Skip to main content

Tựu trường - Vietnamese

Ngày đầu tiên đi học của năm học mới là ngày 24 tháng 8 năm 2026!

Tựu trường - Vietnamese

Ngày đầu tiên đi học của năm học mới là ngày 24 tháng 8 năm 2026!

Quan trọng

PWCS có các ứng dụng di động ParentVUE và StudentVUE mới cho năm học 2026–27; các phiên bản trước đây sẽ không còn hoạt động.

Hầu hết các công việc chuẩn bị cho năm học mới, bao gồm hoàn thành Gói thông tin tựu trường (Back-to-School Packet), xem thông tin phân công giáo viên và tra cứu thông tin đưa đón học sinh, đều được thực hiện thông qua ParentVUE hoặc StudentVUE.

Hãy tải xuống các ứng dụng ParentVUE và StudentVUE mới ngay hôm nay!

Chào mừng năm học mới 2026–27!

Chúng tôi rất vui mừng được chào đón học sinh và gia đình trở lại với Học khu quận Prince William (PWCS)! Trang này là nguồn thông tin tổng hợp dành cho quý vị về các ngày quan trọng, thông tin cập nhật và những nội dung cần biết cho mùa tựu trường, giúp gia đình chuẩn bị cho một khởi đầu năm học thành công.

  • Xem lại các mốc thời gian và thời hạn quan trọng liên quan đến các công việc cần hoàn thành và những cập nhật cho mùa tựu trường.

  • Đăng nhập vào ParentVUE để hoàn thành Gói thông tin tựu trường và truy cập các thông tin quan trọng của trường học.

  • Xem lại những cập nhật quan trọng cho năm học 2026–27 trước khi các lớp học bắt đầu.

  • Tìm câu trả lời cho các câu hỏi thường gặp về mùa tựu trường, các nguồn tài nguyên hữu ích và những công cụ mà mọi gia đình nên biết trước ngày đầu tiên đi học.

Các ngày và thời hạn quan trọng.

Hãy luôn theo đúng tiến độ với các ngày và thời hạn tựu trường quan trọng này. Đánh dấu các mốc thời gian trên lịch của quý vị và hoàn thành từng bước đúng hạn để giúp con em mình khởi đầu năm học 2026-2027 một cách thuận lợi.

Truy cập vào ParentVUE

ParentVUE là nguồn thông tin tổng hợp giúp quý vị hoàn thành các công việc chuẩn bị cho năm học mới và truy cập những thông tin quan trọng về học sinh trong suốt năm học.

  1. Đăng nhập hoặc kích hoạt tài khoản

    Đăng nhập thông qua trang web ParentVUE hoặc ứng dụng di động bằng tên người dùng và mật khẩu của quý vị.

    Quý vị chưa có tài khoản ParentVUE?

    • Các gia đình hiện đang có con em theo học tại PWCS: Hãy liên hệ với  trường học của con quý vị nếu cần mã kích hoạt ParentVUE.
    • Các gia đình mới đến với PWCS: Tạo tài khoản ParentVUE của PWCS trong quá trình đăng ký học sinh.

    Quên mật khẩu?

    Sử dụng liên kết Quên mật khẩu . Use the liên kết Quên mật khẩu trên trang đăng nhập ParentVUE.

  2. Hoàn thành Gói thông tin tựu trường

    • Gói thông tin tựu trường hằng năm sẽ được mở trên ParentVUE vào ngày 10 tháng 8 năm 2026.
    • Hãy hoàn thành gói thông tin này sớm nhất có thể để cập nhật thông tin của con quý vị. Gói thông tin phải được hoàn thành trước khi thông tin phân công giáo viên, thời khóa biểu lớp học và thông tin xe buýt được hiển thị trên ParentVUE.
    • Hạn chót để hoàn thành gói thông tin là ngày 18 tháng 9 năm 2026.

    Hãy truy cập trang web Hướng dẫn hoàn thành Gói thông tin tựu trường để bắt đầu.

  3. Tra cứu thông tin quan trọng của học sinh

    Sử dụng ParentVUE trong suốt năm học để:

    • Xem thông tin phân công giáo viên và thời khóa biểu lớp học.
    • Kiểm tra thông tin đưa đón học sinh.
    • Theo dõi điểm số và tình hình chuyên cần.
    • Truy cập học bạ, kết quả kiểm tra, hồ sơ tiêm chủng và nhiều thông tin khác.

