Regulation 271-2 - Urdu

کتاب: پالیسیاں اور ضوابط

سیکشن: 200 - سکول کی عمومی انتظامیہ

عنوان: ضابطہ - سروس جانور

کوڈ: 2-271

حیثیت: فعال

اختیار کردہ: 12 جون، 2019

آخری مرتبہ دہرایا گیا: 12 مارچ، 2021

سکول کی عمومی انتظامیہ

ضابطہ: 2-271

سروس جانور

1. سروس جانوروں کے استعمال کے لیے معقول سہولیات
   
   پرنس ولیم کاؤنٹی پبلک سکولز (PWCS) معذوری کی بنیاد پر امتیازی سلوک نہیں کرتا۔ معذور افراد کو ہمارے سکولوں، میدانوں اور عمارتوں کے استعمال اور لطف اندوز ہونے کا وہی حق حاصل ہے جو بغیر معذوری والے افراد کو ہے۔ سکول املاک پر خدمت والے جانور کے استعمال کے لیے مناسب سہولیات فراہم کی جائیں گی۔
2. رسائی
   
   معذور افراد کو پرنس ولیئم کاونٹی پبلک سکولز (PWCS) کی عمارتوں کے تمام حصّوں اور تمام سرگرمیوں میں، جہاں اس طرح کی سرگرمیوں میں حصہ لینے والوں کو جانے کی اجازت ہے، کے ساتھ ایک خدمتی جانور ساتھ لے جانے کی اجازت ہے۔ پبلک عمارتوں تک اس رسائی کا اطلاق نہ صرف سکول جانے والے طلباء پر ہوتا ہے بلکہ ملازمین اور ملاقاتیوں پر بھی ہوتا ہے۔ معذوری کے حامل فرد کو ایسے پروگراموں میں شرکت کے لیے خدمت والے جانور کے لیے داخلہ فیس یا سرچارج ادا کرنے کی ضرورت نہیں گی جس کے لیے ایسی فیس لی جا سکتی ہے (28 CFR §§ 35.136(h))۔ عمارت کے پرنسپل سکولوں تک رسائی کو یقینی بنانے کے لیے نامزد رابطہ شخص ہوتے ہیں۔ ملازمین اپنے سپروائزر یا ڈیپارٹمنٹ برائے ہیومن ریسورسز سے رابطہ کر سکتے ہیں۔
   
   1 جولائی 2008، کوڈ آف ورجینیا § 51.5-44 میں ترامیم، جو سروس کتے کی رسائی کے حق کے نام سے جانے والی چیزوں کو کنٹرول کرتی ہے، عوامی اداروں کے گروپ میں سرکاری سکولوں کو شامل کرتا ہے جنہیں اس قانون کے تقاضوں کو پورا کرنا ضروری ہے۔ یہ ضابطہ ورجینیا § 51.5-44، معذور افراد کے تعلیمی ایکٹ میں بیان کردہ قانونی معیارات کو نافذ کرتا ہے۔ 34 CFR پارٹ 300 پر ضوابط کا نفاذ؛ بحالی ایکشن 1973، جیسا کہ ترمیم شدہ؛ معذور امریکیوں کا ترمیمات کا ایکٹ 2008 جو کہ 28 CFR پارٹس 35 اور 36 پر ضابطے نافذ کرتا ہے، اور ورجینیا کا معذوری کا ایکٹ۔
   
   سروس جانوروں کا یہ ضابطہ، ضابطہ271-1 میں مذکور جانوروں اور پالتو جانوروں کو سکول املاک میں لانے کی عمومی ممانعت سے مستثنیٰ ہے۔
3. تعریفیں [ ورجینیا کا کوڈ، § 51.5-44; 28 CFR §§ 35.104; 36.104] ملاحظہ کریں
   
