Regulation 723-1 - Arabic

الطلاب

اللائحة رقم 1-723

سن الالتحاق 

تضبط الإجراءات التالية والمستندة إلى قانون ولاية فيرجينيا سن التحاق الطلاب بمدارس برينس ويليام العامة (PWCS):
 

1. الطفل الذي يبلغ عمره خمس سنوات في أو قبل تاريخ 30 سبتمبر يسمح له الالتحاق في مرحلة الروضة في مدارس برينس ويليام العامة.
   
   الأطفال الذين لا يحققون شرط السن لمرحلة الروضة لن يتم إلحاقهم في الروضة ولن يجري تقييمهم لتحديد مستواهم في مرحلة الروضة بمدارس برينس ويليام العامة.
   
   كاستثناء لهذه القاعدة فإن الطلاب الذين تم إلحاقهم في مرحلة الروضة العامة في ولاية أخرى قبل سن الخامسة بحلول 30 سبتمبر، ثم رافقوا أولياء أمورهم/أوصياءهم عند الانتقال إلى مقاطعة برينس ويليام بعد بداية المدرسة يسمح لهم بالاستمرار في مرحلة الروضة. لا ينطبق هذا الاستثناء على الطلاب الذين حضروا في برنامج خاص لمرحلة الروضة أو على الحالات التي تم فيها إرسال الطفل إلى ولاية أخرى ليقيم بعيداً عن أسرته بغرض حضور المدرسة.
    
2. الأطفال الذي يخدم أولياء أمورهم في الجيش خدمة فعلية (الخدمة الفعلية تعني الالتزام بدوام كامل في خدمات ميدانية فعلية للحكومة الأمريكية، بما في ذلك أفراد الحرس الوطني والاحتياط الذين، هم قيد الخدمة بموجب المادتين 1209 و 1211 من البند العاشر للقانون الأمريكي) وانتقلوا إلى ولاية فيرجينيا فإن الأحكام تشملهم بموجب الاتفاقيات العسكرية بين الولايات. تنطبق أحكام الاتفاقيات العسكرية بين الولايات فقط على أطفال الأسر العسكرية الذين ينتقلون إلى ولاية فيرجينيا من وكالة تعليم محلية خارج الولاية.
   
   يتم إلحاق أطفال أولياء الأمور الذين قيد الخدمة العسكرية في مرحلة الروضة حتى ولو لم يبدأ الطفل بالدوام المدرسي لكنه كان مخولاً لحضور الروضة في وكالة تعليم محلية خارج الولاية في حال لم يتم النقل العسكري.
   
   يسمح لأطفال أولياء الأمور الذين قيد الخدمة العسكرية بمتابعة التحاقهم في نفس الصف الدراسي إذا ما توافق الصف الدراسي للولاية التي تستقبلهم (بما في ذلك مرحلة الروضة) مع الصف الدراسي لوكالة التعليم المحلية في الولاية التي ترسلهم وذلك عند الانتقال وبغض النظر عن السن القانوني الأدنى. الطالب الذي حقق بشكل مقبول متطلبات الالتحاق لصفه الدراسي في وكالة التعليم المحلية في الولاية التي ترسله يكون مؤهلاً للالتحاق في الصف الدراسي التالي والأعلى في الولاية المستقبلة له بغض النظر عن السن القانوني الأدنى. الطالب الذي ينتقل بعد بداية العام الدراسي يلتحق بمدارس الولاية التي تستقبله في نفس الصف الدراسي المعتمد من قبل وكالة التعليم المحلية في الولاية التي ترسله.
    
3. حالما يلتحق الطالب رسمياً في مرحلة الروضة، يتعين عليه الالتزام بالدوام بشكل منتظم باستثناء الحالات المعتادة لتبرير الغياب.
    
4. الأطفال الذين لم يبلغوا الخامسة من عمرهم بحلول 30 سبتمبر وبالتالي لم يحققوا شرط السن للالتحاق بالروضة، ويحاول أولياء أمورهم/أوصياؤهم إلحاقهم بالصف الأول، يجب عليهم أن يحققوا الشروط التالية:
    
   1. يجب أن يتم الطالب برنامج روضة معتمد وملحق ببرامج الاعتماد الخاصة بمجلس ولاية فيرجينيا للتعليم الخاص (VCPE) أو الهيئة الوطنية لتعليم الصغار (NAEYC) أو ما يعادلها. إن التعليم المنزلي للطفل أو الأطفال بإشراف ولي الأمر أو الوصي أو فرد آخر يتحمل مسؤولية أو كفالة ذلك الولد أو الأولاد لن يعتبر أو يصنّف كبرنامج روضة معتمد. يجب على ولي الأمر/الوصي تقديم دليل (بطاقة تقويم أو كشف درجات) على إكمال برنامج رياض الأطفال بنجاح.
       
   2. كما يتعين على أولياء الأمور أن يرفعوا طلبهم إلى مدير مدرسة ولدهم أثناء مواعيد التسجيل المحددة لمرحلة الروضة. يتخذ مدير المدرسة القرار النهائي بشأن تحديد المستوى الصفي؛
       
   3. ويتعين على أولياء الأمور/الأوصياء أن يكملوا ويقدموا نموذج اتفاقية التسجيل (المرفق) أثناء التسجيل. هذا النموذج يحيط أولياء الأمور/الأوصياء علماً بأن الموافقة على التحاق الطالب بالصف الأول مشروطة. وكما هو مبين في اتفاقية التسجيل، فإن التقدم غير المرضي في الصف الأول قد يؤدي إلى الالتحاق بمرحلة الروضة. في حال إجراء تعديل على وضع الطالب يتعلق بمرحلة الروضة، فسيتخذ خلال الشهر الأول من بدء المدرسة.
       
5. الطالب الذي لم يحضر مرحلة الروضة ولكنه يحقق شروط السن للصف الأول يتم إلحاقه في الصف الأول. بعد مراقبة وتقويم الطفل بطرق رسمية و/أو غير رسمية، يقوم المدير برفع توصية بتعديل وضعه أو مستواه بعد الحصول على موافقة أولياء الأمر.
    
6. يتعين على الطفل الذي يبلغ عمره ست سنوات في أو قبل تاريخ 30 سبتمبر من العام الدراسي أن يحضر المدرسة.

تقع على المشرف العام المساعد لشؤون تعلم الطلاب والمحاسبية (أو من ينوب عنه) مسؤولية تطبيق هذه اللائحة ومراقبتها.

تتم مراجعة هذه اللائحة والسياسة المرتبطة بها كل خمس سنوات على الأقل وتنقح عندما تقتضي الضرورة.