    Cần trợ giúp? Hãy  xem hướng dẫn thực hiện các tác vụ cụ thể trong ParentVUE.

Những điểm mới trong năm học 2026–27

Chuẩn bị cho năm học

Chúng tôi đã tập hợp các thông tin quan trọng cho thời điểm tựu trường tại một nơi để giúp quý vị chuẩn bị cho năm học. Hãy khám phá từng chủ đề để xem thông tin tổng quan nhanh, sau đó truy cập các liên kết để tìm hiểu thêm các thông tin chi tiết, tài nguyên và hỗ trợ khi cần.

Chuyên cần

Luật Virginia yêu cầu tất cả trẻ em trong độ tuổi đi học bắt buộc phải đến trường mỗi ngày khi trường đang hoạt động, trừ khi có quy định khác theo chính sách của Hội đồng Trường học hoặc luật Virginia. Cha mẹ/người giám hộ có trách nhiệm bảo đảm con em mình đi học đều đặn. Cha mẹ/người giám hộ cần lưu ý rằng các nhân viên phụ trách chuyên cần có thẩm quyền thực thi các yêu cầu về chuyên cần và có thể giới thiệu học sinh và/hoặc cha mẹ/người giám hộ đến tòa án để thực hiện các biện pháp pháp lý khi cần thiết.

  • Xem lại các quy định về chuyên cần, nghỉ học, đi học muộn và các trường hợp nghỉ học có phép trước khi năm học bắt đầu trong Hướng dẫn về Chuyên cần của PWCS.

  • Quý vị sẽ xác nhận đã đọc và hiểu chính sách chuyên cần của PWCS khi hoàn thành Gói thông tin đầu năm học.
  • Báo cáo việc vắng mặt của học sinh thông qua ParentVUE hoặc thực hiện theo quy trình báo cáo chuyên cần của trường, vì quy trình báo cáo có thể khác nhau giữa các trường.

Tìm hiểu thêm về chuyên cần tại Học khu quận Prince William

Thông tin xe buýt

Thông tin về lịch trình xe buýt, tuyến đường và các cập nhật liên quan đến dịch vụ vận chuyển được cung cấp thông qua ParentVUE, StudentVUE và ứng dụng EZArrival.

  • Lịch trình xe buýt sơ bộ sẽ được cung cấp trên ParentVUE và StudentVUE vào ngày 14 tháng 8 năm 2026.
  • Kiểm tra ParentVUE/StudentVUE để xem thông tin mới nhất về điểm dừng xe buýt, tuyến xe và dịch vụ vận chuyển trước ngày khai giảng, đồng thời thường xuyên kiểm tra trong vài tuần đầu của năm học vì tuyến đường và lịch trình có thể thay đổi.
  • Tải xuống ứng dụng EZArrival app để nhận thông tin cập nhật theo thời gian thực về vị trí xe buýt và các trường hợp xe đến trễ.
  • Có câu hỏi hoặc thắc mắc? Hãy liên hệ với Nhóm Dịch vụ Khách hàng về Vận chuyển.

Lưu ý dành cho học sinh đi xe buýt bậc mầm non và mẫu giáo

  • Học sinh chương trình mầm non và mẫu giáo phải được cha mẹ/người giám hộ hoặc cá nhân được ủy quyền đưa đến và đón tại điểm dừng xe buýt.
  • Trước ngày khai giảng: Hoàn thành bắt buộc Mẫu Ủy quyền cho Học sinh Mầm non/Mẫu giáo trong Gói thông tin đầu năm học trên ParentVUE trước ngày khai giảng.
  • Mỗi ngày học
    • Buổi sáng: Người có tên trong mẫu ủy quyền phải đưa học sinh đến điểm dừng xe buýt mỗi sáng.
    • Buổi chiều: Người có tên trong mẫu ủy quyền phải đến điểm dừng để đón học sinh và xuất trình giấy tờ tùy thân hợp lệ do chính quyền tiểu bang hoặc cơ quan nhà nước cấp cho tài xế mỗi buổi chiều.