   1. "سماعت کرنے والا کتا" سے مراد وہ کتا ہے جو اپنے مالک کو خطرے کی آوازوں اور آوازوں پر چھو کر آگاہ کرنے کے لیے تربیت یافتہ ہے جس کا مالک کو جواب دینا چاہیے۔
   2. "چلنے پھرنے سے قاصر" طالبعلم سے مراد وہ ہے جو بیساکھیوں، وہیل چیئر، یا کسی دوسری قسم کی مدد کے بغیر یا پھر چلنے، چڑھنے، نیچے اترنے، بیٹھنے، اٹھنے یا کسی بھی متعلقہ کام کو انجام دینے کی محدود فعال صلاحیت کی وجہ سے چلنے پھرنے سے قاصر ہے۔
   3. "سروس اینیمل" کا مطلب ہے کوئی بھی کتا (یا تربیت یافتہ چھوٹا گھوڑا) جو انفرادی طور پر کسی معذور فرد کے فائدے کے لیے کام کرنے یا کام انجام دینے کے لیے تربیت یافتہ ہے، بشمول جسمانی، حسی، نفسیاتی، فکری، یا دیگر ذہنی معذوری۔ خدمت کرنے والے جانور کے ذریعہ انجام دیئے گئے کام یا کاموں کا تعلق براہ راست فرد کی معذوری سے ہو گا۔
   4. "تھری یونٹ سروس ڈاگ ٹیم" کا مطلب ہے ایک ٹیم جو تربیت یافتہ خدمت کرنے والے جانور، ایک معذور شخص، اور ایک بالغ شخص پر مشتمل ہو اور جسے خدمت والے جانور کو سنبھالنے کی تربیت دی گئی ہو۔
   5. خدمت کرنے والے جانور کی طرف سے انجام دیا جانے والا "کام یا افعال" براہ راست ہینڈلر کی معذوری سے متعلق ہوں گے۔ مثالوں میں درج ذیل شامل ہیں مگر ان تک محدود نہیں، ان افراد کی مدد کرنا جو نابینا ہیں یا نیویگیشن اور دیگر کاموں میں کم بصارت رکھتے ہیں، لوگوں یا آوازوں کی موجودگی سے بہرے یا سننے سے محروم افراد کو خبردار کرنا، غیر متشدد تحفظ فراہم کرنا یا بچاؤ کا کام، وہیل چیئر کھینچنا، دورے کے دوران کسی فرد کی مدد کرنا، افراد کو الرجین کی موجودگی سے آگاہ کرنا، ادویات یا ٹیلی فون جیسی اشیاء کو بازیافت کرنا، چل پھر نہ سکنے والے افراد کو توازن اور استحکام کے ساتھ جسمانی مدد اور مدد فراہم کرنا، اور متاثر کن یا تباہ کن طرز عمل کو روکنے یا ان میں خلل ڈال کر نفسیاتی اور اعصابی امراض میں مبتلا معذور افراد کی مدد کرنا۔ کسی جانور کی موجودگی کے جرائم کو روکنے والے اثرات اور جذباتی مدد، بہبود، سکون، یا صحبت کی فراہمی اس تعریف کے مقاصد کے لیے کام یا کاموں کی تشکیل نہیں کرتی ہے۔
4. سروس جانوروں کے لیے شرائط
   
