Back to School Packet Instructions - Chinese

返校资料包是指在每个学年开始时,家长可以查看其学生的紧急和联系信息,并完成任何年度政策审查和确认的过程。这一流程将通过 ParentVUE 在线完成。

视频 - 英语

通过 ParentVUE 获取“返校资料包”

  1. 使用您的 ParentVUE 用户名和密码登录 ParentVUE 应用程序或 ParentVUE 网站。

    如果您在访问 ParentVUE 账户时需要帮助,请联系您孩子的学校。

  2. 登录 ParentVUE 后,点击屏幕上方的 Online Records(在线记录)按钮。

    如果使用应用程序,点击 Online Records(在线记录)

    指导家长选择“Online Records(在线记录)”选项卡的 ParentVUE 页面截图
  3. 在“在线注册”主屏幕上,选择 2023-24 *Back to School Packet (Returning PWCS students)(2023-24 *返校资料包(返校的 PWCS 学生)*)

    选择“返校资料包”

  4. 点击 Begin Online Packet(开始在线资料包),启动返校资料包流程。

    箭头指向 Begin Online Packet(开始在线资料包)的截图

完成返校资料包

本节将展示您将看到的每个屏幕,以及如何完成返校资料包所需信息的说明。

  • 如需浏览返校资料包,请点击屏幕底部的 Save and Continue(保存并继续)
  • 如需返回上一节,您可以在从任何屏幕点击 Back(返回)按钮,也可以从左侧导航栏中选择一个模块。

    注意:如果使用应用程序,可通过左上角的 ≡ 图标到达侧置菜单,您也可以通过点击屏幕底部的 continue(继续)来逐步浏览各屏幕。

欢迎屏幕

Welcome(欢迎)屏幕提供有关“返校资料包”的基本信息。请在继续前查看该信息。

学生摘要屏幕

Student Summary(学生摘要)屏幕列出了与您的家长帐户关联的所有学生。如果任何信息不正确或缺少任何学生,请在继续之前联络您孩子的学校。

Signature(签名)屏幕

填写返校资料包时,您将需要完成电子签名。请在屏幕右上角准确输入您的姓名。如果您的姓名不正确,请在填写“返校资料包”之前联系您孩子的学校。

Home Address(家庭地址)屏幕

Home Address(家庭地址)屏幕显示家庭当前的住址。如果地址没有变更,请点击 Save and Continue(保存并继续);否则,请选择 *Check here if your address has changed(如果您的地址变更,请在此打勾)复选框,并按照屏幕上的指示输入新地址。

* 如果地址变更,系统将提示您上传新地址的证明。学校工作人员将审核地址变更,以确定您是否仍在学校范围内,如果需要更多信息,将与您联系。如果新地址在学校范围之外,您将需要完成转学申请。

邮件地址屏幕

邮件地址屏幕显示备案的当前邮寄地址,如有需要可进行更新。

家长/监护人统计数据屏幕

家长/监护人统计数据屏幕显示与学生记录相关的家长/监护人的一般统计数据信息。家长/监护人可在此屏幕上更新以下信息:

  • 家长/监护人首选的书面材料语言
  • 家长/监护人与军事有关的身份和兵役类型

家长/监护人:联系信息屏幕

家长/监护人:联系信息屏幕显示所有电话号码和家长/监护人的主要电子邮件地址。根据需要更新此信息。

家长/监护人屏幕

Parent/Guardian(家长/监护人)屏幕显示与一个或多个学生记录关联的所有家长/监护人。要查看每个剩余家长记录的准确性,请单击家长姓名左侧的 Edit(编辑)按钮。如有必要可能会增加更多的家长/监护人。与每名学生的关系可以稍后在该过程中更新或定义。在审核所有现有家长记录之前,即使不需要更改,用户也不能继续。

家长只能更新居住在同一家庭住址的家长/监护人的信息。

紧急情况屏幕

紧急情况屏幕列出了与一个或多个学生记录关联的所有紧急联系人。单击联系人姓名左侧的 Edit(编辑)按钮,查看每个紧急联系人的记录。在审核和/或删除所有现有联系人记录之前,用户不能继续。

请务必删除任何重复的紧急联系人记录。

学生屏幕

学生屏幕列出了所有注册在读的学生。单击学生姓名左侧的 Edit(编辑)按钮,查看学生信息。所有学生都必须接受审查,以便继续使用返校资料包。可以更新学生的以下信息:

  • 主要住所(如果地址已更改)
  • 房屋类型
  • 学生电话号码
  • 学生首选/昵称
  • 学生的个人电子邮件地址
  • 无家可归状态
  • 健康保险
  • 医生/牙医信息
  • 健康信息(健康状况、用药情况)
  • 紧急联系人
  • PWC 的政策和确认
  • 居住证明和身份证明文件上传

文件屏幕

文件屏幕显示需要提供给学校的所有文件的列表,具体取决于在完成返校资料包期间所做的更改。需要的文件可能包括:

  • 居住证明 - 家庭住址变更时需要填写。
  • 免疫接种证明 - 根据弗吉尼亚州卫生部的免疫接种要求,按学生年龄和/或年级提供。
  • 特殊监护文件 - 如果学生的监护状况已更新,则需要提供。

屏幕底部将提供返校资料包表格。您可以打印这些文件以供记录。由于这些文件将以电子方式发送,因此不需要向学校寄送副本。

审核/提交

所有返校资料包必须经过审核才能提交给学校。如需审核返校资料包,请点击 Review(审核)按钮。在 Review/Submit(审核/提交)屏幕上审核所有更改。变更内容将被高亮显示以方便参考。

如果需要任何额外的更改,请点击章节标题左侧的 Edit(编辑)按钮,进入特定页面进行更新。编辑完成后,点击 Save and Continue(保存并继续),返回 Review/Submit(审核/提交)屏幕。

返校资料包审核完毕后,勾选 I have reviewed all registration data and verified that is correct(我已审核所有注册数据并确认无误)复选框,然后点击 Submit(提交)

将出现一条确认消息,告知一旦提交返校资料包,就无法再做更多更改。如需返回至 Review/Submit(审核/提交)屏幕,点击 Cancel(取消);否则点击 OK(确定)