central (nivel salarial 13 y superior) se reportan a trabajar una hora más tarde o a la hora específica que indique la superintendente.
• Todos los empleados clasificados de 250 días deben presentarse al trabajo una hora más tarde o a una hora específica, según las instrucciones del superintendente.
• Los empleados que teletrabajan habitualmente deben seguir las instrucciones sobre la hora de inicio que se aplica a su puesto.
• Las actividades de desarrollo profesional pueden cancelarse, por lo que se recomienda consultar con el departamento o la escuela que patrocina la actividad.

"Hoy, todas las escuelas de PWCS cerrarán dos horas más temprano."

• A la hora de la salida, los autobuses funcionarán en el orden regular (primero los de secundaria, luego los de intermedia y por último los de primaria).
• Los estudiantes de preescolar de los turnos de la mañana y de jornada completa saldrán dos horas más temprano de su horario habitual. No habrá clases preescolares para el turno de la tarde.
• Las excursiones están canceladas. Se cancelan las actividades nocturnas y los autobuses deportivos.
• El Programa de Cuidado de Niños en Edad Escolar (SACC) no abrirá.
• Se servirá almuerzo (en un horario alternativo si es necesario).
• No habrá actividades después de la escuela ni nocturnas.

Empleados

• Todas las escuelas y edificios de PWCS cerrarán a las 4:00 p. m. Los administradores escolares deben permanecer en sus puestos hasta que los autobuses hayan salido y hayan llevado a su destino a los alumnos de su escuela.
• Los empleados de la escuela cuya responsabilidad principal es trabajar con los estudiantes (personal del grado 12º, asistentes de maestros, personal de biblioteca, intérpretes de lenguaje de señas y enfermeras escolares) solo podrán ser exentos anticipadamente por el director después de que los alumnos se hayan retirado de manera segura del edificio y terrenos escolares. A estos empleados sólo se les acreditarán por hasta dos horas por la salida temprana.
• Todo el personal administrativo y el resto de empleados clasificados (excepto los mencionados anteriormente) mantendrán su horario laboral habitual (hasta las 4 p. m.).
• El personal clasificado no recibirá una compensación superior a su horario de trabajo diario, tal y como se define en el sistema de nóminas, a menos que trabaje físicamente horas adicionales a su jornada laboral habitual.

"Hoy, todas las escuelas de PWCS cerrarán una hora más temprano."

• La jornada escolar presencial y virtual finalizará una hora antes.
• El Programa de Cuidado de Niños en Edad Escolar (SACC) no abrirá.
• Los autobuses operarán en el orden habitual.
• Los alumnos preescolares de los turnos de la mañana y día completo saldrán una hora más temprano que en su horario habitual. No habrá clases preescolares para el turno de la tarde.
• Se servirá el almuerzo.
• Las excursiones se cancelan, a menos que ya hayan partido. Las rutas adicionales del autobús nocturno se cancelan.
• Todas las actividades escolares están canceladas, lo que incluye prácticas de equipos, reuniones de clubes, concursos interescolares y competencias deportivas.
• Todas las actividades no escolares tarde/noche se cancelan.

Empleados

Cierre anticipado (una hora)

• Los maestros, asistentes de maestros, el personal de la biblioteca, los intérpretes de lenguaje de señas y enfermeros escolares (empleados cuya responsabilidad principal es trabajar con estudiantes) pueden ser autorizados por el director para retirarse más temprano.
• El personal administrativo y todos los empleados no exentos deberán trabajar durante su horario normal de trabajo, a menos que la Superintendenta específicamente justifique que pueden salir.

"Todas las actividades programadas en las escuelas públicas del condado de Prince William o las instalaciones escolares para esta tarde y noche quedan canceladas."

• El programa de cuidado infantil en edad escolar (SACC) cerrará a las 5 p. m.
• Todas las actividades escolares de la tarde y la noche quedan canceladas, lo que incluye prácticas de equipos, reuniones de clubes, concursos interescolares y competencias deportivas.
• Todas las actividades extraescolares de la tarde/noche quedan canceladas.

"Todas las actividades programadas para realizarse este fin de semana en PWCS o en sus instalaciones escolares se cancelan debido a las inclemencias del clima pronosticadas."

• Todas las actividades escolares están canceladas, incluyendo prácticas de equipos, reuniones de clubes, concursos interescolares y competencias deportivas.
• Todas las actividades no escolares también quedan canceladas.

"Todas las actividades programadas para realizarse este sábado en PWCS o en las instalaciones escolares se cancelan debido a las inclemencias del clima pronosticadas."

• Todas las actividades escolares están canceladas, lo que incluye prácticas de equipos, reuniones de clubes, concursos interescolares y competencias deportivas.
• Todas las actividades no escolares están canceladas.