Xem thông tin xe buýt của PWCS.

Quy tắc Ứng xử.

Quy tắc Ứng xử của Học khu quận Prince William (PWCS) nêu rõ các kỳ vọng, trách nhiệm và quy định nhằm xây dựng môi trường học tập an toàn, tôn trọng và hỗ trợ cho tất cả học sinh.

  • Xem lại Quy tắc Ứng xử cùng với học sinh trước khi năm học bắt đầu.
  • Cha mẹ/người giám hộ của mỗi học sinh phải xác nhận rằng mình đã được thông báo về nội dung của Quy tắc Ứng xử theo yêu cầu của pháp luật (Bộ luật Virginia, Điều khoản 22.1-279.3).
  • Quý vị sẽ được yêu cầu xác nhận đã đọc Quy tắc Ứng xử của PWCS khi hoàn thành Gói thông tin đầu năm học trên ParentVUE.
Quy tắc Ứng xử

Lịch trình hằng ngày

Một số trường trung học cơ sở và trung học phổ thông sẽ áp dụng lịch chuông mới trong năm học 2026-2027. Lịch học của các trường tiểu học, trường truyền thống và trường phi truyền thống vẫn không thay đổi.

  • Lịch học của học sinh và phân công giáo viên sẽ được cung cấp trên ParentVUE và StudentVUE vào ngày 17 và 18 tháng 8 năm 2026.
  • Xem lại thời khóa biểu của học sinh trước ngày khai giảng để các em biết cần đến đâu và giờ học bắt đầu khi nào.
  • Liên hệ với nhà trường hoặc giáo viên của học sinh để biết lịch học và lịch sinh hoạt hằng ngày cụ thể của từng lớp học.

Xem lịch trống trường năm học 2026-2027

Tham gia và duy trì kết nối

Hãy chuẩn bị cho một năm học thành công ngay từ trước ngày khai giảng bằng cách bảo đảm quý vị đã kết nối với Học khu quận Prince William (PWCS) và trường của học sinh. Việc luôn cập nhật thông tin sẽ giúp quý vị nhận được các thông báo quan trọng trong suốt năm học.

  • Truy cập trang web của trường học sinh theo học để tìm các tài nguyên quan trọng, lịch hoạt động, thông tin liên hệ và các cập nhật về thời điểm tựu trường.
  • Xác minh thông tin liên hệ của quý vị trong ParentVUE để có thể nhận email, tin nhắn văn bản và các thông báo khẩn cấp từ PWCS cũng như trường của học sinh.
  • Theo dõi PWCS và trường của học sinh thông qua các kênh truyền thông của họ để cập nhật tin tức, sự kiện và các thông báo quan trọng trong suốt năm học, bao gồm cả những nội dung chỉ được chia sẻ trên các kênh này.

Duy trì kết nối với PWCS

Thực phẩm và Dinh dưỡng: Thông tin về Bữa ăn Học đường.

Hãy bắt đầu năm học bằng cách tìm hiểu các lựa chọn bữa ăn, thông tin thanh toán và các nguồn tài nguyên về dinh dưỡng dành cho học sinh.

Thanh toán bữa ăn học đường

Xem thông tin về bữa ăn học đường của PWCS

Thông tin về chấm điểm

Tìm hiểu về các quy trình chấm điểm đã được cập nhật của Học khu quận Prince William (PWCS) trước khi năm học bắt đầu để quý vị biết những điều có thể mong đợi và cách tiến bộ học tập của học sinh sẽ được đánh giá.

Xem thông tin về chấm điểm của PWCS

Thông tin sức khỏe

Hãy chuẩn bị cho năm học bằng cách xem lại các yêu cầu về sức khỏe đối với học sinh và nộp mọi biểu mẫu y tế bắt buộc trước ngày khai giảng.

  • Khám phá trang web Dịch vụ Y tế Học sinh để tìm hiểu hướng dẫn về thuốc, các biểu mẫu bắt buộc, dịch vụ của y tá trường học và các nguồn tài nguyên khác nhằm giúp học sinh luôn khỏe mạnh và sẵn sàng học tập.
  • Xem lại các yêu cầu về tiêm chủng và khám sức khỏe học đường trên trang web Yêu cầu về Sức khỏe để bảo đảm học sinh sẵn sàng cho năm học mới.
  • Nếu học sinh cần sử dụng thuốc tại trường, hãy nộp các mẫu đơn ủy quyền bắt buộc và cung cấp thuốc trong bao bì gốc còn niêm phong trước ngày khai giảng.