   1. خدمت کرنے والے جانور کو ایسے کام انجام دینے کی تربیت دی جائے گی جو معذوری کے اثرات کو کم کرتے ہیں۔ اس ضرورت کو پورا کرنے کے لیے، عملہ صرف دو مخصوص سوالات پوچھ سکتا ہے: (1) کیا معذوری کی وجہ سے کتا/چھوٹے گھوڑے بطور خدمت کرنے والا جانور درکار ہے؟ اور (2) کتے/چھوٹے گھوڑے کو بطور خدمت جانور کون سا کام یا کام انجام دینے کی تربیت دی گئی ہے؟
   2. خدمت والے جانوروں کے مالکان خدمتی کتوں کے لیے کوڈ آف ورجینیا کے سیکشن § 3.2-6521 کے مطابق مطلوبہ ریبیز ویکسینیشن کا ثبوت فراہم کریں گے۔
   3. خدمت کرنے والا جانور ہر وقت اپنے ہینڈلر کے کنٹرول میں ہو گا۔ خدمت کرنے والے جانور کے پاس ایک کاٹھی، پٹا یا دوسری رسی ہونی چاہیے۔ اگر ہینڈلر کسی معذوری کی وجہ سے کاٹھی، پٹا یا دوسری رسی استعمال کرنے سے قاصر ہے، یا اگر کاٹھی، پٹا یا دوسری رسی کا استعمال کسی نہ کسی طرح خدمت والے جانور کی کارکردگی میں مداخلت کرتا ہے تو اس شرط کو ختم کر دیا جاتا ہے۔ اگر ان میں سے کوئی بھی صورت حال موجود ہے، تو جانور اب بھی آواز کے کنٹرول، سگنلز، یا دیگر ذرائع سے ہینڈلر کے کنٹرول میں رہے گا (28 CFR. 35.136(d)). طلباء کے معاملے میں، اگر پرائمری ہینڈلر طالبعلم کے علاوہ کوئی اور شخص ہے اور وہ طالبعلم کے ساتھ سکول یا سکول کی سرگرمیوں میں مستقل طور پر جاتا ہے، تو اس شخص کو والد یا والدہ/سرپرست کی اجازت حاصل ہو گی، اسے PWCS کا رضاکار تصور کیا جائے گا، اور سکول کی ترتیب میں رضاکاروں کے PWCS کے ذریعہ تمام پس منظر کی جانچ اور دیگر شرائط کو پورا کرے گا۔
   4. خدمت والے جانور کو سکول املاک تک رسائی سے انکار کر دیا جائے گا اگر کسی بھی وقت جانور قابو سے باہر ہو اور جانور کا ہینڈلر اس پر قابو پانے کے لیے موثر کاروائی نہیں کرتا ہے، یا جانور غسل خانہ استعمال کرنے کے لیے تربیت یافتہ نہیں ہے (28 CFR 35.136(b))۔ اس عنصر کے تحت جن عوامل پر غور کیا جائے گا وہ یہ ہیں کہ آیا خدمت والا جانور:
      
      1. نامناسب جگہوں پر پیشاب یا پاخانہ کرتا ہے۔
      2. ایسے طرز عمل میں مشغول ہے جو طلباء کے کسی بھی رکن یا سکول کے عملے کے کام انجام دینے میں مداخلت کرتے ہیں۔
      3. غیر ضروری طور پر آوازیں نکالتا ہے، جیسے، بھونکنا، کراہنا، یا رونا۔
      4. لوگوں یا دوسرے جانوروں کی طرف جارحیت کو ظاہر کرتا ہے۔
      5. طلباء یا سکول کے عملے سے کھانا یا دیگر اشیاء مانگتا یا چوری کرتا ہے۔
   5. اوپر بیان کردہ تربیت، صحت، اور حفاظت کے تحفظات کے علاوہ، درج ذیل عوامل کو اس بات کا تعین کرنے میں دھیان میں رکھا جائے گا کہ آیا تربیت یافتہ چھوٹے گھوڑے کو کسی مخصوص سکول میں جانے کی اجازت دی جائے:
      
      1. چھوٹے گھوڑے کی قسم، سائز، اور وزن اور آیا یہ سہولت ان خصوصیات کو ایڈجسٹ کر سکتی ہیں۔
      2. آیا ہینڈلر کے پاس چھوٹے گھوڑے کا کافی کنٹرول ہے۔
      3. آیا چھوٹا گھوڑا غسل خانے کے استعمال کے لیے تربیت یافتہ ہے۔
      4. آیا کسی مخصوص عمارت میں چھوٹے گھوڑے کی موجودگی ان جائز حفاظتی تقاضوں سے سمجھوتہ کرتی ہے جو سکول کے محفوظ عمل کے لیے ضروری ہیں (28 CFR 35.136(i)(2))۔
   6. خدمت کرنے والا جانور کسی بھی طرح سے کسی طالبعلم کے تعلیمی عمل میں مداخلت نہیں کرے گا۔
   7. خدمت کرنے والا جانور کسی بھی طالبعلم، اہلکاروں، یا دیگر افراد کے لیے صحت یا حفاظت کے لیے خطرے کا باعث نہیں بنے گا۔
5. سکول املاک پر باقاعدہ آنے والے طالبعلم یا ملازم کی طرف سے سروس جانوروں کے استعمال میں سہولت فراہم کرنے کے لیے ایک منصوبہ تیار کرنا
   
