Parent/Student Device Handbook - Korean

PWCS 학부모/학생 디지털 기기 안내 책자

PWCS에서 디지털 기기 사용은 PWCS 학습 환경의 필수 부분이며 디지털 기기 사용을 관리하는 방침은 모든 학업적 사용을 지원합니다. 디지털 기기 사용의 일관성을 유지하기 위해 모든 학생 및 학부모/보호자들은 규정 426.01-2에 따라 다음 조건을 확인하고 동의해야 합니다:

1.1 일반 정보

해당 문서에서의 절차 및 정보는 모든 학생에게 발급한 PWCS에서 사용하는 디지털 기기에 적용됩니다. 교사들은 각 수업에 대한 추가 요건을 정할 수 있습니다.

1.2 디지털 기기 수령

학교는 기기를 발부하고 기기 목록 관리 시스템에서 학생의 기기 목록 번호를 배정합니다.

학부모/보호자들은 각 학년도가 시작될 때 학부모VUE의 학교 복귀 패키지에서 디지털 기기 학생 대여 동의 양식에 서명해야 합니다.

1.3  디지털 기기 반환

디지털 기기는 해당 기기를 발부한 학교로 반환해야 합니다. PWCS에서 자퇴하거나 정학 또는 퇴학 처리되거나 등록이 종료된 학생들은 부속품을 포함한 디지털 기기를 등교 종료일까지 학교에 반환해야 합니다. 디지털 기기를 반환하지 않은 학생들은 교육기관에서 각 학생의 부모로부터 손상 비용을 받도록 법적 조치를 취할 수 있습니다.

2.1 디지털 기기 관리

2.2  일반 지침

  • 지역, 주 및 연방 법과 함께 관련 교육위원회 방침 및 규정을 따릅니다.
  • 디지털 기기를 안전하게 유지하고 손상을 방지합니다.
  • 디지털 기기에서의 활동이 학교에 적합한지 확인합니다.
  • 검색 기록을 삭제하지 않습니다.
  • 디지털 기기를 방치하지 않습니다.

2.3  학교 등하교 시

  • 학교 등하교 전에 디지털 기기 전원을 항상 끕니다.
  • 날씨로부터 디지털 기기를 항상 보호합니다.
  • 디지털 기기를 차량에 두지 않습니다.
  • 디지털 기기를 휴대할 경우 책가방 또는 두 손을 사용합니다.
  • 누군가가 디지털 기기를 뺏으려고 위협하는 경우 디지털 기기를 주고 학교에 도착한 즉시 직원에게 알립니다.

2.4  락커 (개인 사물함) 및 책가방

  • 디지털 기기는 락커 또는 책가방 맨 아래에 보관하지 않습니다.
  • 교과서 및 기타 물건은 디지털 기기 위에 놓지 않습니다.
  • 디지털 기기는 방치된 가방 또는 열려 있는 락커에 두면 안됩니다.

2.5  보안 요건

  • 로그인 번호 및 암호를 공유하는 것은 허용되지 않습니다. (예외: 학생은 학부모/보호자에게 해당 정보를 공유할 수 있습니다.)
  • 타인을 괴롭히기 위해 프로그램을 사용, 제작 또는 배부하거나 바이러스 전파 또는 파일 변경은 허용되지 않습니다.
  • 개인 정보는 절대 공유하지 않습니다.

3.1 학교에서 디지털 기기 사용

디지털 기기는 매일 교사의 지도 하에 사용되어야 합니다. 교사의 특별한 지시가 없는 경우 학생들은 모든 수업에 디지털 기기를 가져와야 합니다.

3.2  디지털 기기를 집에 두고 온 경우

학교에 디지털 기기를 가지고 오지 않은 경우 수업에 불참하거나 과제를 완수하지 않은 것은 변명이 될 수 없습니다. 자신의 디지털 기기를 집에 두고 왔거나 집에서 배터리를 충전하지 않은 학생들은 대여용 디지털 기기를 이용할 수 없습니다.

3.3  수리 중인 디지털 기기

배정된 디지털 기기가 수리 중인 학생들은 대여용 디지털 기기가 발급됩니다.

3.4  학급에서 사용

  • 무릎 또는 테이블/책상 위 중앙에 디지털 기기를 둡니다.
  • 작업한 파일은 항상 Microsoft Office 365를 이용하여 OneDrive에 저장합니다.
  • 디지털 기기 충전기 또는 코드는 대여하지 않습니다.
  • 디지털 기기에서 멀어질 경우 해당 기기를 닫습니다.
  • 디지털 기기를 사용할 때에는 항상 교사의 지시를 따릅니다.

3.5  복도

  • 디지털 기기를 잡을 때에는 항상 두 손을 사용합니다.
  • 디지털 기기를 가지고 걸을 경우 기기를 닫습니다.
  • 교실 이동 전에 디지털 기기를 끄고 닫습니다.

3.6  사진 및 비디오

  • 웹캠은 교육 목적으로만 교사의 지도 하에 사용됩니다.
  • 웹캠은 비디오 녹화, 학생 연설, 학생 공연, 뮤지컬 리허설 또는 사진 촬영과 같은 학교 관련 과제를 위해 사용할 수 있습니다.

