السياسة 790
الطلاب
سجلات الطالب التعليمية
يمتثل مجلس إدارة مدارس مقاطعة برينس ويليام للقوانين الفيدرالية وقوانين الولاية المطبقة وذات العلاقة بمتابعة سجلات الطالب التعليمية والكشف عنها، وذلك كما جاء ملخصاً في الطبعة الحالية من كتيب "تعليمات متابعة سجل الطالب المدرسي في المدارس العامة بولاية فيرجينيا" الصادر عن مديرية التربية في ولاية فيرجينيا، وكل من اللوائح التنفيذية في مدارس برينس ويليام العامة رقم 1-790 بعنوان "تعريف وتعديل سجل الطالب التعليمي" ورقم 2-790 بعنوان "الوصول إلى والإفصاح عن سجلات الطالب التعليمية" ورقم 3-790 بعنوان "الكشف عن المعلومات الدليلية" ورقم 4-790 بعنوان "إدارة سجلات الطالب التعليمية"
ورقم 5-790 بعنوان الكشف أو الوصول غير المرخص لسجلات الطالب التعليمية" ورقم 1-795 بعنوان "خصوصية الطالب ووصول أولياء الأمور إلى المعلومات".
-
تجري
إدارة
السجلات
التعليمية
الكاملة
لكل
طالب
ملتحق
بمدارس
برينس
ويليام
العامة.
-
لأولياء
الأمور/للأوصياء
الحق
في
فحص
ومراجعة
السجلات
المدرسية
لأبنائهم
أو
للموصين
عليهم.
ويستثنى
من
ذلك
ما
جاء
في
اللائحة رقم 2-790 بعنوان "الوصول إلى والإفصاح عن سجلات الطالب التعليمية" ويشمل الطلاب المؤهلين حسبما جاء تعريفهم في القانون الفيدرالي حيث يمتلكون الحق الكامل في معاينة سجلاتهم الخاصة.
- أما ولي الأمر/الوصي الذي يعتقد أن سجل الطالب التعليمي يحتوي على معلومات غير دقيقة أو مضللة أو تنتهك حقوق خصوصية الطالب، فيحق له أن يرفع طلباً لتعديل السجل التعليمي من قبل المدرسة أو القسم المسؤول عن حفظ السجلات في الإدارة العامة للمدارس. تم تفصيل إجراءات طلب تعديل سجل الطالب التعليمي في القسم II من اللائحة رقم 1-790 بعنوان "تعريف وتعديل سجل الطالب التعليمي". يجب إشعار جميع أولياء الأمور والطلاب المؤهلين بشكل سنوي حول حقوقهم في إدارة سجلات الطالب التعليمية والكشف عنها وذلك من خلال وثيقة قواعد السلوك.
تقع على المشرف العام المساعد لشؤون تعلم الطلاب والمحاسبية (أو من ينوب عنه) مسؤولية تطبيق هذه اللائحة ومراقبتها.
تتم مراجعة هذه السياسة وأية لوائح مرتبطة بها كل خمس سنوات على الأقل وتنقح عندما تقتضي الضرورة.
المراجع القانونية: قانون الخصوصية والحقوق التعليمية الأسرية (FERPA) للعام 1974، 20 U.S.C.A.
§§ 1232g, et. seq.; 34 C.F.R; §§ 99.1 et seq.; قانون تعليم الأفراد ذوي الإعاقات للعام 2004 (IDEIA)، 20 U.S.C. §§ 1400, et seq.; تعديلات حقوق حماية الطالب (PPRA)، 20 U.S.C. § 1232h; قانون مسؤولية وتحويل التأمين الصحي (HIPAA)، 42 U.S.C. §§ 1320d-c, d-4; قانون السجلات العامة في ولاية فيرجينيا رقم 76-42.1 إلى 91، قانون ولاية فيرجينيا رقم 287-22.1 وملحقاته، واللوائح الصادرة عن المجلس التعليمي في ولاية فيرجينيا،
8 VAC 20-150-10 to 30, وتعليمات إدارة السجلات المدرسية للطلاب في المدارس العامة بولاية فيرجينيا (النسخة الحالية).
جرى اعتماده في: 23 يونيو 1999
المراجعة/التنقيح: 19 ديسمبر 2018 مجلس إدارة مدارس مقاطعة برينس ويليام