بیرته ښوونځی ته ستنیدل - Pashto

د بس ابتدایی مهالویشونه به د دوشنبې ورځ، د اګست 11 نیټی، 2025 کال پورې په ParentVUE او StudentVUE کې د لیدلو لپاره شتون ولری. د ځانګړی زده کړو او د Independence غیر دودیز ښوونځی زده کوونکو لپاره مهالویشونه به په 14 اګست 2025 نیټه کې خپاره شی.

د زده کوونکو د نوم لیکنې له امله د ښوونځي کال په پیل کې د بس لارو په اړه معلوماتونه بدلون موندلی شي، او ParentVUE/StudentVUE والدینو او زده کوونکو ته د دې وړتیا وړاندې کوي چې د بس لارو په اړه تر ټولو تازه معلومات ترلاسه کړي. والدین/سرپرستان هڅول کیږي چې د بدلونونو په لټه کی اوسی.

د EZ A2B بس تعقیولو اپلیکیشن او د بس د ځنډیدو ویب پاڼه د بس ټرانسپورټ په اړه تازه معلومات وړاندی کوي.

آیا د خپل بس لاری په اړه پوښتنی یا اندیښتنی لرئ؟

د ټرانسپورت د مشتریانو خدمتونو ټیم سره اړیکه ونیسئ

د وړکتون زده کوونکو د والدینو او سرپرستانو د پاملرنی وړ

د وړکتون زده کوونکو سره باید والدین، سرپرستان یا بل مسٔول کس د بس تمځایونو پوری د تګ راتګ په وخت کی ملګرتیا وکړي. د وړکتون ټول والدین/سرپرست باید د وړکتون لباره د اجازی فورمه ډکه کړي او بشپړ شوی فورمه خپل د ماشوم ښوونځي ته بیرته وسپاری. ستاسو ماشوم به یوازې هغه کس یا کسانو سره پری ښودل کیږي چې:

1. د وړکتون د اجازی په فورمه کې لیست شوی وي؛ او
2. هره ورځ بس چلوونکي ته قانونی پیژند پاڼه یا د حکومت/آیالت لخوا ورکړل ښوی آی ډي وړاندی کړي.

ستاسو ماشوم به بیرته ښوونځي ته وړل کیږي که چیرته د بس په تمځای کې کوم مسٔول کس شتون ونلري یا که د اعتبار وړ دولتي/آیالت لخوا ورکړل شوي پیژند پاڼه یا ID ونلري.

د 26-2025 ښوونځی کال لپاره د زنګ یا ټلی وهلو په مهالویشونو کې هیڅ بدلون شتون نلری.

2025-26 ښوونځي کال لپاره د ښوونځی د زنګ یا ټلی وهلو مهالویش وګورئ

په 69 ښوونځیو کې وړیا خواړه

د ټولنې د وړوالی پروګرام د یوې برخې په توګه، د 26-2025 ښوونیز کال په بهیر کې به په 69 ښوونځیو کې ټول زده کوونکي د سهار او د غرمی وړیا خواړه ترلاسه کوي. Old Bridge ابتدایه ښوونځی په روان تعلیمی کال کې پروګرام ته اضافه شوی دی.

د پاتی نورو ښوونځیو لپاره د ښوونځی خواړو لګښتونه/بیی

زده کوونکي

• سهار خواړه - 1.70$
• د ابتدایه ښوونځیو د غرمی خواړه - 2.70$
• د منځني ښوونځیو د غرمی خواړه - 2.85$
• د عالي ښوونځیو د غرمی خواړه - 2.95$
• شیدی - 1$

بالغ زده کوونکی

• سهار خواړه - 2.85$
• د غرمی خواړه - 4.75$

د اضافی خواړو لګښتونه دلته وګورئ.

د وړیا او کم قیمت خواړو لپاره غوښتنه کول

غوښتنلیکونه به د 2025 کال د جولای میاشتی په 30 نیټه پرانیستل کیږي.

د لاندې لینکونو په کارولو سره وړیا او د ټیټ لګښت خواړو غوښتنلیکونو ته لاسرسی موندل کیدی شي کوم چې نور خدمات اغیزمن کوي چی کورنی ورته اړتیا لري.

