Regulation 275-2 - Vietnamese

Ngày sửa lần cuối: 19 tháng 1 năm 2022

Sức khỏe

QUY ĐỊNH: 275-2

CẬP NHẬT CÁC YÊU CẦU VỀ MANG KHẨU TRANG KHẨN CẤP

Luật virginia yêu cầu, ở mức tối đa có thể thực hiện được, các bộ phận trường học cung cấp hướng dẫn trực tiếp tuân thủ bất kỳ chiến lược giảm thiểu hiện đang áp dụng nào đã được cung cấp bởi Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh liên bang (CDC) để giảm lây truyền COVID-19 cho các chương trình giáo dục và chăm sóc mầm non, và các trường tiểu học và trung học.

Kể từ ngày 13 tháng 1 năm 2022, CDC khuyến cáo đeo khẩu trang trong nhà phổ quát của tất cả học sinh (từ 2 tuổi trở lên), nhân viên, giáo viên và du khách đến các trường K-12, bất kể tình trạng tiêm chủng. Luật liên bang cũng yêu cầu đeo khẩu trang có hiệu lực đối với tất cả các Chương trình Bắt đầu (Head Start) và trên tất cả các phương tiện giao thông công cộng, bao gồm cả phương tiện giao thông được cung cấp bởi các bộ phận trường học cho học sinh.

Quy định này sẽ có hiệu lực cho đến khi sửa đổi hoặc hủy bỏ để phản ánh những thay đổi trong luật tiểu bang hoặc liên bang hoặc hướng dẫn của CDC.

1. Định nghĩa của Mask
   1. Khẩu trang là một tấm đeo che mũi và miệng của bạn (sau đây là khẩu trang). CDC cung cấp hướng dẫn sau đây về một khẩu trang hiệu quả.
      1. Có hai hoặc nhiều lớp vải có thể giặt, thoáng khí; và
      2. Che hoàn toàn mũi và miệng; và
      3. Vừa khít với hai bên mặt và không có khoảng trống; và
      4. Có dây mũi để ngăn không khí rò rỉ ra khỏi phía trên của khẩu trang; và
      5. Nếu sử dụng ghệt cổ hoặc khăn che mặt bằng vải, hãy đeo ghệt có hai lớp, hoặc gấp nó để tạo ra hai lớp.
      6. Là một mảnh vật liệu rắn mà không có khe, van thở ra, lỗ có thể nhìn thấy, thủng hoặc các lỗ khác.
   2. Những người đeo khẩu trang có van thở ra hoặc lỗ thông hơi sẽ được yêu cầu sử dụng khẩu trang dùng một lần được cung cấp miễn phí.
2. Các trường hợp được miễn đeo khẩu trang
   1. Điều kiện y tế hoặc khuyết tật ngăn cản việc mang khẩu trang.

      1. Nhân viên không thể đeo khẩu trang vì tình trạng sức khỏe hoặc khuyết tật, theo xác nhận của bác sĩ, có thể gửi yêu cầu miễn trừ y tế thông qua Bộ Phận Nhân sự PWCS. Để phù hợp với luật pháp tiểu bang và liên bang hiện hành, những nhân viên đó sẽ được cung cấp tiện nghi hợp lý như hiện có, bao gồm các loại thiết bị bảo vệ cá nhân khác (PPE), cũng như sẽ cho phép họ thực hiện các chức năng công việc thiết yếu của họ.

      2. Học sinh có thể được miễn yêu cầu đeo khẩu trang do tình trạng y tế hoặc khuyết tật khiến họ không thể đeo khẩu trang một cách an toàn khi tài liệu y tế thích hợp từ một chuyên gia chăm sóc sức khỏe được cung cấp cho Văn phòng Dịch vụ Học sinh, sử dụng Đính kèm I với quy định này. Phụ huynh cũng có thể liên hệ với hiệu trưởng hoặc người được chỉ định của trường để yêu cầu mẫu miễn trừ.

      3. Học sinh nhận hoặc đủ điều kiện cho các dịch vụ giáo dục đặc biệt hoặc Kế hoạch 504 cũng có thể được miễn các yêu cầu này do nhu cầu hành vi hoặc cá nhân đặc biệt, theo xác định của hiệu trưởng hoặc người được chỉ định, với sự tham khảo ý kiến của Phó Tổng Giám thị Giáo dục đặc biệt và Dịch vụ học sinh.

