Winter Weather Operations In PWCS - Spanish

Carta de la superintendente de Escuelas

Estimadas familias, empleados y comunidad de PWCS:

Ahora que hemos entrado en diciembre, el clima invernal estará pronto con nosotros, y sabemos lo esencial que es para todos poder planificar con anticipación en caso de que tengamos que cambiar las operaciones escolares debido a condiciones de viaje potencialmente inseguras. La seguridad de nuestros alumnos y el personal es siempre nuestra máxima prioridad a la hora de tomar decisiones para modificar nuestras acciones.

Está muy claro también que la pandemia ha impactado significativamente el aprendizaje de los estudiantes, y que debemos aprovechar al máximo el tiempo disponible para brindar instrucción a nuestros alumnos, además de proveer los servicios esenciales que nuestros estudiantes reciben en la escuela. En tal sentido, queremos minimizar cualquier cierre debido al clima y su impacto en la enseñanza y el aprendizaje. También hemos hecho inversiones significativas en apoyo tecnológico para nuestros estudiantes, docentes y personal. Estas inversiones han proporcionado los medios para impartir instrucción y trabajar de forma remota, incluso cuando las instalaciones escolares no estén disponibles para el aprendizaje en persona.

Además, este año, estamos introduciendo un «Código Naranja». Este código se aplicará cuando las condiciones climáticas sean marginales y afecten las condiciones de seguridad de las calles o las aceras, pero no sean tan severas como para causar impactos sustanciales. En esos días, los edificios escolares no abrirán. Sin embargo, los empleados trabajarán de manera remota, los estudiantes trabajarán asincrónicamente (no en vivo), y los docentes brindarán horarios de oficina que serán anunciados para que los alumnos se registren según sea necesario. Esto permitirá a los docentes calificar los trabajos escolares, brindar tiempo adicional de planificación y a los empleados que puedan asistir al desarrollo profesional remoto, y continuar con las operaciones de la división escolar.

El Código Naranja también se puede usar en lugar de días que fueron de aperturas demoradas en años anteriores. Debido a la continua escasez nacional de conductores de autobuses, PWCS sigue teniendo varios autobuses con recorridos dobles y triples. Estas rutas hacen que logísticamente sea imposible tener aperturas demoradas.

En el caso de impactos climáticos significativos, PWCS continuará teniendo días de «Código Rojo» (cierre de todas las escuelas y operaciones). Como PWCS no puede asegurar el acceso remoto a todo el personal y estudiantes en días con condiciones climáticas adversas considerables, tales como interrupciones de los servicios públicos requeridos para la instrucción virtual, la necesidad de días de Código Rojo continuará cuando las condiciones garanticen su uso limitado.

La meta de la división es moverse a la enseñanza sincrónica completa (instrucción en vivo) en el año escolar 2022-23 en los días en que los edificios escolares puedan estar cerrados. Este año permitirá a los empleados y estudiantes adaptarse a trabajar remotamente para determinar cualquier mejora o necesidad adicional para el próximo año escolar.

Contrariamente a la creencia popular, es importante notar que PWCS no incluye «días de nieve» en el calendario. El calendario lectivo anual de PWCS es de 180 días de duración según el Código Administrativo de Virginia. Cuando el clima severo u otras situaciones de emergencia obligan cierre de escuelas que resultan en menos de 180 días de clases, los días perdidos no necesitan ser «recuperados», siempre y cuando se cumpla con el requisito mínimo de 990 horas de enseñanza según el Código de Virginia en su sección 22.1-98.

PWCS supera el requisito de tiempo mínimo de instrucción estatal sobre la base de la duración de la jornada escolar. En ese sentido, PWCS puede cerrar por emergencias sin la necesidad de agregar tiempo o días al calendario escolar, a menos que el tiempo total perdido sea menor que esas 990 horas de mínimo.

PWCS sigue tomando las decisiones sobre demoras y cierres con la mayor anticipación posible, en consideración a las familias que necesitan tiempo para hacer los arreglos adecuados. La decisión se tomará la noche anterior, o en condiciones inciertas, a más tardar a las 4:30 a. m. de la misma mañana del día de cierre. Tengan en cuenta que las comunicaciones se enviarán lo más rápidamente posible después de haber tomado la decisión por medio de las redes sociales, mensaje de texto y correo electrónico. Asegúrense de que su información de contacto está actualizada en ParentVUE.

Para ver las preguntas frecuentes y tener más información sobre las decisiones y procedimientos en caso de mal tiempo, visite el sitio web de PWCS en español. Gracias por su comprensión y cooperación mientras trabajamos para que esta sea una temporada de invierno segura y productiva para todos.

Sinceramente,

Firma de la Dra. Latanya McDade

LaTanya D. McDade, Ed.D.
Superintendente de Escuelas
Escuelas Públicas del Condado de Prince Williams

Visite la página de cierres, demoras y emergencias