Những ngày quan trọng.

Hãy luôn cập nhật thông tin trong suốt năm học bằng cách theo dõi các ngày quan trọng của PWCS và những mốc thời gian riêng của trường học sinh theo học.

  • Xem lịch năm học của PWCS để biết các ngày nghỉ lễ, ngày làm việc của giáo viên, các kỳ chấm điểm và những ngày quan trọng khác áp dụng trên toàn học khu.
  • Kiểm tra trang web của trường học sinh theo học để cập nhật các sự kiện, hoạt động và thời hạn quan trọng riêng của trường.
  • Tải xuống hoặc in Lịch tổng quan theo tháng năm học 2026-2027 có thể in được (PDF) để dễ dàng tham khảo trong suốt năm học.

Xem Lịch năm học 2026-2027

Tham gia vào cộng đồng trường học

Khám phá các cách tham gia để xây dựng mối quan hệ, hỗ trợ thành công của học sinh và trở thành một thành viên tích cực của cộng đồng nhà trường.

  • Truy cập trang web của trường học sinh theo học để tìm hiểu về các cơ hội tình nguyện, các tổ chức phụ huynh, các sự kiện của trường và những cơ hội khác dành cho gia đình.
  • Khám phá các nguồn tài nguyên của PWCS nhằm hỗ trợ gia đình, tăng cường quan hệ đối tác giữa gia đình và nhà trường, đồng thời kết nối quý vị với các cơ hội học tập trong suốt năm học.

Tìm hiểu thêm

Hiểu các thuật ngữ: Ứng phó Khủng hoảng và Chuẩn bị Ứng phó Khẩn cấp

Trước khi năm học bắt đầu, hãy dành vài phút để làm quen với các thuật ngữ phản ứng khẩn cấp tiêu chuẩn mà Học khu quận Prince William (PWCS) sử dụng. Việc hiểu rõ các thuật ngữ này sẽ giúp quý vị hiểu rõ hơn các thông báo từ nhà trường nếu xảy ra tình huống khẩn cấp.

  • Tìm hiểu ý nghĩa của các thuật ngữ Hold, Secure the Building, Lockdown, Evacuate, và Shelter in Place cũng như cách mỗi hình thức ứng phó giúp bảo đảm an toàn cho học sinh và nhân viên.
  • Tìm hiểu cách PWCS liên lạc với các gia đình trong các tình huống khẩn cấp, sự kiện thời tiết bất thường và các sự cố khác.
  • Trao đổi với học sinh về các quy trình an toàn tại trường để các em biết điều gì sẽ diễn ra nếu cần thực hiện các biện pháp ứng phó khẩn cấp.

Xem thông tin về Ứng phó Khủng hoảng và Chuẩn bị Ứng phó Khẩn cấp của PWCS

Các cơ hội học tập.

Khám phá các chương trình học thuật, khóa học và cơ hội học tập dành cho học sinh. Việc biết nơi tìm các nguồn tài nguyên này có thể giúp quý vị hỗ trợ việc học tập của học sinh trong suốt năm học.

  • Khám phá các chương trình học thuật, các môn học và các cơ hội học tập của PWCS dành cho học sinh ở mọi cấp lớp.
  • Các gia đình có học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông có thể xem Danh mục Khóa học của PWCS để tìm hiểu về các khóa học hiện có và các lộ trình tốt nghiệp.
  • Truy cập trang web Chương trình Học thuật và Các Môn học trong suốt năm học để tìm thông tin về chương trình giảng dạy, các nguồn tài nguyên giảng dạy và các chương trình học thuật.

Mental Health & Wellness

Hãy hỗ trợ sức khỏe tinh thần và cảm xúc của học sinh trước khi năm học bắt đầu bằng cách tìm hiểu các nguồn tài nguyên và dịch vụ sức khỏe tâm thần được cung cấp thông qua PWCS. Việc biết nơi tìm kiếm hỗ trợ sẽ giúp quý vị nhanh chóng tiếp cận các dịch vụ cần thiết nếu học sinh cần trợ giúp trong năm học.