   2. Phản đối đeo khẩu trang vì lý do tôn giáo
      
      Nhân viên, học sinh hoặc du khách phản đối việc đeo khẩu trang dựa trên niềm tin tôn giáo chân thành cũng có thể tìm kiếm một bố trí tiện nghi hợp lý cho các yêu cầu của quy định này. Các yêu cầu của học sinh nên được chuyển đến Văn phòng Dịch vụ Học sinh PWCS như trong Phần đính kèm II, nơi sẽ xem xét yêu cầu và xác định, kết hợp với trường những nơi có tiện nghi có sẵn. Các yêu cầu của nhân viên nên được chuyển đến Bộ Nhân sự sẽ xác định những gì, nếu có, chỗ ở hợp lý có sẵn để cho phép nhân viên thực hiện các chức năng công việc thiết yếu của mình. Các trường học có thể phục vụ du khách phản đối việc mang khẩu trang vì lý do tôn giáo bằng cách cung cấp thông tin liên lạc với nhân viên, học sinh hoặc khách thăm trường học bằng phương tiện điện tử và / hoặc ở bên ngoài tòa nhà trường học hoặc thực hiện các biện pháp hợp lý khác khi cần thiết để hạn chế sự hiện diện vật lý của du khách không mang khẩu trang trong trường.
3. Mang khẩu trang trong các tòa nhà khác không phải trường học của PWCS
   Tất cả các cá nhân, bất kể tình trạng tiêm chủng, được yêu cầu đeo khẩu trang khi ở các khu vực chung, thiết lập nhóm hoặc trước sự chứng kiến của người khác, tùy thuộc vào bất kỳ miễn trừ y tế hoặc tôn giáo nào được cấp như được cung cấp ở trên. Khẩu trang cũng có thể được tháo tạm thời khi ăn hoặc uống, khi tập thể dục, khi chơi nhạc cụ nếu đeo mặt nạ sẽ ức chế việc chơi nhạc cụ, miễn là có thể duy trì khoảng cách sáu feet hoặc khi miệng phải được nhìn thấy để giao tiếp với một người bị điếc hoặc khó nghe.
4. Các tình huống khẩn cấp
   
   Hiệu trưởng hoặc người được chỉ định của họ có thể cung cấp cứu trợ tạm thời cho học sinh, nhân viên hoặc khách đến thăm đeo khẩu trang trong các tình huống khẩn cấp bị khó thở trong khi đeo khẩu trang hoặc bất tỉnh, mất khả năng hoặc không thể tháo khẩu trang mà không được trợ giúp. Những người này sẽ được đưa ra khỏi tòa nhà trường học và/ hoặc cách ly với người khác cho đến khi có thể điều trị y tế.
5. Đối với các trường hợp không tuân thủ
   1. Tất cả học sinh từ hai tuổi trở lên, nhân viên và du khách sẽ được cung cấp một khẩu trang, miễn phí, nếu họ không có sẵn, kể cả khi lên xe buýt.
   2. Nhân viên PWCS từ chối đeo khẩu trang thích hợp, không có tình trạng y tế hoặc khuyết tật đủ điều kiện hoặc miễn trừ tôn giáo được chấp thuận, sẽ bị cảnh báo. Theo Quy định 503-1, "Tiêu chuẩn ứng xử chuyên nghiệp cho tất cả nhân viên", từ chối lặp đi lặp lại sẽ dẫn đến hành động kỷ luật hơn nữa lên đến, và bao gồm, sa thải.
   3. Học sinh từ chối đeo khẩu trang thích hợp không đáp ứng các tiêu chí miễn trừ sẽ được ban giám hiệu nhà trường và nhà trường giải quyết sẽ bao gồm các bước tăng dần sau:
   1. Học sinh có thể bị đuổi khỏi lớp theo ủy quyền của Bộ luật virginia và Chính sách 702, "Giáo viên đuổi học sinh ra khỏi lớp" và cung cấp cơ hội sử dụng khẩu trang do trường cung cấp hoặc điều chỉnh việc đeo khẩu trang đúng cách (để che mũi và miệng). Học sinh sẽ được giáo dục về tầm quan trọng của việc đeo khẩu trang.
   2. Một cảnh báo và thông báo sẽ được cung cấp cho cha mẹ / người giám hộ về việc không tuân thủ.
   3. Trong các trường hợp nghiêm trọng và tái diễn, hành động kỷ luật cũng có thể được thực hiện theo "Bộ quy tắc ứng xử" của PWCS, Chính sách 701 và Quy định 701-1, "Quy tắc ứng xử".

4. D. Khách đến thăm không tuân thủ sẽ được yêu cầu đeo khẩu trang thích hợp hoặc được cung cấp miễn phí. Từ chối có thể dẫn đến việc đưa ra khỏi trường hoặc cấm đi vào các cơ sở PWCS. Các hành vi phạm tội lặp đi lặp lại có thể dẫn đến hành động tiếp theo, bao gồm nhưng không giới hạn trong việc ban hành thư cấm người phạm tội tiếp cận thêm vào các tài sản của PWCS.

Phó Tổng Giám thị Giáo dục Đặc biệt và Dịch vụ Học sinh và những người được chỉ định có trách nhiệm thực hiện và giám sát quy định này.

Quy định này và chính sách liên quan sẽ được xem xét ít nhất năm năm một lần và sửa đổi khi cần thiết.