Skip to main content

Regulation 723-4 - Spanish

Libro: Normativas y reglamentos

Sección: 700 - Estudiantes

Título: REGLAMENTO - Requisitos de la prueba de detección de tuberculosis (TB)

Código: 723-4

Estado: Activo

Aprobado: 10 de octubre de 2018

 

Estudiantes

REGLAMENTO 723-4

REQUISITOS DE LA PRUEBA DE DETECCIÓN DE TUBERCULOSIS (TB)

Todos los padres de familia/tutores rellenarán el formulario de matrícula de la prueba de tuberculosis (anexo I) al inscribir a un estudiante en las Escuelas Públicas del Condado de Prince William (PWCS).

  1. Todos los estudiantes que hayan vivido en un país incluido en la lista de países con alta incidencia de tuberculosis de la Organización Mundial de la Salud (anexo II) durante los últimos cinco años por un período consecutivo de cinco meses o más, se requiere que presente uno de los siguientes documentos:
    1. Evidencia de una prueba cutánea de tuberculina (TST) con resultado negativo o una prueba de sangre Quantiferon TB Gold (QFT), y una evaluación de síntomas con resultado negativo realizada dentro de los 90 días calendario anteriores a la inscripción, certificada por un médico licenciado o un departamento de salud (anexo III).
    2. Evidencia de una radiografía normal (negativa) del tórax tomada dentro de los 90 días calendario anteriores a la inscripción.
    3. Los alumnos que presenten documentación escrita de haber completado un tratamiento por infección de tuberculosis latente o de la enfermedad de tuberculosis tienen que entregar documentación de una evaluación de síntomas con resultado negativo y una evaluación de riesgo de un departamento de salud o un médico privado.
    Los estudiantes pueden ser matriculados condicionalmente en PWCS si presentan una exención médica temporal de una prueba cutánea de tuberculina. La exención médica debe indicar los motivos de la exención y la fecha de vencimiento. Una vez que la exención médica ha expirado, el estudiante debe presentar una carta de autorización médica o un informe escrito de una prueba cutánea de derivado proteico purificado (PPD) o tuberculina (TST) antes de que pueda asistir nuevamente a PWCS. Dicha exención se aceptará solo si se certifica que el estudiante no tiene síntomas de tuberculosis. Si la evaluación de síntomas de la tuberculosis resulta positiva, el alumno deberá presentar evidencia de una PPD, TST o radiografía del tórax y una evaluación de la enfermedad activa hecha por un profesional de la salud o por el departamento de Salud de Prince William antes de que pueda ingresar a la escuela.

    Los estudiantes procedentes de países que no aparecen en la lista necesitan una carta de autorización de un departamento de salud o de un profesional de la salud con licencia de los Estados Unidos (anexo IV). Estos alumnos solo deben ser evaluados si presentan síntomas o si tienen un factor de riesgo individual de infección por tuberculosis o progresión a la enfermedad de tuberculosis.
  2. En función de las circunstancias cambiantes o por otras razones médicas, se puede requerir que cualquier estudiante ingresante se someta a una prueba de detección de tuberculosis.
  3. Los miembros del personal deberán informar a la enfermería escolar para que se lleve a cabo una revisión complementaria si tienen alguna inquietud con respecto a la documentación presentada por los alumnos. La enfermería de la escuela consultará con el supervisor de Servicios de Salud Escolar y el distrito de Salud de Prince William.
  4. Todos los informes deben estar certificados por un departamento de salud, un médico o una enfermero/a facultativo/a licenciado para ejercer la medicina en los Estados Unidos.

El superintendente asociado de Aprendizaje Estudiantil y Contraloría (o un representante designado) es el responsable de implementar y supervisar este reglamento.

Este reglamento y la normativa relacionada se revisarán al menos cada cinco años y serán corregidos según sea necesario.

 

Referencias

Estado de Virginia, correspondencia del distrito de Salud de Prince William, 16 de abril de 2007;

Estado de Virginia, departamento de Salud 2011;

Informe global 2015 de la Organización Mundial de la Salud.


Anexos:

Anexo I - Formulario de matrícula de la prueba de tuberculosis

Anexo II - Lista de países con alta incidencia de tuberculosis

Anexo III - Informe de evaluación para descartar la tuberculosis

Anexo IV - Informe de evaluación para descartar la tuberculosis y certificado de autorización médica