Back to School - Farsi

برنامه های مقدماتی اتوبوس برای مشاهده در ParentVUE و StudentVUE در روز دوشنبه، 11 آگوست 2025 در دسترس خواهد بود. برنامه های آموزش ویژه و استقلال دانش آموزان مدارس غیر سنتی در 14 آگوست 2025 منتشر خواهد شد.

اطلاعات مربوط به مسیر اتوبوس ها می تواند در ابتدای سال تحصیلی به دلیل ثبت نام دانش آموزان تغییر کند و ParentVUE/StudentVUE به والدین و دانش آموزان این امکان را می دهد که به روزترین اطلاعات خط اتوبوسرانی را دریافت کنند. والدین/سرپرستان تشویق می شوند که این تغییرات را بررسی کنند.

برنامه ردیابی اتوبوس EZ A2B و صفحه وب Bus Delays به روز رسانی های به موقع در مورد برنامه و ساعات اتوبوسرانی ارائه می دهند.

در مورد مسیر اتوبوس خود سؤال یا نگرانی دارید؟

با تیم خدمات مشتریان در بخش حمل و نقل تماس بگیرید

توجه والدین و سرپرستان کودکان مقطع کودکستان

دانش آموزان کودکستان باید با یک فرد (افراد) مجاز به ایستگاه اتوبوس همراهی شوند. همه والدین/سرپرستان کودکان مقطع کودکستان باید فرم مجوز کودکستانرا تکمیل کنند و فرم تکمیل شده را به مدرسه دانش آموز خود برگردانند. دانش آموز شما فقط به شخص (های) مجاز تحویل داده می شود که:

1. در فرم مجوز کودکستان ذکر شده است. و
2. یک کارت شناسایی عکس دار دولتی/ایالتی معتبر داشته باشد تا هر روز به راننده اتوبوس ارائه دهد.

اگر شخص مجاز در ایستگاه اتوبوس حضور نداشته باشد یا شخصی که برای تحویل کودک در ایستگاه حاضر شده است کارت شناسایی عکس دار معتبر همراه نداشته باشد، فرزندتان مجدداً به مدرسه بازگردانده می شود.

هیچ تغییری در برنامه زنگ کلاس ها برای سال تحصیلی 2025-26 ایجاد نشده است.

برنامه زنگ کلاس ها برای سال تحصیلی 2025-26 را مشاهده کنید

غذای رایگان در 69 مدرسه

همه دانش آموزان در 69 مدرسه در طول سال تحصیلی 2025-26 به عنوان بخشی از برنامه خدمات عمومی رایگان، صبحانه و ناهار رایگان دریافت خواهند کرد. مدرسه ابتدایی Old Bridge در سال تحصیلی جاری به این برنامه اضافه شده است.

مبلغ وعده غذایی مدرسه برای مدارس باقی مانده

دانش آموزان

• صبحانه - 1.70 دلار
• ناهار مقطع ابتدایی - 2.70 دلار
• ناهار مقطع راهنمایی - 2.85 دلار
• ناهار مقطع دبیرستان - 2.95 دلار
• شیر - 1 دلار

بزرگسالان

• صبحانه - 2.85 دلار
• ناهار - 4.75 دلار

مشاهده مبلغ تنقلات آلاکارته.

درخواست غذای رایگان و ارزان قیمت

فرم ثبت نام برای غذای رایگان و ارزان قیمت، که بر سایر خدماتی که خانواده ها ممکن است به آن نیاز داشته باشند تأثیر می گذارد، با استفاده از لینک های زیر قابل دسترسی است.

• • فرم های آنلاین غذای رایگان و ارزان قیمت

منوها

PWCS صبحانه و ناهار ارائه می دهد. مشاهده منوهای صبحانه و ناهار. می توانید برای دریافت منوها از طریق ایمیل به صورت ماهانه مشترکشوید. قیمت غذا و اطلاعات تغذیه ای/آلرژی از طریق وب سایت غذا و تغذیه در دسترس است.

نحوه پرداخت هزینه غذا

پرداخت حساب غذای دانش آموز را می توان به روش های مختلفی انجام داد. می توانید یک چک به مدرسه ارسال کنید، بوسیله حساب دانش آموز خود به صورت آنلاین از طریق MySchoolBucks پرداخت کنید، یا دانش آموز شما می تواند با پول نقد پرداخت کند. در مورد نحوه افزودن وجه به حساب غذای دانش آموزبخوانید.