Tìm hiểu thêm

Tin tức và Thông báo.

Hãy biết nơi tìm các thông tin mới nhất trước khi năm học bắt đầu để không bỏ lỡ các cập nhật, sự kiện và thông báo quan trọng trong suốt năm học.

  • Truy cập trang web PWCSPWCS để xem tin tức của học khu, các thông báo quan trọng và những thông tin có thể ảnh hưởng đến học sinh.
  • Thường xuyên kiểm tra trang web của trường học sinh theo học để cập nhật tin tức, sự kiện, lịch hoạt động và các thông báo nhắc nhở riêng của trường.
  • Theo dõi PWCS trên các nền tảng mạng xã hội để nhận các thông tin cập nhật kịp thời, tin tức vinh danh thành tích và những câu chuyện nổi bật từ khắp học khu.

Ứng dụng dành cho Phụ huynh

PWCS cung cấp nhiều công cụ trực tuyến để giúp gia đình duy trì kết nối, truy cập thông tin học sinh và quản lý các công việc liên quan đến trường học trong suốt năm học.

  • Sử dụng ParentVUE để hoàn thành Gói thông tin Tựu trường , đồng thời truy cập điểm số, thông tin chuyên cần, thông tin vận chuyển, học bạ và các thông tin khác của học sinh..
  • Tạo tài khoản Canvas Observer account Canvas Observer để theo dõi bài tập trên lớp, tài liệu khóa học và các thông tin liên lạc từ giáo viên.
  • Tải xuống EZArrival để theo dõi xe buýt của học sinh và nhận các cập nhật về dịch vụ vận chuyển.
  • Quản lý tài khoản bữa ăn của học sinh bằng MySchoolBucks để nạp tiền và thanh toán các bữa ăn.
  • Xem thực đơn bữa sáng và bữa trưa trực tuyến thông qua MealViewer.

Thông tin về Ứng dụng và Công nghệ của PWCS

Câu hỏi? Liên hệ với ai?

Không chắc nên bắt đầu từ đâu? Trước khi năm học bắt đầu, hãy khám phá trang web của PWCS để tìm câu trả lời cho các câu hỏi thường gặp và các nguồn tài nguyên dành cho gia đình. Nếu vẫn cần hỗ trợ, trường của học sinh là nơi tốt nhất để bắt đầu.

  • Câu hỏi về học tập, bài tập hoặc điểm số – Liên hệ với giáo viên của học sinh.
  • Câu hỏi về chuyên cần, thời khóa biểu, hồ sơ hoặc các vấn đề chung của trường – Liên hệ với văn phòng chính của trường.
  • Sức khỏe, thuốc men hoặc tiêm chủng – Liên hệ với phòng y tế của trường nếu có câu hỏi liên quan đến học sinh cụ thể hoặc truy cập trang web Dịch vụ Y tế Học sinh.
  • Câu hỏi hoặc thắc mắc về vận chuyển – Liên hệ với Nhóm Dịch vụ Khách hàng Vận chuyển thông qua biểu mẫu liên hệ trực tuyến  nếu có câu hỏi về tuyến xe buýt, điểm dừng hoặc các dịch vụ vận chuyển khác. Mọi yêu cầu đều được theo dõi để giúp bảo đảm phản hồi kịp thời
  • Mật khẩu hoặc hỗ trợ tài khoản – Sử dụng công cụ Tự phục vụ Mật khẩu của PWCS để đặt lại hoặc quản lý mật khẩu của quý vị. Nếu vẫn cần hỗ trợ, hãy liên hệ với trường của học sinh để được trợ giúp về ParentVUE, Canvas hoặc quyền truy cập các tài khoản PWCS khác.
  • Không tìm thấy thông tin quý vị cần? Hãy truy cập trang web  Các Phòng ban và Văn phòng của PWCS để kết nối với phòng ban hoặc văn phòng phù hợp nhằm nhận thêm hỗ trợ và tài nguyên.

Các Thông báo Bắt buộc và Biểu mẫu Từ chối Tham gia.