• د وړیا او ټیټ لګښت خواړو آنلاین غوښتنلیک

مینو / تابلو

PWCS د سهار او غرمی خواړی وړاندی کوي. د سهار او غرمی خواړو مینو وګورئ. تاسو کولی شئ په میاشتنی ډول د مینو په اړه بریښنالیک ترلاسه کولو لپاره ګډون وکړئ. د خواړو د نرخونو او د تغذیې / الرجی یا حساسیت په اړه معلومات د خواړو او تغذیی څانګی ویب پاڼی له لاری شتون لري.

د خواړو لپاره پیسې باید څرنګ ورکړل شي.

د زده کوونکو د خواړو په حسابونو کی پیسی د ډیری لارو اضافه کیدی شی. تاسو کولی شئ ښوونځی ته د پیسو چیک واستوئ، د MySchoolBucks له لارې د خپل ماشوم په حساب کی د انلاین لاری پیسی اضافه کړئ، یا ستاسو ماشوم نقدی پیسی هم ورکولی شی. د خپل ماشوم د خواړو په حساب کې د پیسی اضافه کولو د څرنګوالی په اړه دلته ولولئ.

زده کوونکو لپاره د روغتیا خدمتونه وړاندی کولو ویب پاڼه د لاندی ذکر شویو سره په تړاو اړینی سرچینې او معلوماتونه لری:

• د واکسینو شرایٔط
• په ښوونځی کې درمل
• اړنی روغتیایی او طبی فورمونه
• مقررات او حقایق
• کله باید زده کوونکی د ناروغۍ له امله په کور کې پاتې شی

د زده کوونکو د روغتیا خدمتونو ویب پاڼه

* مهربانی وکړئ د epinephrine auto-injectors او د ساه لنډۍ وسیلو په اړه د لا زیاتو معلوماتو لپاره 2- 757 مقررې او مقررې 5- 757 ته مراجعه وکړئ.

د ابتدايهٔ ښوونځیو مهالویشونه به د یکشنبی په ورځ د اګسټ میاشتی په 10 نیټه 2025 کال، ParentVUE او StudentVUE پروګرام کی شتون ولري.

• د ثانوی ښوونځیو په پشمول د K-8 او دودیزو ښوونځیو مهالویشونو به د چهارشنبی په ورځ د اګست میاشتی په 13 نیټه، 2025 کال کې په ParentVUE او StudentVUE کې شتون ولری.

څرنګ باید ParentVUE ته لاسرسی ومومئ

په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنی

ParentVUE څه شی دی؟

ParentVUE اپلیکیشن یوه داسی وسیله ده چې والدینو او سرپرستانو ته اجازه ورکوی چی د خپلو زده کوونکو درجو یا نمرو ته، د حاضری معلوماتونو ته ، او نور ډیر څه معلوماتونو ته لاسرسی ومومی. والدین او سرپرستان کولی شی چی په ParentVUE کې د اړیکو ټینګولو په اړه تازه معلومات دلته وسپاری، د زده کوونکو حاضری وګوری، او د مهالویش کولو مودی په بهیر کی د کورس وړاندیز وسپارئ.

پیرنټ وییو / ParentVUE

زه څرنګ باید د ParentVUE حساب ترلاسه کړم؟

والدین باید د فعالولو کوډ په کارولو سره د ParentVUE حساب جوړولو لپاره غوښتنه وکړی کوم چې د ښوونځی سره په ریکارډ کې د والدینو بریښنالیک حساب ته د بریښنالیک له لارې لیږل کیږی. کله چې حساب جوړیږي، والدین به خپل یوزر نوم (د کاروونکی نوم) او پټنوم یا پاسورډ انتخابوي او کولی شی چی ParentVUE ته د ننوتلو په پاڼه کی د نورو اختیارونو / هیر شوی پټنوم په کارولو سره دا پټنوم اداره کړی.