وب سایت خدمات سلامت دانش آموز دارای منابع و اطلاعات مهمی در رابطه با موارد زیر است:

• الزامات واکسیناسیون
• دارو در مدرسه
• فرم های بهداشتی و پزشکی ضروری
• برگه های اطلاعات مربوط به قوانین و مقررات
• چه موقع دانش آموز به دلیل بیماری باید در خانه بماند

صفحه وب خدمات سلامت دانش آموز

*لطفا برای اطلاعات بیشتر در مورد تزریق کننده های خودکار اپی نفرین و اسپری های استنشاقی آسم به مقررات 2-757 و مقررات 5-757 مراجعه کنید.

• برنامه های کلاسی مقطع متوسطه (راهنمایی و دبیرستان)، و همینطور مدارسی که از صنف K تا 8 دارند و مدارس سنتی، در روز چهارشنبه، 13 آگوست 2025 در ParentVUE و StudentVUE در دسترس خواهند بود

نحوه دسترسی به ParentVUE

سوالات متداول

ParentVUE چیست؟

ParentVUE ابزاری است که به والدین و سرپرستان اجازه می دهد به نمرات، اطلاعات حضور و غیاب دانش آموزان خود دسترسی داشته باشند. والدین و سرپرستان می توانند اطلاعات تماس را در آن به روز رسانی کنند، وضعیت حضور و غیاب را بررسی کنند و درخواست های دوره را در طول بازه زمانی برنامه ریزی در ParentVUE ارسال کنند

ParentVUE

چگونه می توانم یک حساب ParentVUE ایجاد کنم؟

والدین باید با استفاده از کد فعال سازی که از طریق ایمیل به حساب ایمیل آنها در مدرسه ارسال می شود، برای حساب ParentVUE درخواست دهند. هنگام ایجاد حساب کاربری، والدین نام کاربری و رمز عبور خود را انتخاب می کنند و می توانند این رمز عبور را با استفاده از گزینه های بیشتر/رمز عبور فراموش شده از صفحه ورود به سیستم ParentVUEمدیریت کنند.

اطلاعات ParentVUE

چگونه به ParentVUE دسترسی داشته باشم؟

می توانید از طریق یک مرورگر وب یا از طریق یک اپلیکیشن تلفن یا رایانه لوحی (تبلت) که در App Store و Google Playموجود است به ParentVUE دسترسی داشت.

وارد ParentVUE شوید

برای دریافت کمک یا پشتیبانی با چه کسی می توانم تماس بگیرم؟

• اگر می خواهید یک حساب کاربری برای خود ایجاد کنید و نمی توانید کد فعال سازی خود را پیدا کنید و برای دریافت کد جدید به کمک نیاز دارید، لطفا با مدرسه خود تماس بگیرید.
• اگر قبلا حساب کاربری دارید اما رمز عبور خود را فراموش کرده اید، می توانید با کلیک بر روی گزینه های بیشتر/رمز عبور فراموش شده (More Options/Forgot Password) در صفحه ورود به سیستم ParentVUE، یک حساب جدید ایجاد کنید.

Canvas چیست؟

Canvas سیستم مدیریت یادگیری PWCS برای همه دانش آموزان است.

صفحه ورود به Canvas برای والدین

چگونه می توانم یک حساب نظارت بر Canvas دریافت کنم؟

والدین و سرپرستان یک حساب Canvas مرتبط با دانش آموز یا چندین دانش آموز خواهند داشت که به آنها امکان دسترسی به داده های دوره، نمرات دانش آموزان، تکالیف، رویدادها و تعاملات دوره را می دهد. برای ایجاد یک حساب والدین/سرپرست (که به آن حساب ناظر یا Observer گفته می شود)، به یک کد جفت سازی برای دانش آموز خود نیاز دارید.

اطلاعات مربوط به دریافت کدهای جفت سازی و ایجاد یک حساب Canvas Observer را می توانید در صفحه وب PWCS Canvas & Zoomبیابید.