   اگرچہ یہ لازمی نہیں ہے، PWCS والدین اور ملازمین کی حوصلہ افزائی کرتا ہے کہ وہ PWCS انتظامیہ کو نوٹس فراہم کریں اور خدمت کرنے والے جانور کے سکول یا کام کی جگہ پر طالبعلم یا ملازم کے ساتھ مستقل بنیادوں پر آنے سے پہلے ایک منصوبہ تیار کرنے کے لیے شراکت داری میں کام کریں۔ یہ اس بات کو یقینی بنائے گا کہ جانوروں کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے منصوبہ بندی کی گئی ہے اور دوسرے افراد کے لیے انتظامات کیے جانے کی اجازت دی جائے گی جنہیں الرجی جیسی وجوہات کی بناء پر عمارتوں، پروگراموں اور سرگرمیوں تک اپنی مسلسل رسائی کی اجازت دینے کے لیے سہولت کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔
   
   چاہے یہ منصوبہ خدمت کرنے والا جانور طالبعلم یا ملازم کے ساتھ PWCS عمارتوں میں جانے سے پہلے یا بعد میں تیار کیا گیا ہو، منصوبوں کو درج ذیل پر توجہ دینا چاہیے:
   
   1. خدمت کرنے والے جانوروں کے لیے آرام کرنے کی جگہ (جیسے پرسکون جگہ پر کریٹ)۔
   2. خدمت کرنے والے جانوروں کے لیے آرام کے اوقات (جم، دوپہر کا کھانا، اور وقفہ خاص طور پر ایک خدمت والے جانور کے لیے سکول کے مشکل وقت ہوتے ہیں جو کامیابی کے ساتھ برداشت کرتے ہیں)۔
   3. سکول یا دفتر کی املاک میں "پالتو جانوروں کا علاقہ" مخصوص ہونا چاہیے جہاں پرائمری ہینڈلر جانور کو پیشاب کرنے یا پاخانہ کرانے کے لیے لے جاتا ہے۔ ہینڈلر کو خدمت والے جانور کے ذریعہ ٹھوس فضلے کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانا چاہیے۔
   4. ہنگامی انخلاء کا منصوبہ۔
   5. فائر ڈرل میں شرکت کا منصوبہ۔
   6. جانور کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے ایک منصوبہ جس میں حفاظتی سامان بھی شامل ہے اگر جانور طالبعلم یا عملے کے رکن کے ساتھ سائنس لیب یا دوسرے علاقوں میں جا رہا ہے جس میں عام طور پر انسانوں کے لیے حفاظتی سامان شامل ہوتا ہے۔
   7. ایک متبادل سہولت/منصوبہ اس صورت میں کہ جانور کا بنیادی ہینڈلر یا جانور بیماری، چوٹ، یا موت کی وجہ سے معذور طالبعلم کے ساتھ سکول نہ جا سکے۔
   8. کسی ایسے معاون کے لیے تربیت جو بنیادی ہینڈلر کے علاوہ جانور کو سنبھال سکتے ہیں۔
   9. ایک سکول یا کلاس بیداری پروگرام، جیسا کہ مناسب ہو، عملے اور طلباء کو یہ تعلیم دینے کے لیے کہ خدمت والے جانور کے ارد گرد مناسب طریقے سے برتاؤ کیسے کریں۔
6. دیگر دفعات
   
   1. PWCS خدمت والے جانور کی نگرانی اور دیکھ بھال کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ نگرانی اور دیکھ بھال میں کھانا کھلانا، ورزش کرنا اور صفائی کرنا شامل ہے۔
   2. خدمت والے جانوروں کے مالکان جانور کی وجہ سے دوسرے طلباء، عملے، ملاقاتیوں، اور/یا املاک کو پہنچنے والے کسی نقصان یا چوٹ کے ذمہ دار ہیں۔

ایسوسی ایٹ سپرنٹنڈنٹ برائے اسٹوڈنٹ اینڈ پروفیشنل لرننگ (یا نامزد شخص) اس ضابطے کے نفاذ اور نگرانی کے لئے ذمہ دار ہے۔

اس ضابطے اور متعلقہ پالیسیوں کا کم از کم پانچ سالوں میں جائزہ لیا جائے گا اور ضرورت کے مطابق دہرایا جائے گا۔