د پیرنټ ویو (ParentVUE) اپلیکیشن په اړه معلومات

زه څرنګ کولی شم ParentVUE ته لاسرسی ولرم؟

ParentVUE ته د ویب براوزر له لارې یا ستاسو د ټلیفون یا ټابلیټ لپاره د اپلیکیشن له لارې لاسرسی موندل کیدی شی کوم چې په اپل سټور/App Store او ګوګل پلی سټور/Google Play Storeکې شتون لری.

ParentVUE ته ننوتل

زه د مرستې یا ملاتړ لپاره له چا سره اړیکه ټینګولی شم؟

• که تاسو ځان لپاره د حساب جوړولو هڅه کوئ او نشئ کولی د فعالولو کوډ ومومئ او د نوی کوډ ترلاسه کولو کې مرستې ته اړتیا لرئ، مهربانی وکړئ خپل ښوونځی سره اړیکه ونیسئ.
• که تاسو له مخکی څخه حساب لرئ مګر خپل پټنوم مو هیر کړی دۍ، نو تاسو کولی شئ ParentVUE ته د ننوتلو په پاڼه کید نور اختیارونه/پټنوم هیر شوي/More Options/Forgot Password تڼی په کیکاږلو سره نوی پټنوم یا پاسورډ جوړ کړئ.

کینوس/Canvas څه شی دی؟

کینوس (Canvas) د ټولو زده کوونکو لپاره د PWCS د زده کړی مدیریتی سیسټم دی.

والدینو لپاره کینوس ته د ننوتلو پاڼه

زه څرنګ کولی شم د مشاهده کوونکی په توګه د کینوس حساب ترلاسه کړم؟

والدین او سرپرستان به د خپل زده کوونکی یا زده کوونکو نوم سره تړلی د کینوس حساب ولری کوم چې والدینو ته د کورس ډاټا، د زده کوونکو درجو/نمرو ، کورنی دندو ، پیښو او د کورس تعاملاتو ته لاسرسی ورکوی. د والدینو/ سرپرست حساب جوړولو لپاره (د مشاهده کوونکی حساب په توګه)، تاسو د خپل زده کوونکی لپاره د جوړه کوونکی کوډ ته اړتیا لرئ.

د جوړه کوونکی کوډونو ترلاسه کولو او د مشاهده کوونکی په توګه د کینوس حساب جوړولو په اړه معلومات د PWCS کینوس او Zoom ویب پاڼه کې موندل کیدی شی.

کله چې ستاسو حساب جوړ شي، د نورو ماشومانو لپاره هم د جوړه کولو اضافی کوډونه ستاسو په حساب کې اضافه کیدی شی، نو تاسو به وکولی شئ چی د کینوس مشاهده کوونکی حساب څخه د خپلو ټولو زده کوونکو د کینوس ټولګیو ته لاسرسی ومومئ.

زه څرنګ کولی شم د کینوس لپاره تخنیکی مرسته ترلاسه کړم؟

که والدین یا زده کوونکی د کینوس سره ستونزې لری، مهربانی وکړئ د مرستی او ستونزې حل کولو لپاره خپل ښوونځی یا ښوونکو سره اړیکه ټینګه کړئ.

د زده کوونکو والدین/سرپرستان او د پرنس ویلیم کاونټي عامه ښوونځیو کارکوونکي په اتومات ډول د ټلیفونی اړیکی، پیغام او د بریښنالیک تر لاسه کولو لپاره د PWCS د خبرتیا او پیغام رسولو خدمتونو کی شاملیږي. د PWCS مرکزي دفتر او ښوونځي، دا سیسټم، د ښوونځي په ځنډ سره د پرانیستلو او د ښوونځي د تړلو معلوماتو، په بیړني حالت کی پېغامونو استولو، او د حاضري، د خواړو د حساب بیلانس، او د ښوونځي لخوا د پېغامونو لیږدولو په اړه د خبر ورکولو لپاره کاروي. مهربانی وکړئ له دغی ګډون څخه مه وځی یا مونږ مه بلاک کوئ ترڅو دا ډاډ ترلاسه شي چې تاسو د خپل ماشوم د ښوونځی لخوا په وخت سره تازه معلومات ترلاسه کوئ.