Mỗi năm học, Học khu quận Prince William (PWCS) cung cấp cho các gia đình những thông báo quan trọng, chính sách và cơ hội từ chối tham gia theo yêu cầu của luật liên bang và tiểu bang. Hãy dành thời gian xem xét các thông báo này và hoàn thành mọi biểu mẫu áp dụng cho học sinh của quý vị.

  • Xem lại các thông báo hằng năm và xác định xem có biểu mẫu từ chối tham gia nào áp dụng cho gia đình quý vị hay không.
  • Một số nội dung xác nhận và thông báo bắt buộc được hoàn thành thông qua Gói thông tin đầu năm học trên ParentVUE.
  • Nộp mọi biểu mẫu bắt buộc trước thời hạn tương ứng để bảo đảm các lựa chọn và nguyện vọng của quý vị được ghi nhận cho năm học.

Tìm hiểu thêm

Thông tin về Dụng cụ Học tập

Giúp học sinh bắt đầu năm học với sự chuẩn bị đầy đủ bằng cách mua sắm các dụng cụ học tập cần thiết trước ngày khai giảng.

  • Truy cập trang web của trường học sinh theo học để xem danh sách dụng cụ học tập mới nhất và các yêu cầu riêng của giáo viên.
  • Tận dụng Kỳ nghỉ Thuế Bán hàng Tựu trường của Virginia từ ngày 7 đến ngày 9 tháng 8 năm 2026 để tiết kiệm chi phí khi mua các dụng cụ học tập, quần áo và giày dép đủ điều kiện.
  • Nếu gia đình quý vị cần hỗ trợ để mua dụng cụ học tập, hãy liên hệ với trường của học sinh để tìm hiểu về các nguồn lực và hình thức hỗ trợ hiện có.

Báo tin

Quý vị có biết PWCS cung cấp Đường dây Tiếp nhận Thông tin và các công cụ báo cáo ẩn danh để giúp duy trì an toàn cho các trường học của chúng ta không? Trước khi năm học bắt đầu, hãy dành vài phút tìm hiểu cách các nguồn hỗ trợ này hoạt động để quý vị biết cần liên hệ ở đâu nếu có bất kỳ mối lo ngại nào về an toàn.

  • Đường dây Tiếp nhận Thông tin của PWCS cho phép học sinh, gia đình, nhân viên và thành viên cộng đồng báo cáo các mối quan ngại liên quan đến an toàn trường học.
  • Học sinh từ lớp 6 đến lớp 12 và nhân viên cũng có thể sử dụng Hệ thống Báo tin Ẩn danh Say Something để báo cáo ẩn danh các mối quan ngại nghiêm trọng về an toàn.
  • Các báo cáo sẽ được xem xét kịp thời để có thể cung cấp sự hỗ trợ và biện pháp ứng phó phù hợp. Trong trường hợp khẩn cấp, luôn gọi 911.

Tìm hiểu thêm về Đường dây Tiếp nhận Thông tin

Cập nhật thông tin liên hệ của gia đình

Trước khi năm học bắt đầu, hãy xem lại thông tin liên hệ của gia đình để bảo đảm trường của học sinh có thể liên lạc với quý vị khi có các thông tin cập nhật quan trọng hoặc trong trường hợp khẩn cấp.

  • Xem lại và cập nhật thông tin liên hệ, người liên hệ khẩn cấp và các thông tin khác của gia đình thông qua Gói thông tin đầu năm học trên ParentVUE.
  • Nếu địa chỉ, số điện thoại, địa chỉ email hoặc thông tin người liên hệ khẩn cấp của quý vị thay đổi trong năm học, quý vị cần đăng nhập vào ParentVUE và cập nhật thông tin trong Gói thông tin đầu năm học.

Xem hướng dẫn về Gói thông tin Tựu trường

Thông tin dành cho Khách đến Trường.

Trước khi đến trường của học sinh, hãy dành vài phút để xem lại các quy trình dành cho khách đến trường của PWCS. Các quy trình này giúp duy trì môi trường học tập an toàn và bảo mật cho học sinh, nhân viên và khách đến trường.

