Thông tin về dịch tự động -Vietnamese

Dịch Tự Động cho Các Trang Web và Tin Nhắn của PWCS

Tuyên Bố Miễn Trừ Trách miệm

Học khu quận Prince William (PWCS) sử dụng Google Dịch trên trang web của chúng tôi (được gắn nhãn “Dịch Tự Động”), trong ParentVUE, và trong các tin nhắn (email và tin nhắn văn bản) được gửi qua SchoolStatus để giúp người dùng đọc nội dung bằng các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh.

Mặc dù chúng tôi cố gắng cung cấp các bản dịch chính xác, xin lưu ý rằng không có bản dịch tự động nào là hoàn hảo và nó không nhằm thay thế các dịch giả con người. Các bản dịch này được cung cấp “nguyên trạng.” Một số nội dung, chẳng hạn như hình ảnh và video, có thể không được dịch do hạn chế của phần mềm dịch.

Bất kỳ sự khác biệt hoặc sai lệch nào được tạo ra trong quá trình dịch nội dung này từ tiếng Anh sang ngôn ngữ khác đều không có tính ràng buộc và không có hiệu lực pháp lý cho việc tuân thủ, thực thi, hoặc bất kỳ mục đích nào khác. Để có thông tin chính xác nhất, vui lòng tham khảo phiên bản tiếng Anh của trang web.

Cách Sử Dụng Dịch Tự Động trên Các Trang Web của PWCS

Trang web PWCS cung cấp nhiều trang được dịch bởi một nhóm dịch giả trong tám ngôn ngữ phổ biến nhất. Để truy cập các bản dịch này, chọn “Translations” từ menu trên cùng và chọn ngôn ngữ của bạn. Đối với các bản dịch được tạo bởi máy cho mọi trang web, chọn tùy chọn “Dịch Tự Động.” Hãy nhớ rằng các bản dịch do máy tính tạo ra có thể không hoàn hảo nhưng có thể giúp bạn hiểu thông tin.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gọi 703-791-7568 hoặc email [email protected].

Về Google Dịch

Google Dịch là một dịch vụ của bên thứ ba do Google cung cấp, thực hiện các bản dịch trực tiếp và động. Bằng cách phát hiện các mẫu trong các tài liệu đã được dịch bởi các dịch giả con người, Google Dịch có thể đưa ra các phỏng đoán thông minh về các bản dịch phù hợp. Quá trình này, được gọi là “dịch máy thống kê,” có nghĩa là độ chính xác của bản dịch có thể thay đổi. Càng nhiều tài liệu được dịch bởi con người mà Google Dịch có thể phân tích trong một ngôn ngữ cụ thể, chất lượng bản dịch sẽ càng tốt.

Để biết thêm thông tin về Google Dịch, vui lòng truy cập trang web Google Translate.

Nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề nào với Google Dịch, vui lòng truy cập Google Translate: Hỗ trợ.