پس از ایجاد حساب، کدهای جفت سازی اضافی برای سایر دانش آموزان می تواند به حساب شما اضافه شود تا بتوانید از یک حساب Canvas Observer به کلاس های همه دانش آموزان خود در Canvas دسترسی داشته باشید.

چگونه می توانم پشتیبانی فنی برای Canvas دریافت کنم؟

اگر والدین یا دانش آموزان در Canvas با مشکل فنی مواجه شوند، لطفا برای پشتیبانی و عیب یابی با مدرسه یا معلمان خود تماس بگیرند.

والدین و سرپرستان دانش‌آموزان و کارکنان مدارس دولتی پرینس ویلیام کانتی به طور خودکار در سرویس اعلان PWCS برای دریافت پیامک و ایمیل ثبت نام می‌شوند. دفتر مرکزی و مدارس PWCS از این سیستم برای اطلاعات رسانی مربوط به تاخیر در باز شدن و بسته شدن مدارس، پیام‌های اضطراری و وضعیت حضور و غیاب، موجودی حساب غذا و پیام‌های مربوط به مدرسه استفاده می‌کنند. لطفاً برای اطمینان از دریافت به موقع اطلاعات از مدرسه/مکتب دانش‌آموزتان، اشتراک ما را لغو یا مسدود نکنید.

اگر ایمیلی از مدرسه یا PWCS دریافت نمی کنید، لطفا با مکتب/مدرسه دانش آموزتان تماس بگیرید تا بررسی کنید که آیا ناخواسته ما را مسدود کرده اید یا تصافی اشتراک خود را لغو کرده اید.

ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

Facebook @PWCSnews
Instagram @PWCSnews
TikTok @PWCSnews
YouTube

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد ارتباطات PWCS به صفحه وب در ارتباط بودن مراجعه کنید.

• مشاهده اطلاعیه های مورد نیاز
• نحوه انصراف از اطلاعات دانش آموز/انتشار تصویر
• نحوه انصراف از ارزیابی نیازهای دانش آموزان

قانون ویرجینیا ایجاب می کند که همه کودکان در سن حضور اجباری در مدرسه هر روز که مدرسه/مکتب باز است، به مدرسه/مکتب بروند، مگر اینکه در خط مشی هیئت مدیره یا قانون ویرجینیا خلاف آن پیش بینی شده باشد. این مسئولیت والدین است که اطمینان حاصل کنند که کودکانشان به طور منظم به مدرسه می روند. مسئولین حضور و غياب در مدارس موظف به اجراى مقررات حضور و غياب هستند و در صورت لزوم دانش آموزان و/یا والدین را برای اقدامات قانونی به دادگاه ارجاع می دهند.

حضور و غیاب، غیبت های موجه و غیر موجه و تأخیر (مقررات 1-724)

از شما خواسته می شود هنگام تکمیل بسته بازگشت به مدرسه، تأیید کنید که خط مشی حضور و غیاب PWCS را مطالعه کرده اید.

بیاموزید چه زمانی دانش آموزان را در خانه نگه دارید

مشاهده منابع اضافی برای خانواده ها درباره حضور و غیاب.

آیین نامه انضباطی شامل اطلاعات مهمی است که دانش آموزان و والدین/سرپرستان را به سمت موفقیت در مدارس منطقه آموزشی ما هدایت می کند. برای والدین و سرپرستان بسیار مهم است که سیاست‌ها، مسئولیت‌ها، انتظارات و قوانین خلاصه شده را درک کنند و بر اهمیت آنها برای دانش‌آموزان تأکید کنند. با کمک شما می توانیم در تمام مدارس خود یک محیط آموزشی مثبت و ایمن را تضمین کنیم.

والدین یا سرپرست هر دانش آموز باید آگاهی خود را از محتوای منشور اخلاقی طبق قانون تأیید کند (کد ویرجینیا بند 22.1-279.3). از شما خواسته می شود هنگام تکمیل بسته بازگشت به مدرسه در ParentVUE، تأیید کنید که آیین نامه انضباطی PWCS را مطالعه کرده اید.

مشاهده کتابچه آیین نامه انضباطی

• گزارش حوادث زورگویی(قلدری) به صورت آنلاین
• گزارش تبعیض یا آزار و اذیت را به صورت آنلاین