3.7  소리, 음악, 게임 또는 영화

교사의 특별한 허락이 없는 경우 기기 소리는 수업 중 “무음” 상태여야 합니다. 디지털 기기의 모든 관련 내용 (예, 음악, 게임 또는 영화)은 적합해야 하며 책임감 있게 교사의 재량에 따라 사용해야 합니다.

3.8  앱

디지털 기기의 저장 용량이 제한적이고 해당 기기는 교육 목적으로 준비되었기 때문에 학생들은 앱이나 개인용 소프트웨어를 다운로드하는 것이 허용되지 않습니다.

3.9  디지털 기기 문제 해결:

  • 문제 발생 시 학생은 Office 365 OneDrive에 자신의 문서를 즉시 저장해야 합니다.
  • 학생들은 먼저 다음 단계에 따라 문제를 해결하도록 권장합니다:
    1. 디지털 기기 재시작;
    2. 교사에게 도움 요청;
    3. 학교에서 문제를 해결하도록 학습 테크놀로지 코치 (ITC) 또는 테크놀로지 지원 전문가 (TSSPEC)를 방문.
    4. 안내 데스크에 연락.

4.1 가정에서 사용

4.2  적절한 관리

  • 매일 집에서 완전히 충전한 디지털 기기를 학교로 가져옵니다.
  • 디지털 기기는 바닦이 아닌 책상 또는 테이블 위에 둡니다.
  • 디지털 기기, 전원선 또는 충전기를 훼손하거나 스티커 또는 마크를 붙이지 않습니다.
  • 극심한 더위 또는 추위, 음식물 또는 음료, 물 또는 습도나 애완 동물로부터 디지털 기기를 보호합니다.

4.3 가정 인터넷 사용

  • 유치원부터 12학년 학생들은 디지털 기기에 무선 네트워크를 설정하여 가정에서 사용하도록 허용합니다. 디지털 기기를 가정에서 사용할 경우 학부모/보호자의 감독이 필요합니다. PWCS는 학교에서 인터넷 또는 다른 형태의 전자 소통을 차단하거나 필터하기 위해 사용하는 테크놀로지 보호 장치를 통해 인터넷 활동을 필터하고 감독하며 필터링은 관련 법률에 따라 부적절하다고 판단되는 모든 자료에 적용됩니다. 그러나 PWCS 필터링 테크놀로지는 가정에서 기기를 사용하는 경우 동등한 수준의 보호를 제공하지 않습니다.
  • 가정 인터넷에 대한 도움이 필요한 경우 학교로 연락하여 가정에서의 무료 인터넷 제공 지원을 이용합니다.

5.1 파일 관리 및 작업 저장

5.2  문서 저장

학생들은 작업한 문서를 Microsoft가 주관하고 PWCS가 관리하는 클라우드 기반 소통 및 협력 도구인 Microsoft Office 365를 사용하여 저장할 수 있습니다. 문서는 Microsoft Office 365 학생 이메일 계정을 사용하여 백업으로 교사 또는 자신에게 이메일을 보낼 수 있습니다. 디지털 기기 오작동은 과제물 미제출의 사유로 받아들여지지 않습니다.

5.3  프린트

PWCS 디지털 기기는 프린트 기능이 없습니다. 프린트가 필요한 문서들은 학생의 Office 365 계정으로 가서 컴퓨터에 로그인한 후 문서를 프린트하기 위해 학교 또는 가정의 컴퓨터에서 프린트할 수 있습니다.

6.1 책임 있는 사용

6.2  책임에 대한 선언문

아래 지침 및 요건은 학생과 학부모/보호자들이 PWCS 기술 자산을 사용할 때 자신의 책임을 인식하도록 마련되었습니다. PWCS 기술 자산 및 기타 기술 자원을 사용할 경우 학생 및 학부모/보호자들은 본 문서인 디지털 기기 사용자 동의 양식에 제시된 지침 및 요건뿐만 아니라 규정 295-1, 컴퓨터 시스템 및 네트워크 서비스 - PWCS 제한적 사용 및 인터넷 안전 방침, 학생 “행동 강령” 그리고 모든 관련 학급 규칙을 포함한 모든 해당되는 PWCS 교육위원회 방침 규정을 따라야 하나 단지 여기에만 국한되지 않습니다.

본 지침과 요건을 위반한 경우 징계 조치를 초래할 것입니다.

6.3  학부모/보호자 책임

  • 디지털 기기의 사용 및 관리 그리고 인터넷 사용과 관련하여 학생이 따라야 하는 가치 및 기준에 대해 자녀와 논의합니다.
  • 학부모/보호자들은 PWCS 제한적 사용 및 인터넷 안전 방침 및 규정을 준수하고 교과과정과 직접적으로 관련된 숙제를 위해 PWCS 디지털 기기 및 네트워크 서비스 사용에 대한 책임이 있습니다.
  • 학부모/보호자의 감독은 디지털 기기 사용을 위해 필요합니다. 교육기관은 학교 밖에서 이루어지는 학생들의 활동을 모두 감독할 수 없습니다. 학생들은 학교 밖에서도 동일한 지침을 따라야 합니다.
  • 학교 밖에서 학부모/보호자의 지원과 함께 모든 PWCS 교육 관계자들은 인터넷 안전 교육은 제공할 책임이 있습니다. 추가 자원은 디지털 시민, 인터넷 안전 및 미디어 관련 지식 웹페이지에서 얻을 수 있습니다.