  • Tất cả khách đến trường phải vào qua văn phòng chính hoặc lối vào được chỉ định, xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh hợp lệ do cơ quan chính phủ cấp và nêu rõ mục đích của chuyến thăm.
  • PWCS sử dụng hệ thống nhận dạng khách đến trường để theo dõi khách ra vào và xác định những cá nhân đã đăng ký là người phạm tội tình dục.
  • Khách đến trường sẽ được cấp thẻ khách, phải đeo trong suốt thời gian ở trong tòa nhà và trả lại trước khi rời đi.

Thông tin dành cho Khách đến Trường.

Khi nào nên cho học sinh ở nhà.

Hãy tìm hiểu hướng dẫn của PWCS về thời điểm học sinh nên ở nhà khi bị bệnh và khi nào các em có thể quay lại trường một cách phù hợp. Việc biết nơi tìm thông tin này sẽ giúp quý vị đưa ra quyết định đúng đắn trong suốt năm học.

  • Xem  Khi nào nên cho học sinh ở nhà: Hướng dẫn về bệnh tật ở học sinh để tham khảo hướng dẫn về các bệnh thường gặp, triệu chứng và khuyến nghị về việc quay lại trường.
  • Tuân thủ quy trình báo cáo chuyên cần của trường nếu học sinh phải nghỉ học vì lý do sức khỏe.
  • Tham khảo hướng dẫn này trong suốt năm học bất cứ khi nào học sinh bị ốm.

Tài liệu có thể in

Hướng dẫn về bệnh tật ở học sinh - Tiếng Anh(PDF)

Hướng dẫn về bệnh tật ở học sinh - Spanish (PDF)

Đánh dấu trang web

Trước khi năm học bắt đầu, hãy dành thời gian khám phá trang web của trường học sinh theo học và trang web của PWCS. Đây là nơi tốt nhất để tìm thông tin và các nguồn tài nguyên dành riêng cho trường trong suốt năm học.

  • Tìm hiểu về các chương trình, hoạt động, thể thao, nghệ thuật biểu diễn và những cơ hội khác dành cho học sinh tại trường.
  • Tìm lịch của trường, danh bạ nhân viên, danh sách dụng cụ học tập, lịch chuông và các thông báo quan trọng dành riêng cho trường.
  • Lưu trang web của trường vào dấu trang để có thể nhanh chóng truy cập thông tin và các nguồn tài nguyên trong suốt năm học.

Danh bạ các trường thuộc PWCS

Học sinh của quý vị – Nguồn tài nguyên và Hỗ trợ.

Mỗi học sinh đều có những nhu cầu riêng, và Học khu quận Prince William (PWCS) cung cấp nhiều nguồn tài nguyên và dịch vụ để hỗ trợ học sinh trong suốt hành trình học tập của mình. Hãy tìm hiểu các nguồn hỗ trợ này trước khi năm học bắt đầu để quý vị biết cần tìm đến đâu nếu học sinh cần thêm sự hỗ trợ.

  • Tìm hiểu về các nguồn tài nguyên hỗ trợ học tập, hành vi, sức khỏe tâm thần, đại học và nghề nghiệp, cũng như các dịch vụ hỗ trợ gia đình dành cho học sinh.
  • Nếu quý vị có câu hỏi hoặc mối quan ngại về kết quả học tập, tình trạng sức khỏe hoặc kế hoạch tương lai của học sinh, hãy bắt đầu bằng cách liên hệ với giáo viên, nhân viên tư vấn học đường hoặc quản trị viên nhà trường của học sinh.

Xem các nguồn hỗ trợ khi học sinh cần được trợ giúp

Không bỏ lỡ bất kỳ bước nào.

Quý vị gần như đã sẵn sàng cho ngày đầu tiên của năm học! Hãy sử dụng danh sách kiểm tra cuối cùng này để bảo đảm đã hoàn thành những công việc tựu trường quan trọng nhất trước khi các lớp học bắt đầu.

  1. Hoàn thành Gói thông tin đầu năm học trên ParentVUE.
  2. Xác nhận thông tin vận chuyển, thời khóa biểu và danh sách dụng cụ học tập của học sinh.
  3. Lưu trang web Thông tin Tựu trường này và trang web của trường học sinh theo học vào dấu trang để luôn có thể nhanh chóng truy cập các thông tin quan trọng trong suốt năm học.