که چیرته تاسو د خپل ښوونځی یا PWCS څخه بریښنالیکونه نه ترلاسه کوئ، مهربانی وکړئ د خپل ماشوم ښوونځی سره اړیکه ټینګه کړئ ترڅو معلومه کړئ چې آیا تاسو خو په غیر ارادی ډول مونږ بلاک کړئ نه یاستو یا له ګډون څخه خو به نه یی وتلی.

مونږ د ټولنیزو رسنیو له لاری تعقیب کړئ

Facebook @PWCSnews
Instagram @PWCSnews
TikTok @PWCSnews
YouTube

د PWCS د خبرتیاوو په اړه د لا زیاتو معلوماتونو لپاره په اړیکه کی د پاتې کیدو ویب پاڼه وګورئ.

• اړین خبرتیاوې دلته وګورئ
• څرنګ باید د زده کوونکی د معلوماتو شریکولو / انځور افشا کولو څخه منع وکړئ
• څرنګ باید د زده د کوونکی د اړتیاو معلومولو ارزونی څخه منع وکړئ

د ویرجینیا قانون له مخی اړین دی چې د ښوونځی عمر لرونکی ټول ماشومان هره ورځ په ښوونځی کی په اجباری ډول ګډون وکړي کله چی ښوونځی پرانیستی وي، پرته له دې چې د ښوونځی بورډ پالیسی یا د ویرجینیا قانون لخوا بل ډول ویل شوي وي. دا د والدینو مسؤلیت دی چې دا ډاډ رامینځ ته کړی چې د هغوي ماشومان په منظم ډول ښوونځی کی ګډون کوي. والدین باید په دی خبر وی چی د ښوونځي د حاضری افسران دا واک لري چې د حاضری شرایٔط عملی کړي او د اړتیا په صورت کې زده کوونکي او/یا والدین د قانوني چلند لپاره محکمې ته راجع کړي.

حاضري، غیر حاضري، عذرونه، او په ځنډ سره حاضریدل (مقرره 1-724)

کله چې تاسو بیرته ښوونځی ته د ستنیدو پاکټ بشپړوئ، له ستاسو څخه به وغوښتل شي چې دا اعتراف یا تصدیق وکړئ چې تاسو د PWCS د حاضرۍ پالیسی لوستلې.

په دی اړه ځان پوه کړئ چی کله باید زده کوونکی ښوونځی ته د تګ پر ځائ په کور کی وساتئ

د کورنیو لپاره د حاضری اضافی سرچینې دلته وګورئ.

زمونږ په ښوونځی ډیویژن کی زده کوونکو او والدینو/سرپرستانو ته د بریالیتوب په لور لارښوونه کولو لپاره په چلند کوډ کې اړین معلومات شتون لري. والدینو او سرپرستانو لپاره دا اړینه ده چې په لنډیز شویو پالیسو، مسؤلیتونو ، توقعاتو ، او قواعدو باندی ځان پوه کړي او زده کوونکو ته یی د اهمیت په اړه ټینګار وکړی. ستاسو په مرسته، مونږ کولی شو چی زمونږ په ټولو ښوونځیو کې د مثبت او خوندی زده کړې چاپیریال ډاډ رامینځ ته کړو.

لکه څرنګ چی (د ویرجینیا کوډ 279.3 -22.1§) لخوا اړین دي، د هر یو زده کوونکی مور/پلار یا سرپرست باید د چلند کوډ په محتوي باندی د پوهیدلو تصدیق وکړي. کله چې تاسو په پیرنټ وییو/ParentVUE کی بیرته ښوونځی ته د ستنیدو پاکټ بشپړوئ، له تاسو څخه به وغوښتل شي چې دا اعتراف یا تصدیق وکړئ چې تاسو د PWCS د چلند کوډ لوستلې دۍ.

د چلند کوډ دلته وګورئ

• د ځورونې پیښو په اړه په آنلاین ډول راپور ورکړئ
• د تبعیض یا ځورونې په اړه په آنلاین ډول راپور ورکړئ