6.4  학생 책임

  • 디지털 기기를 책임감을 갖고 윤리적으로 사용합니다.
  • 규정 295-1, “컴퓨터 시스템 및 네트워크 서비스 - PWCS 책임감 있는 사용 및 인터넷 안전 방침”, 학생 “행동 강령”에 제시된 지침을 따릅니다.
  • 해당 방침 및 규정과 PWCS 책임감 있는 사용 및 인터넷 안전 방침을 위반한 경우 시정 조치, 기기 사용 권한 상실 및 법에 따른 처벌 결과를 가져올 수 있습니다. PWCS 컴퓨터, 네트워크, 인터넷 시스템을 사용하는 것은 특권이지 권리가 아니며 언제든지 교육기관은 해당 특권을 철회할 수 있습니다.
  • 교육기관의 절차에 따라 학년도 말에 디지털 기기를 반납합니다. 프로그램 지속을 위해 학생은 다음 학년도 동안 동일한 디지털 기기를 받을 것입니다.
  • 학생은 학교 소유물을 악의적 또는 고의적으로 손상, 외관 훼손 또는 파괴해서는 안됩니다. 여기에는 컴퓨터, 전자 기기 파손이 포함됩니다. 교육기관 소유물을 실질적으로 파손 또는 파괴하거나 교육기관이 소유하거나 통제하는 소유물을 반납하지 않은 학생들은 교육기관에게 배상할 책임이 있습니다. 교육기관이 소유한 물품을 반납하지 않은 학생들은 시정 조치가 내려질 수 있으며 여기에는 해당 학생의 부모/보호자들로부터 손상 비용을 회수하기 위한 법적 조치가 포함될 수 있습니다.

6.5  Microsoft Office 365 사용 시 학생의 책임

  • Outlook 이메일과 OneDrive는 교육 목적으로만 사용되어야 합니다.
  • Outlook과 OneDrive는 적절한 사용을 위해 PWCS의 감독을 받습니다.
  • 모든 Outlook 이메일, OneDrive 및 관련 내용은 PWCS의 소유이며 언제든지 수색 대상이 될 수 있습니다.
  • 학생이 부적절한 이메일 또는 OneDrive에서 문서를 받은 경우 즉시 교사에게 이를 알려야 합니다.
  • Outlook 이메일과 OneDrive는 계정 소유자만이 사용할 수 있습니다.

7.1 법적 책임

학부모/보호자/학생은 다음과 같은 경우 30일 내에 디지털 기기 교체를 위해 비용을 지불할 책임이 있습니다:

  • 미 반납;
  • 고의적 손상;
  • 부주의로 인한 분실 또는 손상; 또는
  • 도난. 해당 보고서는 다음날 학교 보안 경관에게 제출해야 함.

7.2 선택적 기기 보험

학부모/보호자는 PWCS에서 승인한 제3자 업체인 Securranty를 통해 저렴한 학생 기기 보험에 가입할 수 있습니다.

  • 보험에 가입한 경우 해당 보험은 깨진 화면, 충전기 분실, 우발적 손상에 이르기까지 모든 것에 대해 무제한 수리 또는 교체를 보장하며 학교에서 발급한 HP 기기에 대해 1년 동안 공제액이 없습니다. 보험 비용은 $29.95로 보험없이 수리 또는 교체하는 비용보다 훨씬 저렴합니다.
  • 보험 가입은 Securranty 웹사이트를 방문합니다.

8.1 디지털 기기의 손상 및 분실

PWCS는 학생 디지털 기기의 권한 설정과 함께 학교기관 및 학부모/보호자/학생 모두의 투자를 보호할 필요가 있음을 인식합니다. 나중에 사용할 수 없을 정도로 디지털 기기 (예, 태블릿, 노트북 등)를 분실하거나 손상 및 디지털 기기 보험이 없는 학생들은 학교 차원 재무 전문가에게 배상에 대해 문의할 수 있습니다. 가족이 재정적으로 어려움을 겪고 있는 학생들은 고려될 것입니다. 다음은 기기 연식에 따른 디지털 기기 대체 비용입니다:

디지털 기기 - 랩탑

  • 1년까지 308불
  • 1년에서 2년 사이 231불
  • 2년에서 3년 사이 154불
  • 3년에서 4년 사이 77불

디지털 기기 - 아이패트

  • 1년까지 245불/285불
  • 1년에서 2년 사이 184불/ 214불
  • 2년에서 3년 사이 123불/143불
  • 3년에서 4년 사이 61불/71불

충전기가 분실되거나 손상된 경우 현재 대체 비용에 대해 학생 학교의 재정 전문가에게 문의합니다.

기기 대여 동의 양식